ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋಗು

ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗಳು

ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಿಂದ, ಇದು ಮುಕ್ತ ಹಾಗೂ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಶ್ವಕೋಶ
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬಗಳ ನಕ್ಷೆ.

ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ, ಭೂತಾನ್, ಭಾರತ, ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್, ನೇಪಾಳ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಲಂಕಾ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವ ನೂರಾರು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿಶ್ವದ ಮೂರನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿ-ಉರ್ದು ಮತ್ತು ಆರನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಲ್ಪಡುವ ಭಾಷೆಯಾದ ಬಂಗಾಳಿ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಷೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಂಡೋ-ಇರಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಆಸ್ಟ್ರೊ-ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟೊ-ಬರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗಳಂತಹ ಇತರ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬಗಳ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ದೇಶಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪರ್ಕ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಾಲದಿಂದ, ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ. ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ. ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಹಿಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಪ್ರಭಾವಿತ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ.[೧][೨][೩][೪][೫][೬][೭][೮][೯][೧೦]

ಭೌಗೋಳಿಕ ಹಂಚಿಕೆ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ, ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್, ದ್ರಾವಿಡ ಮತ್ತು ಮುಂಡಾ ಭಾಷಾ ಗುಂಪುಗಳು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬುರುಷಸ್ಕಿ, ಕುಸುಂಡಾ, ನಿಹಾಲಿ ಮತ್ತು ವೇಡ್ಡದಂತಹ ಕೆಲವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳೂ ಸಹ ಈ ಉಪಖಂಡದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾಗಿ, ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಭಾವವು ಉಪಖಂಡದ ಆಚೆ ಇತರ ನೆರೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ವಿಸ್ತೃತ ಭಾಷಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಇಂಡೋಸ್ಫಿಯರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇಂಡಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಭೂ-ರಾಜಕೀಯ-ನೆರೆಹೊರೆಯ ಭಾಷೆಗಳಾದ ಸ್ಪ್ರಾಚ್ಬಂಡ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ವ-ಇರಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ನುರಿಸ್ತಾನಿ ಭಾಷೆಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ-ಟಿಬೆಟೊ-ಬರ್ಮನ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸೇರಿವೆ).

ಉಪಖಂಡದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಇರಾನ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಇರಾನಿನ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ತೂನಸ್ತಾನದ ಪಾಶ್ತೋ ಮತ್ತು ಬಲೂಚಿಯ ಬಲೂಚಿ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಫಿರಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಉಪಖಂಡದ ಉತ್ತರದ ಛೇದಕದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಹಿಮಾಲಯನ್ ಕುಟುಂಬ ಟಿಬೆಟೊ-ಬರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಕುಟುಂಬ ಖಾಸಿ-ಪಲಾಂಗಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹಿಮಾಲಯ ಮತ್ತು ಇಂಡೋ-ಬರ್ಮನ್ ಶ್ರೇಣಿಗಳ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆ, ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಹಾಗೂ ಬರ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಂಡಮಾನ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಡಮಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ದೇಶವಾರು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳೆಂದರೆ ಪಾಶ್ತೋ ಮತ್ತು ದರಿ (ಎರಡೂ ಇರಾನಿನ ಭಾಷೆಗಳು). ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಆಫ್ಘನ್ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ದಾಖಲೆಯಾದ ದರಿಯನ್ನು ಆಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಸಂಪರ್ಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಆಫ್ಘನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ದರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ತಾಜಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಜಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪಾಶ್ತೂನರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪಾಶ್ತೂ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ-ಅಫ್ಘಾನ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಜ್ಬೆಕ್ ಮತ್ತು ತುರ್ಕಮೆನ್ನ ಕೆಲವು ತುರ್ಕಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನ್ ಮತ್ತು ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ರಾರಿ ಉಪಭಾಷೆ ಆಧರಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಬಂಗಾಳಿ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಬಹುಪಾಲು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶಿಯರು ಪೂರ್ವ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.[೧೧] ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳು ಸಿಲ್ಹೆಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ತಗೋನಿಯನ್ ಆಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಗುಂಪುಗಳು ಟಿಬೆಟೊ-ಬರ್ಮನ್, ದ್ರಾವಿಡ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ.[೧೧]

ಭೂತಾನ್

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಝೊಂಗ್ಖಾ ಭೂತಾನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಮಾತನಾಡುವ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರೋಕ್ಪಾ, ದಝಾಲಾ, ಚಾಲಿ ಚೋಕಂಗಚಖಾ, ಡಾಕ್ಪಾ ಭಾಷೆ, ಖೆಂಗ್ಖಾ ಭಾಷೆ, ನೇಪಾಳಿ ಭಾಷೆ, ಗೊಂಗ್ಡುಕ್, ನ್ಯೆನ್ಖಾ, ಲೋಕ್ಪು, ತಕ್ಪಾ ಮತ್ತು ತ್ಸಾಂಗ್ಲಾ ಸೇರಿವೆ.[೧೨]

ಭೂತಾನಿನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು ಟಿಬೆಟಿಕ್ ಕುಟುಂಬ ಸೇರಿದವು.(ನೇಪಾಳಿ, ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ)

ಭಾರತ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳು ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ (ಸುಮಾರು 74% ) ದ್ರಾವಿಡ (ಸುಮಾರು 24%) ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ (ಸುಮಾರು 1.2%) ಅಥವಾ ಟಿಬೆಟೊ-ಬರ್ಮನ್ (ಸುಮಾರು 0.6%) ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೇರಿವೆ. ಹಿಮಾಲಯದ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳು ಇನ್ನೂ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. .ಎಸ್. ಐ. ಎಲ್. ಎಥ್ನೋಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಗಣರಾಜ್ಯದ 461 ಜೀವಂತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ ಭಾರತದ ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಭಾರತೀಯ ಜನಗಣತಿ "ಹಿಂದಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಗಳ ವಿಶಾಲ ವೈವಿಧ್ಯವೆಂದು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಭಾರತೀಯರಲ್ಲಿ<unk> 39%<unk> ರಷ್ಟಿದ್ದಾರೆ. </unk></unk>ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ, ತ್ರಿಪುರಾ ಮತ್ತು ಅಸ್ಸಾಂ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಬಂಗಾಳಿ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ ಯುನೆಸ್ಕೋ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾತೃಭಾಷಾ ದಿನ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು.[೧೩] ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಡಿಯಾ, ತೆಲುಗು, ಪಂಜಾಬಿ, ಮರಾಠಿ, ತಮಿಳು, ಉರ್ದು, ಸಿಂಧಿ, ಕನ್ನಡ, ಪಶ್ತೋ, ಮಲಯಾಳಂ, ಮೈಥಿಲಿ, ಮೈತೇಯಿ (ಮಣಿಪುರಿ) ಕೊಂಕಣಿ ಮತ್ತು ತುಳು ಸೇರಿವೆ.

ಸಂವಿಧಾನದ ಅನುಸೂಚಿತ ಭಾಷೆಗಳಾದ ಹದಿಮೂರು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 1% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಂದಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 95% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಂದಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

1% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಭಾರತೀಯರು ಮಾತನಾಡುವ ಪರಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಗಳೆಂದರೆ, ಸಂತಾಲಿ 0.64%) ಮೈತೇಯಿ (ಮಣಿಪುರಿ) (0.14%), ಬೋಡೋ (0.13%) ಡೋಗ್ರಿ (0.01% ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ). "ನಿಗದಿತ" ಅಲ್ಲದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಭಾಷೆಯು ಭಿಲಿ (0.95%), ನಂತರ ಗೊಂಡಿ (0.27%), ತುಳು (0.17%) ಮತ್ತು ಕುರುಖ್ (0.099%)

ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ದಿವೇಹಿಯು ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 95% ರಷ್ಟು ಜನರು ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅರಬ್ಬಿಯನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಂತಹ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೋಧನಾ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿದೆ.

ನೇಪಾಳ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ನೇಪಾಳದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳು ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಅಥವಾ ಸೈನೊ-ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ. ದೇಶದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯು ನೇಪಾಳಿ. ಇದನ್ನು ಹಿಂದೆ ನೇಪಾಳ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೂರ್ಖಾಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೇಪಾಳದ ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಥಿಲಿ ಭಾಷೆ, ಭೋಜ್ಪುರಿ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ತಾರು ಭಾಷೆ ಸೇರಿವೆ. ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ನೇಪಾಳದ ತೆರಾಯ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಬಹುಪಾಲು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.[೧೪] ಸೈನೋ-ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ತಮಂಗ್, ನೆವಾರಿ, ಮಗರ್ ಭಾಷೆ, ಗುರುಂಗ್ ಭಾಷೆ, ಕಿರಂತಿ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಶೆರ್ಪಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಗುಡ್ಡಗಾಡು ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.[೧೪]

ಪಾಕಿಸ್ತಾನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಭಾಷಾ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಅನೇಕ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.[೧೫][೧೬] ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷೆಗಳು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಇಂಡೋ-ಇರಾನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತವೆ. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರದೇಶಗಳು (ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ) ಇರಾನಿನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ. ಪೂರ್ವ ಪ್ರದೇಶಗಳು (ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ) ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.(ಸಿಂಧೂ ನದಿ ಸರಿಸುಮಾರು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತದೆ).

ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಇತರ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ದ್ರಾವಿಡ (ಮಧ್ಯ ಬಲೂಚಿಸ್ತಾನ ಮಾತನಾಡುವ ಬ್ರಾಹುಯಿ), ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಬಾಲ್ಟಿ ಮತ್ತು ಪುರ್ಗಿಯಂತಹ ಸೈನೋ-ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು (ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಬಾಲ್ಟಿಸ್ತಾನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ), ವಾಯವ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಕಾಮ್ಕಟಾ-ವಾರಿಗಳಂತಹ ನೂರಿಸ್ತಾನಿ ಭಾಷೆಗಳು (ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಚಿತ್ರಾಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ), ಬುರುಶಾಸ್ಕಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.(ಗಿಲ್ಗಿಟ್ ವಿಭಾಗ) ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಗಿಜ್ ವಲಸೆ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಖೈಬರ್ ಪಖ್ತುನ್‌ಖ್ವಾ, ಉಜ್ಬೆಕ್ ಮತ್ತು ತುರ್ಕಮೆನ್, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಸಹ ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.[೧೭][೧೮]

ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕೀಕರಣ ಮಾಧ್ಯಮವು ಉರ್ದು. ಇದು ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ ಭಾಷೆಯ ಪರ್ಷಿಯನೀಕರಣವೆಂದು ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಪಂಜಾಬಿ, ಸರೈಕಿ, ಸಿಂಧಿ, ಬಲೂಚಿ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ತೋ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳು. ಶೀನಾ, ಬಾಲ್ಟಿ, ಗುಜರಾತಿ, ಬಂಗಾಳಿ ಮುಂತಾದ 70ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.[೧೯][೨೦]

ಶ್ರೀಲಂಕಾ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಸಿಂಹಳ ಮತ್ತು ತಮಿಳು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಪರ್ಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ತಮಿಳು ಒಂದು ದಕ್ಷಿಣ-ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಸಿಂಹಳವು ದ್ವೀಪಕಲ್ಪದ ಭಾರತೀಯ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ.(ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್‌ನ ಧಿವೇಹಿ ಜೊತೆಗೆ) ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯರು ಮತ್ತು ದ್ರಾವಿಡರ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ವೇದವನ್ನು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
  • ಏಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗಳು
  • ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಭಾಷೆಗಳು
  • ಭೂತಾನ್ನ ಭಾಷೆಗಳು
  • ಭಾರತದ ಭಾಷೆಗಳು
    • ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಹೊಂದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು
    • ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ
  • ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್‌ನ ಭಾಷೆಗಳು
  • ನೇಪಾಳದ ಭಾಷೆಗಳು
  • ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಭಾಷೆಗಳು
  • ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಭಾಷೆಗಳು

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
  1. ↑ Cheshire, Jenny (1991-04-26). English around the World: Sociolinguistic Perspectives (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-58235-0.
  2. ↑ Rauch, Irmengard; Carr, Gerald F. (2018-02-19). Linguistic Method: Essays in Honor of Herbert Penzl (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ISBN 978-3-11-081566-5.
  3. ↑ Hodges, Amy; Seawright, Leslie (2014-09-26). Going Global: Transnational Perspectives on Globalization, Language, and Education (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-6761-0.
  4. ↑ Kachru, Braj B. (1986). The Alchemy of English: The Spread, Functions, and Models of Non-native Englishes (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-06172-1.
  5. ↑ Kothari, Rita; Snell, Rupert (2011). Chutnefying English: The Phenomenon of Hinglish (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Penguin Books India. ISBN 978-0-14-341639-5.
  6. ↑ "Hindi, Hinglish: Head to Head". read.dukeupress.edu. Retrieved 2023-10-29.
  7. ↑ Salwathura, A. N. "Evolutionary development of ‘hinglish’language within the indian sub-continent." International Journal of Research-GRANTHAALAYAH. Vol. 8. No. 11. Granthaalayah Publications and Printers, 2020. 41-48.
  8. ↑ Vanita, Ruth (2009-04-01). "Eloquent Parrots; Mixed Language and the Examples of Hinglish and Rekhti". International Institute for Asian Studies Newsletter (50): 16–17.
  9. ↑ Singh, Rajendra (1985-01-01). "Modern Hindustani and Formal and Social Aspects of Language Contact". ITL - International Journal of Applied Linguistics (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 70 (1): 33–60. doi:10.1075/itl.70.02sin. ISSN 0019-0829.
  10. ↑ Parshad, Rana D.; Bhowmick, Suman; Chand, Vineeta; Kumari, Nitu; Sinha, Neha (2016-05-01). "What is India speaking? Exploring the "Hinglish" invasion". Physica A: Statistical Mechanics and Its Applications. 449: 375–389. doi:10.1016/j.physa.2016.01.015. ISSN 0378-4371.
  11. ↑ ೧೧.೦ ೧೧.೧ "Bangladesh - Languages". www.britannica.com. Retrieved 10 January 2022.
  12. ↑ Sen Nag, Oishimaya. "Which Languages Are Spoken In Bhutan?". WorldAtlas. Retrieved 12 January 2022.
  13. ↑ "The General Conference proclaim "International Mother Language Day" to be observed on 21 February". unesdoc.unesco.org. 16 November 1999. Retrieved 21 April 2019.
  14. ↑ ೧೪.೦ ೧೪.೧ Sen Nag, Oishimaya. "What Languages Are Spoken In Nepal?". WorldAtlas. Retrieved 19 February 2023.
  15. ↑ Kukreja, Veena (March 2020). "Ethnic Diversity, Political Aspirations and State Response: A Case Study of Pakistan". Indian Journal of Public Administration (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 66 (1): 28–42. doi:10.1177/0019556120906585. ISSN 0019-5561.
  16. ↑ "A revealing map of the world's most and least ethnically diverse countries". The Washington Post. 16 May 2013. Retrieved 29 April 2022.
  17. ↑ "The last Kirghiz khan in Gilgit | Footloose". The News International. Retrieved 29 April 2022.
  18. ↑ "Government delivered first new Proof of Registration smartcards to Afghan refugees". UNHCR Pakistan. Retrieved 29 April 2022.
  19. ↑ "Karachi's Gujarati speaking youth strive to revive Jinnah's language". Arab News PK (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 2 October 2018. Retrieved 29 April 2022.
  20. ↑ "Five million illegal immigrants residing in Pakistan". The Express Tribune (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 16 January 2012. Retrieved 29 April 2022.


ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

The national uniting medium of Pakistan is Urdu, a persianized register of the Hindustani language.

ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
"https://kn.wikipedia.org/w/index.php?title=ದಕ್ಷಿಣ_ಏಷ್ಯಾದ_ಭಾಷೆಗಳು&oldid=1221934" ಇಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ