ಸಾತ್ಯಕಿ

ಸತ್ಯಕಿ
ಇತರ ಹೆಸರುಗಳು	ಯುಯುಧನ
ಮಕ್ಕಳು	ಜಯ
ಗ್ರಂಥಗಳು	ಮಹಾಭಾರತ
ತಂದೆತಾಯಿಯರು	ಸತ್ಯಕ (ತಂದೆ)

ಜಾವಯಾಂಗ್ ವಾಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ(ಜಾವನೀಸ್ ನೆರಳು ಕೈಗೊಂಬೆ) ಸತ್ಯಕಿ. (ಮೇಲಿನ ಚಿತ್ರವು ಸಾತ್ಯಕಿಯ ಕೈಗೊಂಬೆಯ ರೂಪವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೋಲುವುದಿಲ್ಲ.)

ಯುಯುಧನನು ಸಾತ್ಯಕಿ ಎಂದೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ವೃಷ್ಣಿ ಕುಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಇವನು ಪ್ರಮುಖ ಯಾದವ ಸೇನಾನಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಇವನು ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವರ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದನು. ಪುರಾಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನು ವೃಷ್ಣಿ ಕುಲದ ಶಿನಿಯ ಮೊಮ್ಮಗ, ಸತ್ಯಕನ ಮಗ ಮತ್ತು ಜಯನ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ತಂದೆ ಸತ್ಯಕನ ಹೆಸರನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಇಡಲಾಯಿತು. ಇವನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನನ ಶಿಷ್ಯನಾಗಿದ್ದನು.

ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧ

ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೌರವರ ವಿರುದ್ಧ ಪಾಂಡವರ ಪರವಾಗಿ ಸತ್ಯಕಿ ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತವಾಗಿ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು, ಸತ್ಯಕಿಯು ಕೃಷ್ಣನೊಂದಿಗೆ ಕುರು ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಪಾಂಡವರ ಶಾಂತಿಯ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನ ವಿಶ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ದುರ್ಯೋಧನನ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಅವನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಆ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಕುರುಡಾಗದ ಕೆಲವೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಒಬ್ಬನೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮಾತುಕತೆ ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಸಾತ್ಯಕಿ ಸಿವಿ ಮತ್ತು ವೃಷ್ಣಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪಾಂಡವರ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ಯಕಿಯು ಚೆಕಿತನ ಮತ್ತು ಸೈನಾಜಿತಾನಂತಹ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಪಾಂಡವರನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ದುರ್ಯೋಧನನಿಗೆ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೃತವರ್ಮನು ಕೌರವರಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುವಂತೆ ಯಾದವರು ನೇರವಾಗಿ ದ್ವಾರಕಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಮಾಡಿದರು. ಅಂದರೆ ಸತ್ಯಕಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಪಾಂಡವರಿಗೆ ೧ ಅಕ್ಷೌಹಿಣಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನು ೧೨ ಅತಿರಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾತ್ಯಕಿಯು ಪಾಂಡವ ಸೈನ್ಯದ ಒಂದು ಅಕ್ಷೌಹಿಣಿಯ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು.

೨ ನೇ ದಿನ

ಯುದ್ಧದ ೨ ನೇ ದಿನದಂದು, ಸತ್ಯಕಿಯು ಶಕುನಿ ಜೊತೆ ಹೋರಾಡಿದನು. ಶಕುನಿ ಅವನಿಗೆ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಆದರೆ ಸತ್ಯಕಿ ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು.

೧೨ ನೇ ದಿನ

ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧದ ೧೨ ನೇ ದಿನದಂದು, ಸಾತ್ಯಕಿ ಕರ್ಣನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಅರ್ಜುನನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. ಜಯದ್ರಥ ಮತ್ತು ದುರ್ಯೋಧನರು ಆತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಂದರು.

೧೪ ನೇ ದಿನ

ಯುದ್ಧದ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ದಿನದಂದು ಸತ್ಯಕಿಯು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜಯದ್ರಥನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅರ್ಜುನನು ದ್ರೋಣನ ರಚನೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅರ್ಜುನನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ದ್ರೋಣನಿಂದ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನನ್ನು ಸಾತ್ಯಕಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನಿಂದ ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಸತ್ಯಕಿ, ದ್ರೋಣನೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬೆಳಗ್ಗಿನ ಹೋರಾಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನು ಸಾತ್ಯಕಿಯಿಂದ ಎಷ್ಟು ಹತಾಶನಾಗುತ್ತಾನೆಂದರೆ, ಅವನು ದೈವಿಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಅದನ್ನು ಸಾತ್ಯಕಿಯು ಅರ್ಜುನನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಾನು ಪಡೆದ ಶಿಕ್ಷಣದಿಂದ ದೈವಿಕ ಆಯುಧಗಳ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸತ್ಯಕಿ ದಣಿದುಕೊಂಡು ದ್ರೋಣರ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವನು ಗಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉಪಪಾಂಡವರ ಹೊಸ ದಾಳಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ದ್ರೋಣನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ತಡೆ ಒಡ್ಡಲು ಸಾತ್ಯಕಿಯು ಸಮರ್ಥನಾಗುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನ ಪ್ರಗತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ದುರ್ಯೋಧನನು, ಅರ್ಜುನನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ದ್ರೋಣನನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ನಂತರದ ದಿನದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಜುನನ ಗಾಂಡೀವ ಬಿಲ್ಲಿನ ದನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಚಿಂತಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಅರ್ಜುನನ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಅವನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾತ್ಯಕಿಯನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದ್ಮವ್ಯೂಹದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಅವನು ದ್ರೋಣನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು ದ್ರೋಣರ ಬಳಿ ಹೊರಡಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ದ್ರೋಣನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದ್ದು ಮತ್ತು ದ್ರೋಣರು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದ್ದನ್ನು ದ್ರೋಣರು ಸಾತ್ಯಕಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು ಸಾತ್ಯಕಿಯ ಗುರುವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ತಾನೂ ಹೊರಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಶಿಷ್ಯನು ಗುರುವಿನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸಾತ್ಯಕಿ ದ್ರೋಣನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.(ಏಕೆಂದರೆ ಅರ್ಜುನನು ದಿನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದ್ರೋಣನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದನು).

ಭೂರಿಶ್ರವನೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷ

ಅರ್ಜುನನ ಮೇಲೆ ಅನೇಕ ಕಡೆಯಿಂದ ದಾಳಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸತ್ಯಕಿಯು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ಯಕಿಯ ಅಜ್ಜನು ಭೂರಿಶ್ರವನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ ಸತ್ಯಕಿ ತನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕುಟುಂಬ ವೈಷಮ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬದ್ಧ ವೈರಿ ಭೂರಿಶ್ರವನೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ದ್ರೋಣನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ ಈಗಾಗಲೇ ದಣಿದಿದ್ದ ಸಾತ್ಯಕಿ ಎಡವಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭೂರಿಶ್ರವ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಾದ್ಯಂತ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಭೂರಿಶ್ರವನು ಸತ್ಯಕಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅರ್ಜುನನು ಅವನನ್ನು ಸಾವಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭೂರಿಶ್ರವನ ತೋಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಬಾಣವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಾತ್ಯಕಿ ಮತ್ತು ಭೂರಿಶ್ರವರ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಭುರಿಶ್ರವನಿಂದ ಅರ್ಜುನನು ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಯೋಧನನ್ನು(ಸಾತ್ಯಕಿ) ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜುನನು ಭೂರಿಶ್ರವನನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಭಿಮನ್ಯುವಿನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭುರಿಶ್ರವನ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಆತ ಟೀಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಅವಮಾನವನ್ನು ಅರಿತ ಭೂರೀಶ್ರವನು ತನ್ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಸತ್ಯಕಿ ತನ್ನ ಮೂರ್ಛೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು ತನ್ನ ಶತ್ರುವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ದುಡುಕಿನ ಕೃತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಖಂಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಸತ್ಯಕಿ ಹೇಳುವಂತೆ ಭುರಿಶ್ರವ ತನ್ನ ಅರೆಪ್ರಜ್ಞಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವ ದೇಹಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದ ಕ್ಷಣವೇ ಅವನು ಭೂರಿಶ್ರವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದನು.

ರಾತ್ರಿ ಯುದ್ಧ

ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ ದಿನದ ಯುದ್ಧವು ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೂ ಮುಂದುವರಿದಾಗ ಸತ್ಯಕಿ ಕರ್ಣನನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭೂರಿಶ್ರವನ ತಂದೆ ಸೋಮದತ್ತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಭೀಮನು ಸೋಮದತ್ತನ ತಂದೆ ಬಹ್ಲಿಕಾನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಯಾದವ ಯೋಧ

ಕೃಷ್ಣ ರಾಯಭಾರದಲ್ಲಿ ಕೌರವರು ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೆರಗಿ ಬಂದಾಗ ಕೃಷ್ಣನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಖಡ್ಗ ಹಿರಿದ ಸಾತ್ಯಕಿಯನ್ನು ಕೃಷ್ಣ ತಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು

ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಾತ್ಯಕಿ ಮತ್ತು ಕೃತವರ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಮುಖ ಯಾದವ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸಾತ್ಯಕಿ ಪಾಂಡವರ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರೆ, ಕೃತವರ್ಮನು ಕೌರವರ ಪರವಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ಸತ್ಯಕಿಯು ಆಯುರ್ವೇದ ವೈದ್ಯನಾಗಿಯೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಶಲ್ಯ(ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ) ಮತ್ತು ಶಾಲಕ್ಯ(ಕಣ್ಣು / ಕಿವಿ, ಮೂಗು ಮತ್ತು ಗಂಟಲು)ದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತನಾಗಿದ್ದನು. ದಲಹನನು ತಿಮಿರ ಮತ್ತು ಅನಂತ್ವತ್‌(ಸುಶ್ರುತ ಉತ್ತರತಂತ್ರ) ಮತ್ತು ಚಕ್ರಪಾಣಿಯು ನೇತ್ರರೋಗ(ಚರಕ್)ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೌಸಲ ಪರ್ವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸತ್ಯಕಿಯು ಕೃತವರ್ಮನ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದನು ಎಂದು ಕೆಲವು ಮಹಾಭಾರತ ಪಠ್ಯಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ.

ಸಾವು

ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಗಾಂಧಾರಿಯು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ೩೬ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಭ್ರಾತೃಹತ್ಯೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಕುಲವು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಶಪಿಸುತ್ತಾಳೆ.

೩೬ ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಯಾದವರು ಪ್ರಭಾಸಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿವಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಆನಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕುಡಿದ ಮತ್ತಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಸಾತ್ಯಕಿ ಯುದ್ಧದ ೧೮ ನೇ ದಿನದ ರಾತ್ರಿ ಕೃತವರ್ಮನ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇತರರು ಸತ್ಯಕಿಯ ಮಾತನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕೃತವರ್ಮನು ಕೋಪಗೊಂಡು ಭೂರಿಶ್ರವನನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸತ್ಯಕಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಸತ್ಯಕಿಯು ದೇವಕಿಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕೃತವರ್ಮ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಮದ್ಯದ ಅಮಲು ಹರಿಯತೊಡಗಿ ಕೋಪವು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕುಲಗಳು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದವು ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಯೋಧರು ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಸಾತ್ಯಕಿ ನೆಲದಿಂದ ಎದ್ದೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಕೈಗಳಿಂದ ತಾನು ಎಳೆಯುವ ಹುಲ್ಲು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಾತ್ಯಕಿಯು ಕೃತವರ್ಮನ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಿ ಕೃತವರ್ಮನ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯೋಧರ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೃಷ್ಣನು ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಕುಡಿತದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಭೋಜರು ಮತ್ತು ಅಂಧಕರು ಸಾತ್ಯಕಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಸಮಯದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಕೃಷ್ಣನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಭೋಜರು ಮತ್ತು ಅಂಧಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎಳೆದು ಸಾತ್ಯಕಿಯತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ, ಸತ್ಯಕಿಯ ಮಿತ್ರರು ಅವನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ವೃಷ್ಣಿ ಯೋಧರಂತೆ ಸತ್ಯಕಿಯೂ ಸತ್ತು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

ವಂಶಸ್ಥರು

ಚತುರ್ಧುರಿ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಸತ್ಯಕಿಯು ಹತ್ತು ಗಂಡು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಭೂರಿಶ್ರವನ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.

ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸತ್ಯಕಿಗೆ ಅಸಂಗ ಎಂಬ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ ಮತ್ತು ಯುಗಂಧರನೆಂಬುವ ಒಬ್ಬ ಮೊಮ್ಮಗನಿದ್ದಾನೆ. ಯುಗಂಧರನು ನಂತರ ಸರಸ್ವತಿ ನದಿಯ ಬಳಿಯ ಪ್ರದೇಶದ ಆಡಳಿತಗಾರನಾದನು. ಪಾಂಡವ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಸತ್ಯಕಿಯು ಆಶಿಸಿದ ಇಬ್ಬರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ.

ನಂತರದ ದಿನದಲ್ಲಿ ಯೌಧೇಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ಧರ್ಮರಾಜನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನನ ಸೋದರಳಿಯರು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಾತ್ಯಕಿಯ ಮಗನ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನ ಮಗ ಯೌಧೇಯನ ಮೂಲಕ ವಂಶಸ್ಥರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು(ಮತ್ಸ್ಯ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ).