ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಅಗತ್ಯ ಲೇಖನಗಳು

ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಇಂದ
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು: ಸಂಚರಣೆ, ಹುಡುಕು

ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಒಂದು ವಿಶ್ವಕೋಶ. ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲ ಲೇಖನಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಅಂತಹ ಲೇಖನಗಳು ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳ ಅಗತ್ಯ ಲೇಖನಗಳು.

ಪರಿವಿಡಿ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಅತ್ಯವಶ್ಯಕ ಲೇಖನಗಳು

ಆಂಗ್ಲ ವಿಕಿಯ ಮೊದಲನೆ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ - ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೇದಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿರುವ ಲೇಖನಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹೀಗಿದೆ:

ಸಮಾಜ, 15
ಭೂಮಿ, 16
ಮಾನವನ ವಿಶೇಷತೆಗಳು (Humanities), 24
ಜೀವ ಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ, 19

ಗಣಿತ 5: ಬೀಜಗಣಿತ | ರೇಖಾಗಣಿತ | ಗಣಿತ | ಸಂಖ್ಯೆ | ಗಣನಶಾಸ್ತ್ರ |

ಭೌತವಿಜ್ಞಾನ, 23
ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ, 22
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, 18

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಅವಶ್ಯಕ ಲೇಖನಗಳು

ಸುಲಭ ಆಂಗ್ಲ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾಗಳಲ್ಲಿರಬೇಕಾಗಿರುವ ೧೦೦೦ ಲೇಖನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಹೀಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ.

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಪ್ರಮುಖ ಜನರ ಜೀವನ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು

ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ೧೭೬ ಜನರ ಹೆಸರಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಒತ್ತು ಬಹಳ ಇದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಪ್ರಮುಖರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವಂತಹ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು.

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಕಲಾಕಾರರು

  1. ರಾಜಾ ರವಿ ವರ್ಮ
  2. ಚಾವುಂಡರಾಯ
  3. ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ವಾನ್ ಗೋ
  4. ಮೈಕೆಲೇಂಜಲೊ
  5. ಪಿಕಾಸೋ
  6. ರೆಂಬ್ರಾಂಟ್
  7. ಲಿಯನಾರ್ಡೊ ಡ ವಿಂಚಿ
  8. ಕೆ.ಕೆ.ಹೆಬ್ಬಾರ
  9. ಅಮೃತಾ ಶೇರ್ಗಿಲ್
  10. ರವೀಂದ್ರನಾಥ ಠಾಕೂರ್
  11. ಎನ್.ಎಸ್. ಬೇಂದ್ರೆ
  12. ಜಾಮಿನಿ ದಾಸ್
  13. ಎಂ.ಎಫ್.ಹುಸೇನ್

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಸಂಗೀತಗಾರರು

  1. ತ್ಯಾಗರಾಜ
  2. ಮುತ್ತುಸ್ವಾಮಿ ದೀಕ್ಷಿತ
  3. ಶ್ಯಾಮಾಶಾಸ್ತ್ರಿ
  4. ಪುರಂದರದಾಸ
  5. ಭೀಮಸೇನ ಜೋಶಿ
  6. ಬಿಸ್ಮಿಲ್ಲಾ ಖಾನ್
  7. ತಾನ್ ಸೇನ್
  8. ಗಂಗೂಬಾಯಿ ಹಾನಗಲ್
  9. ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನ ಮನ್ಸೂರ್
  10. ಸವಾಯಿ ಗಂಧರ್ವ
  11. ಬಸವರಾಜ ರಾಜಗುರು
  12. ಪಂಡಿತ್ ರವಿಶಂಕರ್
  13. ಹುಕ್ಕೇರಿ ಬಾಳಪ್ಪ
  14. ಡಾ. ಬಾಲಮುರಳಿ ಕೃಷ್ಣ
  15. ಚೆಂಬೈ ವೈದ್ಯನಾಥ ಭಾಗವತರು
  16. ಎಂ.ಎಸ್.ಸುಬ್ಬುಲಕ್ಷ್ಮಿ
  17. ಎಂ.ಎಲ್.ವಸಂತಕುಮಾರಿ
  18. ಬಡೇ ಗುಲಾಂ ಅಲಿ ಖಾನ್
  19. ಅಬ್ದುಲ್ ಕರೀಂ ಖಾನ್
  20. ವಿ.ಡಿ.ಪಾಲುಸ್ಕರ್
  21. ತಿರುಮಕೂಡಲು ಚೌಡಯ್ಯ
  22. ಹರಿಪ್ರಸಾದ್ ಚೌರಾಸಿಯಾ
  23. ಈಮನಿ ಶಂಕರ ಶಾಸ್ತ್ರಿ
  24. ಟಿ.ಆರ್.ಮಹಾಲಿಂಗಂ
  25. ದೊರೆಸ್ವಾಮಿ ಅಯ್ಯಂಗಾರ್
  26. ಮಹಾರಾಜಪುರಂ ಸಂತಾನಂ
  27. ಪಂಡಿತ್ ಜಸ್ ರಾಜ್
  28. ಪನ್ನಾಲಾಲ್ ಘೋಷ್
  29. ಅಲ್ಲಾವುದ್ದೀನ್ ಖಾನ್
  30. ಯೋಹಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಬಾಕ್
  31. ಬೀಟಲ್ಸ್
  32. ಲುಡ್ವಿಗ್ ವಾನ್ ಬೀತೋವನ್
  33. ವುಲ್ಫ್‍ಗ್ಯಾಂಗ್ ಮೋಟ್ಜಾರ್ಟ್
  34. ಪಂಡಿತ್ ಕುಮಾರ ಗಂಧರ್ವ
  35. ಬಾಲ ಗಂಧರ್ವ
  36. ಜಗಜಿತ್ ಸಿಂಗ್
  37. ಪುತ್ತುರು ನರಸಿಂಹ ನಾಯಕ್

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು

  1. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್
  2. ಚಂದ್ರಗುಪ್ತ ಮೌರ್ಯ
  3. ಅಶೋಕ
  4. ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಜರ್
  5. ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ
  6. ಚಂದ್ರಗುಪ್ತ ವಿಕ್ರಮಾದಿತ್ಯ
  7. ಜೆಂಗೀಸ್ ಖಾನ್
  8. ಅಕ್ಬರ್
  9. ಕೋಫಿ ಅನ್ನಾನ್
  10. ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್
  11. ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯು ಬುಷ್
  12. ವಿನ್‌ಸ್ಟನ್‌ ಚರ್ಚಿಲ್‌
  13. ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿ
  14. ಅಡೋಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್
  15. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್
  16. ವ್ಲಾದಿಮಿರ್ ಲೆನಿನ್
  17. ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲ
  18. ಮಾಓ ತ್ಸೆ ತುಂಗ್
  19. ಬೆನಿಟೊ ಮುಸ್ಸೋಲಿನಿ
  20. ನೆಪೋಲಿಯನ್
  21. ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್
  22. ಮಹಾರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯ
  23. ಚೇ ಗುವೇರ
  24. ಗೆರಾರ್ಡ್ ಶ್ರೋಡರ್
  25. ಪೋಲ್ ಪಾಟ್
  26. ತೂತನ್‍ಖಾಮೆನ್
  27. ಸಲಾವುದ್ದಿನ್
  28. ತೈಮೂರ್ ಲಂಗ್
  29. ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ರೂಸ್‌ವೆಲ್ಟ್
  30. ಜೆಂಗಿಸ್ ಖಾನ್
  31. ಹಿರೋಹಿಟೊ
  32. ಹರ್ಷವರ್ಧನ
  33. ಇಮ್ಮಡಿ ಪುಲಿಕೇಶಿ
  34. ನೃಪತುಂಗ
  35. ವಿಷ್ಣುವರ್ಧನ
  36. ನಾಲ್ವಡಿ ಕೃಷ್ಣರಾಜ ಒಡೆಯರು
  37. ಛತ್ರಪತಿ ಶಿವಾಜಿ
  38. ಕದಂಬ ಮಯೂರವರ್ಮ
  39. ರಾಷ್ಟ್ರಕೂಟ ದಂತಿದುರ್ಗ
  40. ರಾಜ ರಾಜ ಚೋಳನ್
  41. ಝಾನ್ಸಿ ರಾಣಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀಬಾಯಿ
  42. ಕಿತ್ತೂರು ರಾಣಿ ಚನ್ನಮ್ಮ
  43. ಉಳ್ಳಾಲದ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ದೇವಿ
  44. ಒನಕೆ ಓಬವ್ವ
  45. ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯ
  46. ಮುಮ್ಮಡಿ ಕೃಷ್ಣರಾಜ ಒಡೆಯರು
  47. ಡಾ. ಡಿ ಜವರೇಗೌಡ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಅನ್ವೇಷಕರು

  1. ರೊಆಲ್ಡ್ ಅಮುನ್ಡ್‍ಸನ್
  2. ಜಾಕ್ವಿಸ್ ಕಾರ್ಟಿಯರ್(Jacques Cartier)
  3. ಕ್ರಿಸ್ಟೊಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್
  4. ಹರ್ನಾನ್ ಕೊರ್ತೇಸ್
  5. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡ್ರೇಕ್
  6. ವಾಸ್ಕೋ ಡ ಗಾಮ
  7. ಎಡ್ಮಂಡ್ ಹಿಲೆರಿ
  8. ಫೆರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಮೆಗಲನ್
  9. ಮಾರ್ಕೊ ಪೋಲೊ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಸಂಶೋಧಕರು, ಮತ್ತು ಗಣಿತಜ್ಞರು

  1. ಆರ್ಯಭಟ
  2. ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರಾಮಾನುಜನ್
  3. ಜಗದೀಶ್‌ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್
  4. ಸಿ. ವಿ. ರಾಮನ್
  5. ಚಂದ್ರಶೇಖರ್ ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಮ್
  6. ಹರ್ ಗೋಬಿಂದ್ ಖೊರಾನಾ
  7. ಅಲ್-ಖವಾರಿಝ್ಮಿ (Al-Khawarizmi)
  8. ಆರ್ಕಿಮಿಡೀಸ್
  9. ನಿಕೋಲಸ್ ಕೋಪರ್ನಿಕಸ್
  10. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಾರ್ವಿನ್
  11. ಥಾಮಸ್ ಆಲ್ವ ಎಡಿಸನ್
  12. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಐನ್‌ಸ್ಟೈನ್
  13. ಫಿಬೊನಾಚಿ
  14. ಗೆಲಿಲಿಯೋ ಗೆಲಿಲಿ
  15. ಬಿಲ್ ಗೇಟ್ಸ್
  16. ಗಾಸ್
  17. ಐಸಾಕ್ ನ್ಯೂಟನ್
  18. ಪೈಥಾಗೊರಾಸ್
  19. ವ್ರೈಟ್ ಸಹೋದರರು

ಪಾಣಿನಿ ಪತಂಜಲಿ ಭರ್ತ್ರುಹರಿ ನೋಮ್ ಚಾಮ್ಸ್ಕಿ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಚಿಂತಕರು

  1. ಬುದ್ಧ
  2. ವಾಲ್ಮೀಕಿ
  3. ವೇದವ್ಯಾಸ
  4. ಹೋಮರ್
  5. ಪ್ಲೇಟೊ
  6. ಸಾಕ್ರೆಟಿಸ್
  7. ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್
  8. ಚಾಣಕ್ಯ
  9. ಕನ್‍ಫ್ಯೂಷಿಯಸ್
  10. ಕಾಳಿದಾಸ
  11. ಭಾಸ
  12. ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯ
  13. ಪಂಪ
  14. ಕುಮಾರವ್ಯಾಸ
  15. ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್
  16. ಗೊಥೆ
  17. ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೊ
  18. ಇಮ್ಮಾನ್ಯುಯೆಲ್ ಕಾಂಟ್
  19. ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಪರಮಹಂಸ
  20. ವಿವೇಕಾನಂದ
  21. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್
  22. ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್
  23. ಶಿವರಾಮ ಕಾರಂತ
  24. ಹಿಪ್ಪೋಕ್ರೇಟ್ಸ್
  25. ರೆನೆ ಡೆಕಾರ್ಟ್
  26. ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ರಸಲ್
  27. ರಾಘವಾಂಕ
  28. ಹರಿಹರ
  29. ಮುದ್ದಣ
  30. ಪು.ತಿ.ನ
  31. ಡಿ.ಎಸ್.ಕರ್ಕಿ
  32. ಕೆ.ಎಸ್.ನಿಸಾರ್ ಅಹಮದ್
  33. ನಾಗಚಂದ್ರ
  34. ಶಿವಕೋಟ್ಯಾಚಾರ್ಯ
  35. ಡಿ.ವಿ.ಗುಂಡಪ್ಪ
  36. ಕುವೆಂಪು
  37. ದ.ರಾ.ಬೇಂದ್ರೆ
  38. ಚಂದ್ರಶೇಖರ ಕಂಬಾರ
  39. ಪಿ.ಲಂಕೇಶ್
  40. ದೇವನೂರು ಮಹಾದೇವ
  41. ಕುಂ.ವೀರಭದ್ರಪ್ಪ
  42. ಜನ್ನ
  43. ಪೊನ್ನ
  44. ಅಕ್ಕಮಹಾದೇವಿ
  45. ಮಡಿವಾಳ ಮಾಚಯ್ಯ
  46. ಅಂಬಿಗರ ಚೌಡಯ್ಯ
  47. ಸಿದ್ಧರಾಮ
  48. ಪು.ಲ.ದೇಶಪಾಂಡೆ
  49. ವಿ.ಸ.ಖಾಂಡೇಕರ್
  50. ವಾದಿರಾಜ
  51. ಕೆ.ವಿ.ಸುಬ್ಬಣ್ಣ
  52. ಟಿ ಎಸ್ ಈಲಿಯಟ್
  53. ಡಬ್ಲೂ ಬಿ ಯಿಟ್ಸ್


[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಇತಿಹಾಸ

  1. ಇತಿಹಾಸ

ವಿಶೇಷ ಸೂಚನೆ: ಇವೆಲ್ಲಾ ಬಹುಪಾಲು ಆಂಗ್ಲ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಇತಿಹಾಸದ ಕತೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತವೆ; ಆದರೆ ಬೇರೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ನಾಗರೀಕತೆ, ಚಾರಿತ್ರಿಕ ಘಟನೆಗಳ ಬಗೆಗೂ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವಿಲ್ಲದ ಸಮಾನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಕನಿಷ್ಠ ಐದು ವಾಕ್ಯಗಳಾದರೂ ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬೇಕಾಗಿದೆ:

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಪುರಾತನ ಹಾಗು ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಪಂಚ

  1. ಪುರಾತನ ಭಾರತ
  2. ಪುರಾತನ ಚೀನಾ
  3. ಪುರಾತನ ಈಜಿಪ್ಟ್
  4. ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಸ್
  5. ಪುರಾತನ ರೋಮ್
  6. ಪುರಾತತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ
  7. ಕಂಚಿನ ಯುಗ
  8. ಬೈಝೆಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ
  9. ಮಾನವನ ವಿಕಾಸ
  10. ಇಂಡಸ್ ಕಣಿವೆ ನಾಗರೀಕತೆ
  11. ಕಬ್ಬಿಣದ ಯುಗ
  12. ಮಸೆಡೋನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ
  13. ಮೆಸೊಮೆರಿಕಾ
  14. ಸೆಲ್ಜುಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ
  15. ಕಲ್ಲಿನ ಯುಗ
  16. ಸುಮೇರ್

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಮಧ್ಯ ಯುಗ ಮತ್ತು ನವಜಾಗೃತಿ(Middle Ages and Renaissance)

  1. ಅಮೇರಿಕದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟ
  2. ಮಹಾಮೃತ್ಯು (Black Death)
  3. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ
  4. ಪ್ರತಿ-ಸುಧಾರಣೆ
  5. ಕ್ರೈಸ್ತರ ಧರ್ಮಯುದ್ಧ (Crusade)
  6. ಡಚ್ ಕ್ರಾಂತಿ
  7. ಪೂರ್ವ-ಪಶ್ಚಿಮದೊಳು ಬಿರುಕು
  8. ಆಂಗ್ಲ ನಾಗರಿಕ ಯುದ್ಧ (English Civil War)
  9. ಜ್ಞಾನೋದಯ (Enlightenment)
  10. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಐರೋಪ್ಯರ ವಸಾಹತು (European colonization of the Americas)
  11. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿ
  12. ರೋಮನ್ ಚಕ್ರಾಧಿಪತ್ಯ
  13. ಇಂಕಾ
  14. ಮಧ್ಯ ಯುಗ
  15. ಮಿಂಗ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ
  16. ಮೊಘಲ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ
  17. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ
  18. ಪೊಲೆಂಡ್‍ನ ವಿಭಜನೆಗಳು
  19. ಪೋಲ್ಯಾಂಡ್-ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ರಾಜ್ಯಕೂಟ
  20. ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸುಧಾರಣೆ (Protestant Reformation)
  21. ನವಜಾಗೃತಿ (Renaissance)
  22. ವೈಕಿಂಗರು
  23. ಯುವಾನ್ ರಾಜಾನ್ವಯ (Yuan Dynasty)

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಕೈಗಾರಿಕಾ ಯುಗ

  1. ೧೯೭೩ ರ ತೈಲ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು (1973 oil crisis)
  2. ಆಫ್ಘನ್-ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ (Afghan-Soviet War)
  3. ಅಮೇರಿಕಾದ ಅಂತಃಕಲಹ
  4. ವರ್ಣಭೇದ
  5. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜ್ಯ
  6. ಚೀನಿ ಆಂತರಿಕ ಯುದ್ಧ
  7. ಶೀತಲ ಸಮರ
  8. ವಸಾಹತು ವಿಭಜನೆ
  9. ಸೋವಿಯೆಟ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಭಜನೆ
  10. ಇಸ್ರೇಲ್ ದೇಶದ ಸ್ಥಾಪನೆ
  11. ಫ್ರಾಂಕೊ-ಪ್ರಷ್ಯನ್ ಯುದ್ಧ (Franco-Prussian War)
  12. ಜರ್ಮನಿಯ ಏಕೀಕರಣ
  13. ಮಹತ್ತರ ಮುಗ್ಗಟ್ಟು (Great Depression)
  14. ಕೊಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ
  15. ಸರ್ವನಾಶ(Holocaust)
  16. ರಷ್ಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ (Imperial Russia)
  17. ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿ
  18. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿ
  19. ಇರಾನ್ ಕ್ರಾಂತಿ
  20. ಇಟಲಿಯ ಏಕೀಕರಣ
  21. ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧ
  22. ಮೈಜಿ ಪುನರ್ಗ್ರಹಣ(Meiji Restoration)
  23. ನೆಪೋಲಿಯನ್‌ನ ಯುದ್ಧಗಳು
  24. ನಾಝಿ ಜರ್ಮನಿ
  25. ಭಾರತದ ವಿಭಜನೆ
  26. ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜಾನ್ವಯ(Qing Dynasty)
  27. ಜರ್ಮನಿಯ ಪುನರ್‍ಏಕೀಕರಣ
  28. ರಷ್ಯನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ (Russian Civil War)
  29. ರಷ್ಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿ
  30. ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟ (Scramble for Africa)
  31. ಒಗ್ಗಟ್ಟು,ಐಕಮತ್ಯ (Solidarity)
  32. ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದ ಸಂಶೋಧನೆ
  33. ಸ್ಪೇನ್‍ನ ಅಂತಃಕಲಹ
  34. ವೆರ್ಸಾಯ್ ಒಪ್ಪಂದ (Treaty of Versailles)
  35. ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್ ಯುದ್ಧ
  36. ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ
  37. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಭೂಗೋಳ

  1. ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ
  2. ನಗರ
  3. ಖಂಡ
  4. ದೇಶ
  5. ಮರುಭೂಮಿ
  6. ಬೆಟ್ಟ
  7. ಮಹಾಸಾಗರ
  8. ಪ್ರಾಂತ್ಯ
  9. ನದಿ
  10. ಸಮುದ್ರ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಖಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದೇಶಗಳು

  1. ಆಫ್ರಿಕ
  2. ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ
  3. ಏಷ್ಯಾ
  4. ಯೂರೋಪ್
  5. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕ
  6. ಮಧ್ಯ ಪ್ರಾಚ್ಯ (Middle East)
  7. ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕ
  8. ಒಷ್ಯಾನಿಯ
  9. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ದೇಶಗಳು

ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ.

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ನಗರಗಳು

  1. ಅಥೆನ್ಸ್
  2. ಬಾಗ್ದಾದ್
  3. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್
  4. ಬೀಜಿಂಗ್
  5. ಬರ್ಲಿನ್
  6. ಬ್ಯೂನಸ್ ಏರಿಸ್
  7. ಕೈರೋ
  8. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್
  9. ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್
  10. ಜೆರುಸೆಲೆಮ್
  11. ಲಂಡನ್
  12. ಮಾಡ್ರಿಡ್
  13. ಮನಿಲ
  14. ಮೆಕ್ಕ
  15. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರ
  16. ಮಾಸ್ಕೋ
  17. ಮುಂಬೈ
  18. ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್
  19. ಪ್ಯಾರಿಸ್
  20. ಪ್ರಾಗ್
  21. ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊ
  22. ರೋಮ್
  23. ಸಾವೋ ಪಾಲೊ
  24. ಸೋಲ್
  25. ಶಾಂಗೈ
  26. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌‍ಬರ್ಗ್
  27. ತೆಹರಾನ್
  28. ಟೋಕಿಯೋ
  29. ವಿಯೆನ್ನ
  30. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿಸಿ
  31. ಭಾರತದ ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಜಲ ಸಮೂಹಗಳು

  1. ಅಮೆಜಾನ್ ನದಿ
  2. ಅಂಟಾರ್ಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ
  3. ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ
  4. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ
  5. ಅರಬೀ ಸಮುದ್ರ
  6. ಬಂಗಾಳ ಆಖಾತ
  7. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರ
  8. ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ
  9. ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ಯಾರಿಯರ್ ರೀಫ್
  10. ಅಮೇರಿಕಾದ ಮಹಾಸರೋವರಗಳು
  11. ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರ
  12. ಬೈಕಾಲ್ ಸರೋವರ
  13. ಟ್ಯಾಂಗನೀಕ ಸರೋವರ
  14. ಟಿಟಿಕಾಕ ಸರೋವರ
  15. ಮೆಡಿಟೆರೇನಿಯ ಸಮುದ್ರ
  16. ಮಿಸ್ಸಿಸಿಪ್ಪಿ ನದಿ
  17. ನಯಾಗರ ಜಲಪಾತ
  18. ನೈಲ್ ನದಿ
  19. ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರ
  20. ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಬೆಟ್ಟಗಳು, ಕಣಿವೆಗಳು ಮತ್ತು ಮರುಭೂಮಿಗಳು

  1. ಆಲ್ಪ್ಸ್
  2. ಆಂಡಿಸ್
  3. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್
  4. ಹಿಮಾಲಯ
  5. ಸಹರಾ ಮರುಭೂಮಿ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಸಮಾಜ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಕುಟುಂಬ

  1. ಕುಟುಂಬ
  2. ಹುಡುಗ
  3. ಮಗು
  4. ಹುಡುಗಿ
  5. ಗಂಡಸು
  6. ಹೆಂಗಸು
  7. ಹಿರಿಯ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ರಾಜಕೀಯ

  1. ರಾಜಕೀಯ
  2. ಅನಾಯಕತ್ವ
  3. ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ
  4. ಸಮತಾವಾದ (Communism)
  5. ಗಣತಂತ್ರ
  6. ಸರ್ವಾಧಿಕಾರ (Dictatorship)
  7. ರಾಜನೀತಿಕೌಶಲ್ಯ (Diplomacy)
  8. ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಸಿದ್ಧಾಂತ
  9. ಜಾಗತೀಕರಣ (Globalization)
  10. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ (Imperialism)
  11. ಉದಾರಮತವಾದ (Liberalism)
  12. ಚಕ್ರಾಧಿಪತ್ಯ
  13. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾ ವಾದ (Nationalism)
  14. ಸಮಾಜವಾದ
  15. ಬ್ರಷ್ಟಾಚಾರ (Corruption)

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು

  1. ಆಫ್ರಿಕನ್ ಒಕ್ಕೂಟ
  2. ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸಂಘ (ಆಸಿಯಾನ್) (ASEAN)
  3. ಅರಬ್ ಒಕ್ಕೂಟ
  4. ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ (Commonwealth of Independent States)
  5. ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು
  6. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್
  7. ಯುರೋಪಿನ ಒಕ್ಕೂಟ
  8. ಜಿನೀವಾ ಒಪ್ಪಂದ (Geneva Conventions)
  9. ಇಂಟರ್‌ಪೋಲ್
  10. ಉತ್ತರ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಂಸ್ಥೆ (ನೇಟೊ)(NATO)
  11. ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
  12. ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಸಂಸ್ಥೆ (Organisation for Economic Co-operation and Development) (OECD)
  13. ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿನ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರದ ಸಂಸ್ಥೆ( Organization for Security and Co-operation in Europe) (OSCE)
  14. ಒಲಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟ,ಪ್ಯಾರಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಕೊಟ್ಟು,ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ (preferably with a mention of the Paralympic Games)
  15. ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ (ಓಪೆಕ್) (OPEC)
  16. ಅಮೆರಿಕನ್ ರಾಜ್ಯ್ಗಗಳ ಸಂಸ್ಥೆ( Organization of American States)
  17. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಗತಿಗಳು

  1. ಗರ್ಭಪಾತ
  2. ಗರ್ಭ ನಿರೋಧನೆ
  3. ಮರಣ ದಂಡನೆ
  4. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ
  5. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು
  6. ಶಾಂತಿ
  7. ವರ್ಣಭೇದ
  8. ಲಿಂಗಭೇದ
  9. ಗುಲಾಮಗಿರಿ
  10. ಯುದ್ಧ
  11. ಜಾತೀಯತೆ
  12. ಮೂಡನಂಬಿಕೆ ಹಾಗು ವಿಘ್ಞಾನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಕಲೆ - ಸಂಸ್ಕೃತಿ

At least three sentences on:

  1. ಸಂಸ್ಕೃತಿ
  2. ಕಲೆ
  3. ನೃತ್ಯ,ನಾಟ್ಯ
  4. ರಂಗಭೂಮಿ
  5. ಸಿನಿಮಾ
  6. ಸಂಗೀತ
  7. ರೇಡಿಯೋ
  8. ದೂರದರ್ಶನ(Television)

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಶಾಸ್ತ್ರ

  1. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಶಾಸ್ತ್ರ
  2. ಕಮಾನು
  3. ಸೇತುವೆ
  4. ಗುಮ್ಮಟ
  5. ಚೀನಾದ ಮಹಾ ಗೋಡೆ (Great Wall of China)
  6. ಮೊಳೆ
  7. ಪಿರಮಿಡ್
  8. ಪ್ರಪಂಚದ ಏಳು ಅದ್ಭುತಗಳು (Seven Wonders of the World)
  9. ತಾಜ್ ಮಹಲ್

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಆಟಗಳು,ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು

  1. ವ್ಯಾಯಾಮ ಸಾಧನೆ(Athletics)
  2. ಜೂಜು
  3. ಆಟ
  4. ಕ್ರೀಡೆ
  5. ಈಜು (Swimming)

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ

  1. ಭಾಷೆ
  2. ಸಾಹಿತ್ಯ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ

  1. ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ
  2. ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ
  3. ದೇಹ
  4. ಅರಿವು
  5. ಸ್ವಪ್ರೇರಣೀಯ (Free will)
  6. ಮಾನವೀಯತೆ
  7. ಆಧ್ಯಾತ್ಮವಿದ್ಯೆ
  8. ಮನಸ್ಸು
  9. ನೈಜತೆ
  10. ಸತ್ಯ
  11. ಜ್ಞಾನಶಾಸ್ತ್ರ(Epistemology)
  12. ನೀತಿಶಾಸ್ತ್ರ
  13. ಸ್ತ್ರೀ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ವಾದ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಧರ್ಮ

  1. ಧರ್ಮ

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಕಡೇ ಪಕ್ಷ ಐದು ವಾಕ್ಯಗಳ ಪರಿಚಯ : (At least a five-sentence introduction to the religions:)

  1. ಬಹಾಯಿ
  2. ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮ
  3. ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮ
  4. ಕನ್‌ಫ್ಯೂಶಿಯಸ್‌ನ ತತ್ತ್ವ (Confucianism)
  5. ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ
  6. ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ
  7. ಜೈನ ಧರ್ಮ
  8. ಯಹೂದಿ ಧರ್ಮ
  9. ಶಿಂಟೋ ಧರ್ಮ
  10. ಸಿಖ್ ಧರ್ಮ
  11. ತಾಓ ಧರ್ಮ
  12. ಜೊರಾಸ್ಟರ್ ಧರ್ಮ
  13. ವೂಡೂ(Voodoo)

ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪೀಠಿಕೆ ಇರಬೇಕು: (And an introduction to the concepts:)

  1. ಅಜ್ಞೇಯವಾದ (agnosticism)
  2. ನಾಸ್ತಿಕತೆ
  3. ದೈವ
  4. ಧಾರ್ಮಿಕ ಮೂಲಭೂತವಾದ
  5. ಆತ್ಮ
  6. ಚಿದಾತ್ಮ (Spirit)
  7. ವಿಶ್ವೇಶ್ವರ ಮತ, ಈಶ್ವರಪ್ರಾಧಾನ್ಯವಾದ (Theism)
    1. ಏಕದೇವವಾದ
    2. ಬಹುದೈವಾರಾಧನೆ (Polytheism)

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ವಿಜ್ಞಾನ

At least a five-sentence introduction to the major fields:

  1. ವಿಜ್ಞಾನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಖಗೋಳವಿಜ್ಞಾನ

  1. ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ
  2. ಬಿಗ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ವಾದ
  3. ಸೌರ ವ್ಯೂಹ
  4. ಆಕಾಶಗಂಗೆ
  5. ಗ್ರಹ
  6. ನಕ್ಷತ್ರ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ

  1. ನಿರ್ಲಿಂಗ ರೀತ್ಯಾಭಿವೃದ್ಧಿ
  2. ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ
  3. ಜೀವಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಶಾಸ್ತ್ರ(Ecology)
  4. ಲಿಂಗ ರೀತ್ಯಾಭಿವೃದ್ಧಿ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಅಂಗರಚನಶಾಸ್ತ್ರ

  1. ಅಂಗರಚನಶಾಸ್ತ್ರ
  2. ಹೃದಯ
  3. ಶ್ವಾಸಕೋಶ
  4. ಯೋನಿ
  5. ಶಿಶ್ನ
  6. ಮೂತ್ರಜನಕಾಂಗ
  7. ಉದರ
  8. ಪಿತ್ತಜನಕಾಂಗ
  9. ಪ್ಲೀಹ(Spleen)
  10. ಕರುಳು
  11. ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ
  12. ಸ್ತನ
  13. ಚರ್ಮ
  14. ತಲೆ
  15. ತೋಳು
  16. ಕಾಲು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ

  1. ಪಾನೀಯ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ

  1. ಔಷಧ
  2. ಆರೋಗ್ಯ
  3. ಅನಾರೋಗ್ಯ
  4. ಆಘಾತ/ಅಪಘಾತ (Injuries)
  5. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಜೀವಿಗಳು

  1. ಜೀವಿ
  2. ಪ್ರಾಣಿ
  3. Archaea
  4. ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯ(Bacteria)
  5. ಬೂಷ್ಟು(Fungus)
  6. ಸಸ್ಯ
  7. Protist

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಭೂಗರ್ಭಶಾಸ್ತ್ರ

  1. ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ
  2. ಭೂಗರ್ಭಶಾಸ್ತ್ರ
  3. ಆಮ್ಲ
  4. ಕ್ಷಾರ
  5. ರಾಸಾಯನಿಕ ಮೂಲಧಾತು
  6. ರಾಸಾಯನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ(Chemical reaction)
  7. Compound
  8. ಲೋಹ
  9. Mineral
  10. ಸಣ್ಣ ಕಣ(Molecule)
  11. ಎಣ್ಣೆ
  12. Organic chemistry
  13. pH
  14. ಉಪ್ಪು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಭೌತ ಶಾಸ್ತ್ರ

  1. ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ
  2. ವೇಗವರ್ಧನೆ(Acceleration)
  3. ವಿಸ್ತೀರ್ಣ / ವಿಸ್ತಾರ (Area)
  4. ಅಣು (Atom)
  5. Atomic theory
  6. ವಿದ್ಯುತ್ ಶಕ್ತಿ
  7. ಶಕ್ತಿ
  8. ಬಲ,ಪ್ರೇರಣೆ
  9. ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆ
  10. ಶಾಖ (Heat)
  11. ಉದ್ದ
  12. ಬೆಳಕು
  13. ಪ್ರೇರಿತ ಕಾಂತತ್ವ,ಚುಂಬಕತ್ವ (Magnetism)
  14. ಪರಿಮಾಣ(Mass)
  15. Newton's laws of motion
  16. Particle physics
  17. Photon
  18. Quantum mechanics
  19. Relativity
  20. Thermodynamics
  21. ಸಮಯ
  22. ವೇಗ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ವಾಯುಗುಣ

  1. ಹವಾಮಾನ
  2. ವಾಯುಗುಣ
  3. ಹಿಮಪಾತ
  4. ಮೋಡ
  5. ಬರ
  6. ಭೂಕಂಪ
  7. ENSO
  8. ಪ್ರವಾಹ
  9. Global warming
  10. ವಾತಾವರಣಶಾಸ್ತ್ರ
  11. Nuclear meltdown
  12. ಮಳೆ
  13. ಮಂಜು
  14. ಬಿರುಗಾಳಿ
  15. Tropical cyclone
  16. ತ್ಸುನಾಮಿ
  17. ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ

  1. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ
  2. ಸಂಶೋಧನೆ
  3. ಕೃಷಿ
  4. Human use of fire
  5. ಬಟ್ಟೆಬರೆ / ಉಡುಪು
  6. Metallurgy
  7. ಬರವಣಿಗೆ
  8. ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ
  9. ಹಡಗು
  10. ಹಾಯಿ (Sail)
  11. Inclined plane
  12. ಚಕ್ರ
  13. ರಾಟೆ (Pulley)
  14. ಸನ್ನೆಕೋಲು
  15. ಮೊಳೆ
  16. ಬೆಣೆ,ಗೂಟ
  17. ಆಯುಧ
  18. ಸ್ಫೋಟಕಗಳು
  19. ದ್ವಿಚಕ್ರ ಸೈಕಲ್ (Bicycle)
  20. ಉಗಿಬಂಡಿ (Steam engine)
  21. ರೈಲುಬಂಡಿ (Train)
  22. Automobile
  23. ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ
  24. ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ
  25. electric motor
  26. ದೂರವಾಣಿ
  27. Aircraft
  28. ಗಣಕಯಂತ್ರ
  29. Operating system
  30. Laser
  31. ಅಂತರ್ಜಾಲ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಗಣಿತ

  1. ಗಣಿತ
  2. ಸಂಖ್ಯೆ
  3. ಜ್ಯಾಮಿತಿ
  4. ಅಂಕಗಣಿತ
  5. ರೇಖಾಗಣಿತ
  6. ಬೀಜಗಣಿತ
  7. ಕಲನ
  8. ತ್ರಿಕೋನಮಿತಿ
  9. ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ / ಪಂಚಾಂಗ(Calendar)
  10. ಗಣಸಿದ್ಧಾಂತ(Set theory)
  11. ತರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರ (Logic)
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉಪಕರಣಗಳು
ನಾಮವರ್ಗಗಳು

ಹಲವು
ಕ್ರಿಯೆಗಳು
ಸಂಚರಣೆ
ಉಪಕರಣ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು