ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು

೧೫ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫

• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಭಾರತೀಯ ರಿಸರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ೦೦:೨೩ −೭ ~2025-40677-14 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (→ಆರಂಭ) ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ಅನ್ವಯ ಸಂಪಾದನೆ Android app edit App section source

೧೪ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫

• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಶಾಮನೂರು ಶಿವಶಂಕರಪ್ಪ ೨೦:೫೦ ೦ ~2025-36064-89 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (→ಚುನಾವಣೆಗಳು) ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ಅನ್ವಯ ಸಂಪಾದನೆ Android app edit App section source
• ಅಳಿಸುವಿಕೆ ದಾಖಲೆ ೨೦:೩೯ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು undeleted page ಶ್ರೀ ಜಯವರ್ದನಪುರ ಕೊಟ್ಟೆ (೧೧ revisions) (history merge)
• ಅಳಿಸುವಿಕೆ ದಾಖಲೆ ೨೦:೩೯ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಅವರಿಂದ ಶ್ರೀ ಜಯವರ್ದನಪುರ ಕೊಟ್ಟೆ ಪುಟ ಅಳಿಸಲಾಯಿತು (ಸ್ಥಳಾಂತರಿಕೆಗೆ ಜಾಗ ಮಾಡಲು ಪುಟವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು)
• ಸ್ಥಳಾಂತರಿಕೆ ದಾಖಲೆ ೨೦:೩೯ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಶ್ರೀ ಜಯವರ್ಧನಪುರ ಕೋಟೆ ಪುಟವನ್ನು ಶ್ರೀ ಜಯವರ್ದನಪುರ ಕೊಟ್ಟೆ ಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ (merge articles)
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಇತಿಹಾಸ ೨೦:೨೨ +೫೭ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (added Category:ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ್ using HotCat)
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಶ್ರೀ ರಾಜಾಧಿ ರಾಜಸಿಂಘ ೨೦:೧೮ +೪೨ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (added Category:ಶ್ರೀಲಂಕಾ using HotCat)
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಹರಿಣಿ ನಿರೇಕಾ ಅಮರಸುರಾಯ ೨೦:೧೬ +೯೧ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (added Category:ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಗಳು using HotCat)
• ಅಳಿಸುವಿಕೆ ದಾಖಲೆ ೨೦:೧೨ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಅವರಿಂದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Discord/Kannada and Tulu Wikimedia Server ಪುಟ ಅಳಿಸಲಾಯಿತು (ಕೋರಿಕೆ: content was: "<div style="text-align:center; margin:1em 0;"> 75px|link=ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Discord/Kannada and Tulu Wikimedia Server [https://discord.gg/rPYCM4BASb <span style="display:inline-block; padding:0.8em 1.5em; background:#5865F2; color:white; font-size:1.2em; font-weight:bold; border-radius:8px; text-decoration:none;">'''Discord ಸರ್ವರ್ ಬೇಟ...", and the only contributor was "A826" (talk))
• ಅಳಿಸುವಿಕೆ ದಾಖಲೆ ೨೦:೧೨ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಅವರಿಂದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Discord/Kannada and Tulu Wikimedia Server/kannada-help-and-support ಪುಟ ಅಳಿಸಲಾಯಿತು (ಕೋರಿಕೆ: content was: "== ೦೧/ಜೂನ್/೨೦೨೫ == * Template:Infobox_Inscription ** ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಸೇರಿಸಿ , ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ == ೦೨/ಜೂನ್/೨೦೨೫ == * Template:Infobox Lok Sabha Constituency ** ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Infobox Indian constituency ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ", and the only contributor was "A826" (talk))
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Discord ೨೦:೧೧ −೨೮೩ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ಪುಟದ ಮಾಹಿತಿ ತಗೆದು '{{soft redirect|meta:Discord}}' ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ) ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: Replaced Manual revert
• ಅಳಿಸುವಿಕೆ ದಾಖಲೆ ೨೦:೧೧ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಅವರಿಂದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Anzx ಪುಟ ಅಳಿಸಲಾಯಿತು (ಅಸಂಬದ್ಧ ಪಠ್ಯ: content was: "#REDIRECT ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಕಾರ್ಯಾಗಾರ/ಬೌದ್ಧಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಪ್ರಚೋದನೆ-22-08-2025", and the only contributor was "A826" (talk))
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ವಸಂತರಾವ್ ದೇಶಪಾಂಡೆ ೧೯:೫೩ +೧೯ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ("Vasantrao Deshpande" ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದರಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು) ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: ವಿಷಯ ಅನುವಾದ ContentTranslation2
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಹೊ ವಸಂತರಾವ್ ದೇಶಪಾಂಡೆ ೧೯:೫೦ +೧೪,೧೬೧ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ("Vasantrao Deshpande" ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದರಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು) ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: ವಿಷಯ ಅನುವಾದ ContentTranslation2
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ಜನರು ೧೬:೧೦ −೪೭ Jeevitha VM ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ಜನರು ೧೬:೦೯ −೪ Jeevitha VM ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (→ಮೂಲ-ಇಂಡೋ-ಇರಾನಿಯನ್ನರು)
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ಜನರು ೧೬:೦೮ +೭೬೭ Jeevitha VM ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಹೊ ಮನೇಕಿ-ನೆಕೊ ೧೫:೩೮ +೨೨,೫೩೩ Abhay Shalavadi ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ಹೊಸ ಪುಟ: ಮಾನೆಕಿ-ನೆಕೊ (ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದ | ಕರೆಯುವ ಬೆಕ್ಕು) ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜಪಾನಿನ ಪ್ರತಿಮೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೆರಾ...)
• ಅಳಿಸುವಿಕೆ ದಾಖಲೆ ೧೫:೨೦ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಅವರಿಂದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಕೋರಿಕೆಯ ಲೇಖನಗಳು ಪುಟ ಅಳಿಸಲಾಯಿತು (content was: "Shrikanta Balehosur", and the only contributor was "Shrikanta Balehosur" (talk))
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಸದಸ್ಯ:Alone 333336 ೧೩:೪೦ +೭೩ Alone 333336 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಹೊ ವೈಭವ್ ಸೂರ್ಯವಂಶಿ ೧೩:೩೮ +೧೩,೮೪೯ Alone 333336 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (Created by translating the opening section from the page "Vaibhav Sooryavanshi") ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ ವಿಷಯ ಅನುವಾದ SectionTranslation
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಹೊ ಚರ್ಚೆಪುಟ:ರಾವಣ ೧೨:೪೭ +೨೮೬ ~2025-40214-43 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (→ravana life story: ಹೊಸ ವಿಭಾಗ) ಟ್ಯಾಗ್: New topic
• ಸದಸ್ಯತ್ವ ಸೃಷ್ಟಿಗಳ ದಾಖಲೆ ೧೨:೦೮ Shrikanta Balehosur ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
• ಅಳಿಸುವಿಕೆ ದಾಖಲೆ ೧೦:೪೩ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಅವರಿಂದ ಚರ್ಚೆಪುಟ:ಉಪಹಾರ ಪುಟ ಅಳಿಸಲಾಯಿತು (ಅಸಂಬದ್ಧ ಪಠ್ಯ: content was: "== Bima and dropadi relationship == bima and dropadi ~2025-40025-71 (talk) ೨೧:೦೬, ೧೧ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST)", and the only contributor was "~2025-40025-71" (talk))
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಪುರಂದರದಾಸ ೧೦:೪೨ −೧ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (Reverted 2 edits by ~2025-40166-08 (talk) to last revision by ~2025-26470-74(TwinkleGlobal)) ಟ್ಯಾಗ್: ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ
• ಅಳಿಸುವಿಕೆ ದಾಖಲೆ ೧೦:೪೦ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಅವರಿಂದ ಚರ್ಚೆಪುಟ:ಗೋಡೆಲ್ರ ಅಪೂರ್ಣತೆಯ ಪ್ರಮೇಯ ಪುಟ ಅಳಿಸಲಾಯಿತು (ಅಸಂಬದ್ಧ ಪಠ್ಯ: content was: "== ಕನ್ನಡ == <nowiki>https://kseeb.karnataka.gov.in/KOSMIG/</nowiki> ~2025-40064-43 (talk) ೧೯:೨೨, ೧೩ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST)", and the only contributor was "~2025-40064-43" (talk))
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಗೋಡೆಲ್ರ ಅಪೂರ್ಣತೆಯ ಪ್ರಮೇಯ ೧೦:೪೦ −೭ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಬಿಗ್ ಬಾಸ್ ಕನ್ನಡ (ಸೀಸನ್ 11) ೧೦:೩೮ −೨ A826 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (Reverted 1 edit by ~2025-40272-67 (talk) to last revision by Spoorthi Rao(TwinkleGlobal)) ಟ್ಯಾಗ್: ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ತೋಕ್ಯೋ ೦೯:೨೧ +೧ Footy2000 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ತೋಕ್ಯೋ ೦೯:೨೧ +೧೫ Footy2000 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (→ಹೆಸರು) ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಬಿಗ್ ಬಾಸ್ ಕನ್ನಡ (ಸೀಸನ್ 11) ೦೮:೪೪ +೨ ~2025-40272-67 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: Reverted ದೃಶ್ಯ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ ಸಂಪಾದನೆ
• ಸದಸ್ಯರ ಮರುನಾಮಕರಣ ದಾಖಲೆ ೦೦:೦೫ מקף ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಅವರು ಸದಸ್ಯ Vinickw (೦ ಸಂಪಾದನೆ) ಇಂದ Vickvvy ಗೆ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ (per request)

೧೩ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೫

• ಸದಸ್ಯರ ಮರುನಾಮಕರಣ ದಾಖಲೆ ೨೩:೫೬ מקף ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಅವರು ಸದಸ್ಯ Daniel Maak (೧ ಸಂಪಾದನೆ) ಇಂದ Minzgreen ಗೆ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ (per request)
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಹೆಣ್ಣು ಬ್ರೂಣ ಹತ್ಯೆ ೨೦:೫೧ +೧ ~2025-40099-54 ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (→ಬೇಟಿ ಬಚಾವೊ,ಬೇಟಿ ಪಡವೊ ಜಾಗೃತಿ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಪಾತ್ರ)
• ಅಳಿಸುವಿಕೆ ದಾಖಲೆ ೨೦:೪೦ Pavanaja ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಅವರಿಂದ Damodar Rao of Jhansi ಪುಟ ಅಳಿಸಲಾಯಿತು (ಆಂಗ್ಲ ಪುಟ: content was: " WikipediaThe Free Encyclopedia Search Wikipedia Search Donate Create account Log in Banner logo Participate in the 2025 international science photo competition! Contents hide (Top) References Damodar Rao of Jhansi Article Talk Read Edit View history Tools Appearance hide Text Small Standard Large Width Standard Wide Color (beta) Automatic Ligh...", and the only contributor was "~2025-40235-46" ([[User talk:~2025-40...)
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಅವರೆ ೧೬:೩೦ +೩೨ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಟ್ಯಾಗ್: 2017 source edit
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಅವರೆ ೧೬:೨೯ +೪೮೮ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ವಿಸ್ತರಣೆ) ಟ್ಯಾಗ್: 2017 source edit
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಅವರೆ ೧೬:೨೩ +೩೯ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (added Category:ಸಸ್ಯಗಳು using HotCat)
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಅವರೆ ೧೬:೨೩ +೪೫ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (added Category:ತರಕಾರಿಗಳು using HotCat)
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಅಲಿಗಿನ ಗಿಡ ೧೬:೨೨ +೩೩ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (added Category:ಮರಗಳು using HotCat)
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಅಲಿಗಿನ ಗಿಡ ೧೬:೨೧ +೪೦ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (added Category:ಸಸ್ಯಗಳು using HotCat)
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಹೊ ಅಲಿಗಿನ ಗಿಡ ೧೬:೨೧ +೮,೮೦೫ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ("Aeschynomene aspera" ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದರಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು) ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: ವಿಷಯ ಅನುವಾದ ContentTranslation2
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಗಲುಕು ಹುಲ್ಲು ೧೬:೦೧ +೪೫ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (added Category:ಹುಲ್ಲುಗಳು using HotCat)
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಗಲುಕು ಹುಲ್ಲು ೧೬:೦೦ +೪೦ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (added Category:ಸಸ್ಯಗಳು using HotCat)
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಗಲುಕು ಹುಲ್ಲು ೧೬:೦೦ +೨೫ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ಪರಿಷ್ಕರಣೆ) ಟ್ಯಾಗ್: 2017 source edit
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಹೊ ಗಲುಕು ಹುಲ್ಲು ೧೫:೫೯ +೩,೨೫೩ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ("Miscanthus fuscus" ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದರಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು) ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: ವಿಷಯ ಅನುವಾದ ContentTranslation2
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಅಶ್ವತ್ಥಮರ ೧೫:೪೭ +೬೮೯ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (ವಿಸ್ತರಣೆ) ಟ್ಯಾಗ್: 2017 source edit
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಅಲ್ಲಮಂಡ ೧೫:೩೫ +೩೯ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (added Category:ಹೂವುಗಳು using HotCat)
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಅಲ್ಲಮಂಡ ೧೫:೩೫ +೩೫೫ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಟ್ಯಾಗ್: 2017 source edit
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಇತಿಹಾಸ ಚು ಕೌಶಿಕಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ೧೫:೦೦ +೪೨ VASANTH S.N. ಚರ್ಚೆ ಕಾಣಿಕೆಗಳು (added Category:ಗಾಯಕಿಯರು using HotCat)