ವೇಲ್ಸ್ ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಡಯಾನಾಳ ಸಾವು

ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಿಂದ, ಇದು ಮುಕ್ತ ಹಾಗೂ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಶ್ವಕೋಶ

ವೇಲ್ಸ್ ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಡಯಾನಾಳ ಸಾವು
ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ನಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಾಗಿರುವುದು
ದಿನಾಂಕ31 ಆಗಸ್ಟ್ 1997; 9706 ದಿನ ಗಳ ಹಿಂದೆ (1997-೦೮-31)
ಸ್ಥಳಪೋನ್ಟ್ ದ ಐ ಅಲ್ಮಾ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್
ಭೌಗೋಳಿಕ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು48°51′51.7″N 2°18′06.8″E / 48.864361°N 2.301889°E / 48.864361; 2.301889[೧]
ಪ್ರಕಾರಕಾರು ಅಪಘಾತ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಚಲಾವಣೆಯಿಂದ ಆದ ಅಪಘಾತ
ಮರಣ
  • ವೇಲ್ಸ್ ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯನಾ
  • ಡೋಡಿ ಫಾಯೆದ್
ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾಯಟ್ರೆವರ್ ರೀಸ್-ಜಾನ್ಸ್
Inquiries೨೦೦೮ ರ ಆಪರೇಷನ್ ಪೇಟೇಜ್
ಆರೋಪಿ(ಗಳು)
  • Jacques Langevin
  • Christian Martinez
  • Fabrice Chassery[೨]
ಶಿಕ್ಷೆ(ದಂಡನೆ)ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಆಕ್ರಮಣ
ತೀರ್ಪುಆಪರೇಷನ್ ಪೇಟೆಜ್:
ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರ ಕೊಲೆ
ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಟ್ರೈಯಲ್:
ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲ[೨]

 

೩೧ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೯೭ ರ ಮುಂಜಾನೆ , ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪಾಂಟ್ ಡಿ ಎಲ್'ಅಲ್ಮಾ ಸುರಂಗದಲ್ಲಿ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಆ ದಿನದ ಹಿಂದೆ ಉಂಟಾದ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪಾಲುದಾರರಾದ ದೋಡಿ ಫಾಯೆದ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಬೆಂಜ್ ಡಬ್ಲೂ೧೪೦ ಎಸ್-ಕ್ಲಾಸ್ ಚಾಲಕ ಹೆನ್ರಿ ಪಾಲ್ ಅವರು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಅಂಗರಕ್ಷಕ, ಟ್ರೆವರ್ ರೀಸ್-ಜೋನ್ಸ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅಪಘಾತದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು.

ಬಿಬಿಸಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ಕಾರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಪಾಪರಾಜಿಗಳ [೩]ಅನಿಯಮಿತ ನಡವಳಿಕೆಯು ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿವೆ. [೪] ೧೯೯೯ ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ತನಿಖೆಯು ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಡ್ರಗ್ಸ್ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ವಾಹನದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಪಾಲ್ ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಣೆಗಾರ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಅವರು ಹೋಟೆಲ್ ರಿಟ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಭದ್ರತಾ ವಿಭಾಗದ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಫಾಯೆದ್‌ಗಾಗಿ ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಪಾಪರಾಜಿಗಳನ್ನು ಹೊಗಳಿದ್ದರು. ಆಂಟಿ-ಡಿಪ್ರೆಸೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿನ ಆಂಟಿ-ಸೈಕೋಟಿಕ್‌ನ ಕುರುಹುಗಳು ಪಾಲ್‌ನ ಮದ್ಯಪಾನವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸಿರಬಹುದು. [೫] ೨೦೦೮ ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ತೀರ್ಪುಗಾರರು, ಆಪರೇಷನ್ ಪೇಜೆಟ್, ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಪಾಪರಾಜಿ ವಾಹನಗಳಿಂದ ತೀವ್ರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಚಾಲನೆಯ ಮೂಲಕ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಹತ್ಯೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. [೬] ಕೆಲವು ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಳು ರೀಸ್-ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಆದರೆ ಇತರ ತನಿಖೆಗಳಿಂದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದವರು ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. [೭]

ಸಾಯುವಾಗ ಡಯಾನಾಗೆ ೩೬ ವರ್ಷ. [೮] ಆಕೆಯ ಮರಣವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದುಃಖದ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಹೊರಹರಿವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜು ೨.೫ ಶತಕೋಟಿ ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು . ಡಯಾನಾ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ರಾಜಮನೆತನವನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚು ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾವಿನ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಯಮಿತ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಸಂದರ್ಭಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಅಪಘಾತದ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಡಯಾನಾ, ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್, ಜೂನ್ ೧೯೯೭ ರಲ್ಲಿ
ಮರ್ಸಿಡಿಸ್- ಬೆಂಜ್ ಎಸ್ ೨೮೦ (ಡಬ್ಲೂ೧೪೦ ಎಸ್-ಕ್ಲಾಸ್) ಕ್ರ್ಯಾಶ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರಿನಂತೆಯೇ [೯] [೧೦] [೧೧] [೧೨] [೧೩]

ಶನಿವಾರ, ೩೦ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೯೭ ರಂದು, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ,ಈಜಿಪ್ಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಡೋಡಿ ಫಯೆದ್, ಉದ್ಯಮಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್-ಫಾಯೆದ್ ಅವರ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾದ ಓಲ್ಬಿಯಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಹೊರಟು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲೆ ಬೌರ್ಗೆಟ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬಂದರು. [೧೪] [೧೫] [೧೬] ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಿವೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್‌ನ ಜೋನಿಕಲ್ ವಿಹಾರ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆದ ನಂತರ ಅವರು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಮೊಹಮದ್ ಅವರು ಹೋಟೆಲ್ ರಿಟ್ಜ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವೆನ್ಯೂ ಡೆಸ್ ಚಾಂಪ್ಸ್ ಎಲಿಸೀಸ್‌ನ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹೋಟೆಲ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರೂ ಆರ್ಸೆನೆ ಹೌಸ್ಸೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಿಟ್ಜ್‌ನ ಭದ್ರತಾ ವಿಭಾಗದ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಹೆನ್ರಿ ಪೌಲ್‌ಗೆ, ಬಾಡಿಗೆಯ ಕಪ್ಪು ೧೯೯೪ [೯] [೧೦] [೧೧] [೧೨] ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ [೧೩] ಮರ್ಸಿಡಿಸ್-ಬೆಂಜ್ ಎಸ್೨೮೦ ಸೆಡಾನ್ (ಡಬ್ಲೂ೧೪೦ [೧೭] ಎಸ್-ಕ್ಲಾಸ್ ) ಓಡಿಸಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪಾಪರಾಜಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ; [೧೮] ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರ ಗುಂಪನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ಲೇಸ್ ವೆಂಡೋಮ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರದಿಂದ ಡಿಕೋಯ್ ವಾಹನವು ಮೊದಲು ರಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿತು. ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಫಾಯೆದ್ ನಂತರ ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಹಿಂಭಾಗದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಿಂದ, [೧೯] ರೂ ಕ್ಯಾಂಬನ್, ೩೧ ಆಗಸ್ಟ್ ಸಿ‍ಇಎಸ್‍ಟಿ ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ೦೦:೨೦ ಕ್ಕೆ (೩೦ ಆಗಸ್ಟ್ ಯುಟಿಸಿ ಯಲ್ಲಿ ೨೨:೨೦ ) ರೂ ಆರ್ಸೆನ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೊರಟರು. ಹೋಟೆಲ್ ಮುಂದೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. [೧೯] ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಫಾಯೆದ್ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಟ್ರೆವರ್ ರೀಸ್-ಜೋನ್ಸ್, ಫಯೆದ್ ಕುಟುಂಬದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ರಕ್ಷಣಾ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯ, (ಬಲ) ಮುಂಭಾಗದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಕುಳಿತವರು ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ . [lower-alpha ೧] ರೂ ಕ್ಯಾಂಬನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಟು ಪ್ಲೇಸ್ ಡೆ ಲಾ ಕಾಂಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಕೋರ್ಸ್ ಲಾ ರೀನ್ ಮತ್ತು ಕೋರ್ಸ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ೧ಎರ್ - ಸೀನ್ ನದಿಯ ಬಲದಂಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಒಡ್ಡು ರಸ್ತೆ - ಪ್ಲೇಸ್ ಡಿ ಎಲ್ ಅಲ್ಮಾ ಅಂಡರ್‌ಪಾಸ್‌‍ನ ಕಡೆಗೆ ಹೋದರು . [೨೦]

ಕುಸಿತ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

೧೨:೨೩ ಕ್ಕೆ, ಪಾಂಟ್ ಡಿ ಎಲ್ ಅಲ್ಮಾ ಅಂಡರ್‌ಪಾಸ್‌ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಕಾರಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಕಾರು ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಫಿಯೆಟ್‌ಗೆ ಢಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು, ದ್ವಿಪಥದ ಕ್ಯಾರೇಜ್‌ವೇಯ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಾವಲು ಹಳಿಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಹದಿಮೂರನೇ ಪಿಲ್ಲರ್‌ಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ. [೨೧] ಇದು ಅಂದಾಜು ೧೦೫ ಕಿಮೀ/ಗಂ (೬೫ ಎಂಪಿಎಚ್) ವೇಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು [೨೨] – ಸುರಂಗದ ೫೦ ಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗದಲ್ಲಿತ್ತು. ಅದು ತಿರುಗಿ ಸುರಂಗದ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗೆ ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿ ಬಡಿದು ನಿಂತಿತು. ಪರಿಣಾಮವು ಗಣನೀಯ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಾಹನದ ಮುಂಭಾಗದ ಅರ್ಧ ಭಾಗಕ್ಕೆ. ಅಪಘಾತದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬಂದ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಹೊಗೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. [೨೩] ಮೋಟಾರು ಸೈಕಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು "ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಸೆಡಾನ್ ಸುರಂಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದರು" ಎಂದು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. [೨೪]

ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಪಾಂಟ್ ಡಿ ಎಲ್ ಅಲ್ಮಾ ಟನಲ್ ಪೂರ್ವ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, ೧೯೯೮, ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳ
ಪಾಂಟ್ ಡಿ ಎಲ್ ಅಲ್ಮಾ ಟನಲ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, ೨೦೦೭, ಕಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡ್ ಹಳಿಗಳ ಕೊರತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ

ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ವರು ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಂದಿಗೆ, ಮರ್ಸಿಡಿಸ್‍ನ ಹಿಂದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ ಘಟನಾ ಸ್ಥಳ ತಲುಪಿದರು. ಕೆಲವರು ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದರು, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಪೋಲೀಸರು ಅಪಘಾತದ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ೦೦:೩೦ ಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಆಂಬುಲೆನ್ಸ್ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿತ್ತು. [೨೫] ಈ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಒಬ್ಬ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕನನ್ನು ಥಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಇನ್ಫೋ ರೇಡಿಯೋ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. [೨೪] ಐವರು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. [೨೩] ನಂತರ, ಇತರ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ರೋಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. [೨೪] ಬಳಿಕ ಅವರ ವಾಹನಗಳನ್ನೂ ಪೊಲೀಸರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು . [೨೪] ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೂಡ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿ ಸಂತ್ರಸ್ತರನ್ನು ಹೊರ ತೆಗೆಯಲು ಸಹಕರಿಸಿದರು. [೨೬]

ರೀಸ್-ಜೋನ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿಯೇ ಇದ್ದರು, ಅನೇಕ ಗಂಭೀರವಾದ ಮುಖದ ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ತಲೆಗೆ ಪೆಟ್ಟು ಬಿದ್ದಿತ್ತು . [೨೭] ಮುಂಭಾಗದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಏರ್‌ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. [೨೮] ಬಲ ಹಿಂಭಾಗದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಡಯಾನಾ ಕೂಡ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಆದರೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಳು. [೨೯] ಅಪಘಾತವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಕೆಯ ದೇಹದ ಬಲಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು, ಪರಿಣಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಬಲ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. [೩೦] ಅವಳ ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳು ಮತ್ತು ತೋಳು ಮುರಿತವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಬಲ ಕಾಲರ್ ಮೂಳೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಮೆದುಳಿನ ಊತ ಮತ್ತು ಮೂಗೇಟುಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು. [೩೦] "ಅಯ್ಯೋ ದೇವರೇ" ಎಂದು ಅವಳು ಪದೇ ಪದೇ ಗೊಣಗುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಹಾಯಕರನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ತಳ್ಳಿದ ನಂತರ, "ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ" ಎನ್ನುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. [೨೯] ಜೂನ್ ೨೦೦೭ ರಲ್ಲಿ, ಚಾನೆಲ್ ೪ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಡಯಾನ: ದ ವಿಟ್ನೆಸ್ ಇನ್ ದ ಟನೆಲ್ ಡಯಾನಾ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ ವೈದ್ಯ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಮೈಲಿಯೆಜ್, [೩೧] ಅವರು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಡಯಾನಾಗೆ ಯಾವುದೇ ಗೋಚರ ಗಾಯಗಳಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಮೈಲಿಜ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವಳು ತುಂಬಾ ವಿಚಲಿತಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಡ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಳು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. [೩೨] ೧೦:೦೦ ಕ್ಕೆ ನಿದ್ರಾಜನಕ ಮತ್ತು ಕಾರಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದ ನಂತರ, ಅವಳು ಹೃದಯ ಸ್ತಂಭನಕ್ಕೆ ಹೋದಳು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಕಾರ್ಡಿಯೋಪಲ್ಮನರಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ನಂತರ, ಅವಳ ಹೃದಯ ಮತ್ತೆ ಬಡಿಯಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಡಯಾನಾ ಅವರನ್ನು ೦೧:೧೮ ಕ್ಕೆ ಎಸ್‍ಎ‍ಎಮ್‍ಯು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ೧೦:೪೧ ಕ್ಕೆ ಅವರು ಘಟನಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ೦೨:೦೬ ಕ್ಕೆ ಪಿಟಿ-ಸಲ್ಪೆಟ್ರಿಯರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಬಂದರು. [೩೩]

ಫಾಯೆದ್ ಎಡ ಹಿಂಭಾಗದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. [೩೪] ಭಗ್ನಾವಶೇಷದಿಂದ ತೆಗೆದ ಮೇಲೆ ಪಾಲ್ ಕೂಡ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ನೇರವಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮೆಡಿಕೊ-ಲೀಗಲ್ (ಐ‍ಎಮ್‍ಎಲ್), ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಅಲ್ಲ. ನಂತರ ಪಾಲ್ ರಕ್ತದ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಮಟ್ಟವು ಪ್ರತಿ ಲೀಟರ್ ರಕ್ತಕ್ಕೆ ೧.೭೫ ಗ್ರಾಂ ಇರುವುದು ತಿಳಿಯಿತು, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕಾನೂನು ಮಿತಿಗಿಂತ ಸುಮಾರು ೩.೫ ಪಟ್ಟು ಹೊಂದಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. [೨೭]

ಡಯಾನಾ ಅವರ ಗಾಯಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಹೃದಯ ಮಸಾಜ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಆಕೆಯ ಹೃದಯವನ್ನು ಎದೆಯ ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, [೩೫] ಇದು ಮೇಲಿನ ಎಡ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಅಭಿಧಮನಿ ಮತ್ತು ಪೆರಿಕಾರ್ಡಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು. [೩೨] ಡಯಾನಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ೦೩:೦೦ ಕ್ಕೆ ನಿಧನರಾದರು. [೩೬] ಅರಿವಳಿಕೆ ತಜ್ಞ ಬ್ರೂನೋ ರಿಯೊ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸುದ್ದಿಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ೦೬:೦೦ ಕ್ಕೆ ಆಕೆಯ ಮರಣವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. [೨೩] [೩೭]

ಆ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಲಿಯೋನೆಲ್ ಜೋಸ್ಪಿನ್ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ಚೆವೆನೆಮೆಂಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. [೩೮] ೧೭:೦೦ ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಡಯಾನಾಳ ಮಾಜಿ ಪತಿ, ಆಗ ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿದ್ದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಮೆಕ್‌ಕಾರ್ಕ್ವೊಡೇಲ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಜೇನ್ ಫೆಲೋಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಬಂದರು.ತಂಡವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಚಿರಾಕ್ ಜೊತೆಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿತು. [೩೯] ಅದೇ ದಿನದ ನಂತರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಯಾನಾ ಅವರ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಯುಕೆಗೆ ಹೋದರು. [೪೦] ಅವರು ವೆಲಿಜಿ - ವಿಲ್ಲಾಕೌಬ್ಲೇ ಏರ್ ಬೇಸ್‌ನಿಂದ ಹೊರಟು ಆರ್‍ಎ‍ಎಫ್ ನಾರ್ತೋಲ್ಟ್‌ಗೆ ಬಂದಿಳಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಕಲರ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ನಿಂದ ಬೇರರ್ ಪಾರ್ಟಿಯು ಅವಳ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಎರ್ಮಿನ್ ಬಾರ್ಡರ್ ಹೊಂದಿದ ರಾಯಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಯಿತು,ನಂತರ ದೇಹವನ್ನು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆ ದಿನದ ನಂತರ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಹ್ಯಾಮರ್‌ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಫುಲ್‌ಹಾಮ್ ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. [೪೧]

೧೯೦ ಕಿ.ಮೀ/ಗಂ(೧೨೦ ಎಂಪಿಎಚ್) ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕಾರು ಪಿಲ್ಲರ್‌ಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಆರಂಭಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪೀಡೋಮೀಟರ್‌ನ ಸೂಜಿಯು ಆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಜಾಮ್ ಆಗಿದೆ. [೨೭] ಡಿಕ್ಕಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಕಾರಿನ ವೇಗವು ೯೫–೧೧೦ ಆಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಂತರ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ವೇಗದ ಮಿತಿ ೫೦ ಕಿ.ಮೀ(೩೧ಎಂಪಿಎಚ್) ಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ೧೯೯೯ ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ತನಿಖೆಯು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಸುರಂಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ವಾಹನದೊಂದಿಗೆ (ಬಿಳಿ ಫಿಯೆಟ್ ಯುನೊ ) ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. [೪೨] ಫಿಯೆಟ್‌ನ ಚಾಲಕನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಖಚಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಚಾಲಕ ಲೆ ವ್ಯಾನ್ ಥಾನ್ ಎಂದು ಹಲವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಾಹನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. [೪೩] [೪೨]

ಬ್ರಿಟೀಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ರಾಬಿನ್ ಕುಕ್ ಅವರು, ಪಾಪರಾಜಿಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪಘಾತವು ಭಾಗಶಃ ಉಂಟಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು "ದ್ವಿಗುಣ ದುರಂತ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. [೧೯] ಡಯಾನಾಳ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕೂಡ ಆಕೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. [೪೪] ೧೮ ತಿಂಗಳ ಫ್ರೆಂಚ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ತನಿಖೆಯು ೧೯೯೯ ರಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದನು ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು, ಅವರು ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. [೪೫]

"ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕಾರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಾಪರಾಜಿ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ." [೪೬]

ಶೋಕಾಚರಣೆ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಕ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. [೪೭] ಯುಎಸ್ ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಸಂತಾಪ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. [೪೮] ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್-ಫಯೀದ್ ಒಡೆತನದ ಹ್ಯಾರೋಡ್ಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ೧೧,೦೦೦ ಲೈಟ್ ಬಲ್ಬ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. [೪೭] ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ, ಮಹಿಳಾ ರಾಯಲ್ ವಾಲಂಟರಿ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ವೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ ಸದಸ್ಯರು ಮಾಲ್‌ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಜನರಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು. [೪೯] ಆಕೆಯ ಲಂಡನ್ ನಿವಾಸವಾದ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೂಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಬಿಡಲಾಯಿತು, [೫೦] ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಅಲ್ಥೋರ್ಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ತರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸಂದರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳ ಪ್ರಮಾಣವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. [೫೧]

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೦ ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಹೊರಗೆ ಹೂವುಗಳ ರಾಶಿಯು ೫ ಅಡಿ(೧.೫ ಮೀ) ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಪದರವು ಮಿಶ್ರಗೊಬ್ಬರವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. [೫೨] ಜನರು ಸ್ತಬ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕೊಡಲು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಸರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದರು. [೫೩] ನಂತರ ತಾಜಾ ಹೂವುಗಳು, ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಂಪೇನ್ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳು, ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಡಯಾನಾ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. [೫೪]

ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಡಯಾನಾ ೧೯೯೬ [೫೫] ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್‌ನಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರ ಆಕೆಯ ರಾಯಲ್ ಹೈನೆಸ್ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಔಪಚಾರಿಕ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿತ್ತು.

ಡಯಾನಾಳ ಮರಣವು ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದುಃಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೬ ರಂದು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜು 3ಲಕ್ಷ ದುಃಖಿಗಳು ಮತ್ತು ನೋಡುಗರು ಅನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು  . [೫೬] [೫೭] ಅಬ್ಬೆಯ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ಹೈಡ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಸಮೂಹವು ಡಯಾನಾ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದ ಅನೇಕ ದತ್ತಿಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅತಿಥಿಗಳು ದಾಖಲಾದಂತೆ ದೊಡ್ಡ ಹೊರಾಂಗಣ ಪರದೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿದರು. ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಲ್ಲಿ US ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ ಹಿಲರಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ ಬರ್ನಾಡೆಟ್ ಚಿರಾಕ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಟೆನರ್ ಲುಸಿಯಾನೊ ಪವರೊಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಜಾರ್ಜ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. [೨೯] [೫೮] ಜಾನ್ ತನ್ನ " ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಇನ್ ದಿ ವಿಂಡ್ " ಹಾಡಿನ ಪುನಃ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು "ಗುಡ್ ಬೈ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ರೋಸ್" ಅಥವಾ " ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಇನ್ ದಿ ವಿಂಡ್ ೧೯೯೭ " ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. [೫೯] ಇದು ೧೯೫೦ ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಸಿಂಗಲ್ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಸಿಂಗಲ್ ಆಯಿತು, ಒಟ್ಟು ಮಾರಾಟವು ೩೩ ಮಿಲಿಯನ್ ಯುನಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಅತಿಥಿಗಳು ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದಾಗ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನವನ್ನು ಅವರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು. [೬೦]  ಬ್ರಿಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ೩೧.೫ ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರಿಂದ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ . ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನಿಖರವಾದ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಸುಮಾರು ೨.೫ ಶತಕೋಟಿ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ . [೬೧] ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ೨೦೦ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ೪೪ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. [೬೨]

ಸಮಾರಂಭದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಡೈಮ್ಲರ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾಳ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಆಲ್ಥೋರ್ಪ್‌ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. [೬೩] ಶೋಕಾರ್ಥಿಗಳು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು ಮತ್ತು ಕಾರುಗಳು ಹಾದುಹೋದಾಗ ಎಂ೧ ಮೋಟಾರುಮಾರ್ಗದ ಎದುರು ಗಾಡಿಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಾಹನಗಳು ಸಹ ನಿಂತಿದ್ದವು.[ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರ ಬೇಕಾಗಿದೆ]

ಖಾಸಗಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಥೋರ್ಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲೆಷರ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ದಿ ಓವಲ್ ಎಂಬ ಸರೋವರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. [೬೪] ಅವಳ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಕಪ್ಪು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ವಾಕರ್ ಉಡುಗೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಿಗಿಯುಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಜಪಮಾಲೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಳು. ಜಪಮಾಲೆಯು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ನಿಧನರಾದ ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಅವರಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿತ್ತು. ಬೇಸಿಗೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕರ ಕೇಂದ್ರವು ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ, ಡಯಾನಾ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸರೋವರದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುವುದು. ಎಲ್ಲಾ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಡಯಾನಾ, ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಸ್ಮಾರಕ ನಿಧಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. [೬೫]

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ರಾಜ ಕುಟುಂಬ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಡಯಾನಾ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಅಧಿಕೃತ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ

ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಡಯಾನಾ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. [೬೬] ನಂತರ-ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಂಜಾನೆ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿದನು. [೬೭] ಸಾವಿನ ಘೋಷಣೆಯ ನಂತರ, ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಪ್ಪು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿತು, ಡಯಾನಾಳ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅವಳ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಜನ್ಮ ಮತ್ತು ಮರಣದ ದಿನಾಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿಯನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸಂತಾಪ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. [೬೮] ಡಯಾನಾ ಮರಣದ ನಂತರ ಭಾನುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ರಾಣಿ, ರಾಜಕುಮಾರರಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಎಲ್ಲರೂ ಕಪ್ಪು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬಾಲ್ಮೋರಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಬಳಿಯ ಕ್ರ್ಯಾಥಿ ಕಿರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. [೬೯] ರಾಜಮನೆತನವು ನಂತರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಅವರು "ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಮತ್ತು "ಆಳವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ "ಅಗಾಧವಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. [೭೦] [೭೧] ರಾಜಕುಮಾರರು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಅರಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ದುಃಖಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು [೭೦] ಮತ್ತು ಸಂತಾಪ ಸೂಚಕ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಅರಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. [೭೨] ಕ್ರ್ಯಾಥಿ ಕಿರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಬಾಲ್ಮೋರಲ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫಿಲಿಪ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಪುಷ್ಪ ನಮನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. [೭೦] [೭೩]

ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೫ ರಂದು ಶುಕ್ರವಾರ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು. [೭೪] ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಅರಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಪುಷ್ಪ ನಮನಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಅವರು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. [೭೦] [೭೫] ರಾಜಕುಮಾರ ಫಿಲಿಪ್, ರಾಣಿ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಾಲ್ಮೋರಲ್‌ನಿಂದ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ರಾಣಿ, ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. [೭೬] [೭೨] ಅವರು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಪ ನಮನಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಅವರ ದೇಹ ಉಳಿದಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಾಪೆಲ್ ರಾಯಲ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂತಾಪ ಸೂಚಕ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಸರದಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. [೭೦] [೭೭] ಡಯಾನಾಳ ಸಹೋದರ ಅರ್ಲ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಾಜಿ ಅತ್ತಿಗೆ ಸಾರಾ, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಕೂಡ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಅರಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. [೭೧]

ರಾಜಮನೆತನವು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಅನುಸರಣೆಗಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಅವರ ದುಃಖಿತ ಪುತ್ರರ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಕೊರತೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. [೭೮] ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ರಾಯಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಧ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಲು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯ ನಿರಾಕರಣೆಯು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಪದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. [೭೮] [೭೯] ಅರಮನೆಯ ನಿಲುವು ರಾಯಲ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು: ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಧ್ವಜ ಹಾರುವಂತಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ರಾಯಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಅನ್ನು ರಾಜನು ನಿವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಆಗ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ರಾಯಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಧ್ವಜವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಅರ್ಧ-ಸ್ತಂಭದಲ್ಲಿ ಹಾರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಂತರ ಅಥವಾ ಖಾಲಿ ಹುದ್ದೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೊಸ ರಾಜನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ ನಂತರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ . ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ರಾಜಿಯಾಗಿ, ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ದಿನದಂದು ರಾಣಿ ವೆಸ್ಟ್‌ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಗೆ ಹೊರಟಾಗ ಒಕ್ಕೂಟದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. [೭೬] ಇದು ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯು ರಾಜನು ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ ಒಕ್ಕೂಟದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು . [೮೦]

ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಫೆಲೋಸ್ (ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸೋದರ ಮಾವ) ನಡುವಿನ ಬಿರುಕು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು ಮತ್ತು ಫೆಲೋಗಳು ರಾಣಿಯ ಖಾಸಗಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. [೮೧] ನಂತರ ಅರಮನೆಯು ಅಂತಹ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. [೮೧] ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದವರೊಂದಿಗೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಎಚ್‍ಆರ್‍ಎಚ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಔಪಚಾರಿಕ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. [೮೨] ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಿತಿಯು ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿತು ಮತ್ತು ಡೌನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವರು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಕಾರ್ಟೆಜ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. [೮೩] ಆದರೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫಿಲಿಪ್ನಿಂದ ವಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, "ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ನೀವು ಅವರನ್ನು ಸರಕುಗಳಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದುಅವರು ಹೇಳಿದರು [೭೦] ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ೨೦೧೭ ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಸಾವು ತೀವ್ರ ಖಿನ್ನತೆ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. [೮೪] ಡಯಾನಾ ಸಾಯುವಾಗ ವಿಲಿಯಂಗೆ ೧೫ ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಗೆ ೧೨ ವರ್ಷ. [೮೫]

ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಡಯಾನಾ ಸಾವಿನ ಕುರಿತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು

ಬ್ರಿಟನ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಟೋನಿ ಬ್ಲೇರ್ ಅವರು "ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸಾವಿನಿಂದ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. [೫೫] [೮೬] ಅವರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಹಿಲರಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರು "ಗಾಢವಾಗಿ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಯುಎಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. [೨೩] ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕೋಫಿ ಅನ್ನಾನ್, ಅವರ ಮರಣವು "ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಮಕ್ಕಳ ಜೀವನದ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಬದ್ಧತೆಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಜಗತ್ತನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. [೬೯] ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಉಪ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ, ಟಿಮ್ ಫಿಶರ್, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅತಿಯಾದ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪಾಪರಾಜಿಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. [೮೭] ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬೋರಿಸ್ ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಅವರು ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಚಾರಿಟಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, "ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ದತ್ತಿ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಕೊಡುಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. [೮೮] [೮೯] ಸಂತಾಪ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಇತರ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನಿ ಜಾನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾ, ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಧಾನಿ ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯನ್, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಜಿಮ್ ಬೋಲ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಬೆಂಜಮಿನ್ ನೆತನ್ಯಾಹು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ . [೮೮] ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಕೂಡ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಕ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದವು. [೯೦] [೯೧] ಕೆನಡಾ ಸರ್ಕಾರ, ಹಾಗೆಯೇ ದೇಶದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು, ತಮ್ಮ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸಂತಾಪ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವು ಮತ್ತು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. [೯೨]

ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಓಸ್ಲೋದಲ್ಲಿ ನೆಲಬಾಂಬ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಫೋಟಕ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹಿ ಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. [೯೩] ಆಂಟಿ-ಪರ್ಸನಲ್ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಮೈನ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಒಟ್ಟಾವಾ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೯೯೭ ರಲ್ಲಿ ಓಸ್ಲೋದಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ೧೨೨ ರಾಜ್ಯಗಳು ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿ ೩ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೯೭ ರಲ್ಲಿ [೯೪] ಸಹಿ ಹಾಕಿದವು. ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಮೈನ್‌ಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. [೯೫]

ಸಾರ್ವಜನಿಕ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಆಕೆಯ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿ ತಿಳಿದ ನಂತರ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಹೂಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಬಕಿಂಗ್‌ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ನಿಂತಿದ್ದರು. [೬೯] ಸುದ್ದಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಜನರು ಹೂವುಗಳನ್ನು ತರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. [೬೬] ಬಿಬಿಸಿ ತನ್ನ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಅರ್ಧಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹಾರಿಸಿತು. [೬೯] ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನಗಳೆರಡೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯಾದ " ಗಾಡ್ ಸೇವ್ ದಿ ಕ್ವೀನ್ " ಅನ್ನು ಡಯಾನಾಳ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು, ಇದು ರಾಜಮನೆತನದ ಸದಸ್ಯರ ಸಾವಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವಾಗಿದೆ. [೬೬] ಆಕೆಯ ಮರಣವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಟೆಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಎಲಿಜಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. [೯೬] ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ನ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅರ್ಹತಾ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ವಿಳಂಬವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕು ಎಂಬ ಬೇಡಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಯುಕೆ ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು. [೯೭]

ಆಕೆಯ ಸಾವಿನಿಂದ ಅಮೇರಿಕಾದ ಜನರು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು. [೯೮] ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ೧೪,೦೦೦ ಜನರು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೫ ರಂದು ನಗರದ ಮೂಲಕ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು, ಏಡ್ಸ್ ರೋಗಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. [೯೯] ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ೨,೫೦೦ ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಏಡ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ಮೈದಾನವನ್ನು ಮೇಣದಬತ್ತಿಯಿಂದ ಬೆಳಗಿದ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. [೯೯] ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಹೂಗುಚ್ಛಗಳು, ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು. [೧೦೦] ಜನರು ಹೂವುಗಳನ್ನು ತಂದರು ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ ರಿಟ್ಜ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. [೧೦೦] ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಮುದಾಯದ ೩೦೦ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. [೯೯] ಅಂಗೋಲಾ ಮತ್ತು ಬೋಸ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲಬಾಂಬ್ ಸಂತ್ರಸ್ತರು ಡಯಾನಾ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿದರು. ನೆಲಬಾಂಬ್‌ಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಹಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸಲು ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. [೯೯] ಬೋಸ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಮೂರು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ಡಯಾನಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನೆಲಬಾಂಬ್ ಬದುಕುಳಿದ ಜಾಸ್ಮಿಂಕೊ ಬ್ಜೆಲಿಕ್, "ಅವಳು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. [೬೯] ದೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಜನರು ತಮ್ಮ ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂತಾಪ ಸೂಚಕ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಕೈರೋದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. [೧೦೧] ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ನಟರು ಮತ್ತು ಗಾಯಕರು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪಾಪರಾಜಿಗಳನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಜಾಗರೂಕ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. [೧೦೨] [೧೦೩]

ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾದ ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಯಾನಾಗಾಗಿ ಮಿಷನರೀಸ್ ಆಫ್ ಚಾರಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. [೮೮] ಬ್ರಾಡ್‌ಫೋರ್ಡ್ ಬಿಷಪ್ ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್‌ಫೋರ್ಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಮಸೀದಿಗಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಮುದಾಯಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. [೧೦೪] ಜೊನಾಥನ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅವರು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಮಾರ್ಬಲ್ ಆರ್ಚ್ ಸಿನಗಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್‌ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರಿಕ್ವಿಯಮ್ ಮಾಸ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಬೆಸಿಲ್ ಹ್ಯೂಮ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. [೧೦೪] ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ೫ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೯೯೭ ರಂದು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ನಿಧನರಾದರು.

ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರದ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಪ್ರಮಾಣವು ೧೭% ರಷ್ಟು ಏರಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಅವಧಿಯ ಸರಾಸರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಸ್ವಯಂ-ಹಾನಿ ಪ್ರಕರಣಗಳು ೪೪.೩% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಇದು " ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ " ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಡಯಾನಾಗೆ ಹೋಲುವ ಜನರಿಂದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದೆ: ೨೫ ರಿಂದ ೪೪ ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಹಿಳೆಯರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಪ್ರಮಾಣವು ೪೫% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. [೧೦೫] ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಶೋಧನೆಯು ೫೦% ಬ್ರಿಟನ್ನರು ಮತ್ತು ೨೭% ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಅವಳ ಸಾವಿನಿಂದ ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವವರೇ ಯಾರಾದರೂ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬಂತೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪುರುಷರಿಗಿಂತ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆಯೇ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಅದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ. [೧೦೬] ಡಯಾನಾ ಅವರ "ದತ್ತಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು" ಮತ್ತು "ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ" ಅವರು ಜನರ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದೇ ಸಂಶೋಧನೆ ತೋರಿಸಿದೆ. [೧೦೬] ಆಕೆಯ ಸಾವಿನ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಸೇವೆಗಳ ನಂತರದ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ದುಃಖ ಅಥವಾ ಸಂಕಟದ ಕಾರಣದಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಜನರ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. [೧೦೭]

ಡಯಾನಾಳ ಸಾವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದ ಜನರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. [೧೦೮] ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಶೋಧನೆಯು ಡಯಾನಾಳ ಸಾವು ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾನಸಿಕ ಪ್ರಭಾವಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಘಾತಕಾರಿ ಒತ್ತಡಗಳು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು "ಆಘಾತ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಒತ್ತಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. [೧೦೯] ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅನುಚಿತವಾದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ದಾಖಲಾತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಆಘಾತಕಾರಿ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ದಾಖಲಾಗುವ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಜನರ ಚಾಲನಾ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. [೧೧೦] [೧೧೧] ಆಕೆಯ ಮರಣದಿಂದ "ಪೊಲೀಸ್‌ಗೆ ಕರೆಗಳಲ್ಲಿ ೩೦% ಕಡಿತ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ೨೮% ಕುಸಿತ" ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆದರೂ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಖಿನ್ನತೆ ಮತ್ತು ಆಘಾತಕಾರಿ ಒತ್ತಡದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪರಿಣಾಮದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎಡಿನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ಏರಿಕೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. . [೧೧೨]

ಡಯಾನಾಳ ಕುರಿತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದುಃಖವು ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರಿತು. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ರಿಸರ್ಚ್ (ಸಿ‍ಇ‍ಬಿ‍ಆರ್) ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾರಾಟವು ಆ ವಾರದಲ್ಲಿ ೧% ಕುಸಿದಿದೆ. ಮಧ್ಯ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಸಂದಣಿಯು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅರಮನೆಗಳಿಗೆ ಹೋದ ಕಾರಣ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ದಟ್ಟಣೆಯು ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಗಳಿಗೆ £೨೦೦ ಮಿಲಿಯನ್ ವೆಚ್ಚವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಸಿ‍ಇ‍ಬಿ‍ಆರ್ ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ. ೧೯೯೭ ರ ಮೂರನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ದೇಶೀಯ ಉತ್ಪನ್ನದ ೦.೧% ನಷ್ಟು ಒಟ್ಟು ನಷ್ಟ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಿ‍ಇ‍ಬಿ‍ಆರ್ ಹೆಚ್ಚಿದ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣಿಕೆಗಳ ಮಾರಾಟದಿಂದ ಇದನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದೆ. [೧೧೩]

ಆರತಕ್ಷತೆ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾಳ ಸಾವಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು "ಉನ್ಮಾದ" ಮತ್ತು "ತರ್ಕಬದ್ಧವಲ್ಲದ" ಎಂದು ಕೆಲವರು ಟೀಕಿಸಿದರು. ೧೯೯೮ ರಲ್ಲಿ, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಆಂಥೋನಿ ಓ'ಹಿಯರ್ ಶೋಕವನ್ನು "ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಭಾವಾಭಿಮಾನ" ದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುವ ಬಿಂದು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು, ಇದೊಂದು ಮಾಧ್ಯಮ-ಉತ್ತಮವಾದ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದ್ದು ಅಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವು ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ. ಓಯಸಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಲೀಡರ್ ನೋಯೆಲ್ ಗಲ್ಲಾಘರ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ, "ಮಹಿಳೆ ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು" ಎಂದರು. [೧೧೪] ಅಪಘಾತದ ಹತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಈ ಟೀಕೆಗಳು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾದವು, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್‌ನ ಪತ್ರಕರ್ತ ಜೊನಾಥನ್ ಫ್ರೀಡ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಾಗ, "ಇದು ಒಂದು ಮುಜುಗರದ ಸ್ಮರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಒಂದು ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಕರುಣೆಯ ಹದಿಹರೆಯದ ನಮೂದು. ... ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತೇವೆ." [೧೧೫] ೨೦೧೦ ರಲ್ಲಿ, ಥಿಯೋಡರ್ ಡಾಲ್ರಿಂಪಲ್ ಅವರು "ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಗಮನದಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸಾವನ್ನು ಅಂತಹ ಪ್ರಮಾಣದ ಘಟನೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ, ಅದು ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸಿತು, ಅದು ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ಹಿಂದೆ ಇರುವ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ" ಎಂದರು. [೧೧೬]

ಡಯಾನಾ ಸಾವಿನ ನಂತರದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಹಿಚನ್ಸ್ ಅವರ ಟೀಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿವೆ. ಅವರ ೧೯೯೮ ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಡಯಾನಾ: ದಿ ಮೌರ್ನಿಂಗ್ ಆಫ್ಟರ್ ಡಯಾನಾ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಸವಾಲು ಮಾಡಲಾಗದ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಉನ್ಮಾದದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಾಧ್ಯಮವು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಹಿಂದೆ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್‌ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ದೋಡಿ ಫಯೆದ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಅಭಾಗಲಬ್ಧವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಏಕೆ ಶೋಕಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಸಹ ಅನೇಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹಿಚನ್ಸ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಟೀಕೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸೆನ್ಸಾರ್‌ಶಿಪ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕೂಲಂಕಷವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು ಆದರೆ ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್‌ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಅಂಶವನ್ನು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. [೧೧೭]  '​ ಮೀಡಿಯಾ ಟು ಬ್ಲೇಮ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಖಾಸಗಿ ಕಣ್ಣಿನ ಮಾರಾಟವು ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಕುಸಿಯಿತು, ಇದು ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿನ ತ್ವರಿತ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕದಿಂದ ಪೂರಕಕ್ಕೆ ಟೀಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. [೧೧೮]

ಹಿಚೆನ್ಸ್‌ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನಂತರ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್‌ನ ಜೊನಾಥನ್ ಫ್ರೀಡ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಡಯಾನಾಳ ಸಾವಿನ ನಂತರ "ಸಾಮೂಹಿಕ ಹಿಸ್ಟೀರಿಯಾದ ಪ್ರಕೋಪ"ದ ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಏಳು ದಿನಗಳ ಬೋಗಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರಸಂಗ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆ, ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಂದ ಚಾವಟಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಾಗ ಅದರ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. [೧೧೫] ಡಯಾನಾಳ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿನ್‌ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್‌ನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿ, ಪೀಟರ್ ಹಿಚನ್ಸ್ ಎರಡು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ "ಜನರ ಸ್ವಯಂ-ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ವರ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ" ವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಯಮದಿಂದ ವರ್ತಿಸಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. [೧೧೯]

ಕೆಲವು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಬ್ರಿಟನ್ನರು ಡಯಾನಾಳನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಉದಾರ ಸಮಾಜದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಡೆಬೊರಾ ಸ್ಟೈನ್‌ಬರ್ಗ್: "ಇದು ಉನ್ಮಾದ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಷ್ಟವು ಇತರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಟಚ್‌ಸ್ಟೋನ್ ಆಗಿರಬಹುದು" ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸಿದರು.[೧೨೦] ಪೀಪಲ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್‌ನ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರು ಡಯಾನಾಳ ಸಾವಿನ ಆಕರ್ಷಣೆಯು "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಎರಡು ಬಾರಿ, ಮೊದಲು ಅವಳು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದಾಗ ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಳು ಸತ್ತಾಗ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. [೧೨೧]

೨೦೨೧ ‍ಅ‍ಯಾಪಲ್ ಟಿವಿ+ ಡಾಕ್ಯುಸರೀಸ್ ದಿ ಮಿ ಯು ಕ್ಯಾಂಟ್ ಸೀ ನಲ್ಲಿನ ಈವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಎಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ತಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ದಿನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, "ನಾನು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಎಲ್ಲರೂ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಭಾವನೆಯ ಹತ್ತನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇವಳು ನನ್ನ ಅಮ್ಮ, ನೀವು ಅವಳನ್ನುಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. [೧೨೨]

ಸ್ಮಾರಕಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ದಿ ಫ್ಲೇಮ್ ಆಫ್ ಲಿಬರ್ಟಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅನಧಿಕೃತ ಡಯಾನಾ ಸ್ಮಾರಕ, ಆಕೆಯ ಸಾವಿನ ೨೦ ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಮರುದಿನ. ನೆಲವು ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಗೌರವಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಸರಪಳಿ ಬೇಲಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯ ಬೀಗಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.

ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಫ್ಲೇಮ್ ಡೆ ಲಾ ಲಿಬರ್ಟೆ ( ಫ್ಲೇಮ್ ಆಫ್ ಲಿಬರ್ಟಿ ) ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಪಾಂಟ್ ಡೆ ಎಲ್'ಅಲ್ಮಾ ಸುರಂಗದ ಬಳಿಯಿರುವ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದ್ದು, ಯುಎಸ್ ಗೆ ಸ್ಟ್ಯಾಚ್ಯೂ ಆಫ್ ಲಿಬರ್ಟಿಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೊಡುಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಸಂತಾಪ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಂದಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಅದರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಸಂದರ್ಶಕರು ಅವಳ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಮಾರಕವಾದ ಡಯಾನಾ, ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಫೌಂಟೇನ್ ಅನ್ನು ರಾಣಿ ಲಂಡನ್‌ನ ಹೈಡ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಜುಲೈ ೬, ೨೦೦೪ ರಂದು ತೆರೆದರು. [೧೨೩] ನಂತರ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಅರಮನೆಯ ಸನ್‌ಕೆನ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಅವರ ಪುತ್ರರು ೧ ಜುಲೈ ೨೦೨೧ ರಂದು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು. [೧೨೪]

ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಡೋಮ್‌ನ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ವ್ಯವಹಾರಗಳು, ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸಗಳು ಮತ್ತು 'ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಡಯಾನಾ ಸೆಂಟರ್ ' . ನಂತರ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. [೧೨೫]

ವಿಚಾರಣೆಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಹಠಾತ್ ಅಥವಾ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಸಾವಿನ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. [೧೨೬] [೧೨೭] ಫ್ರೆಂಚ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಡೆಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ೬,೦೦೦ ಪುಟಗಳ ವರದಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. [೧೨೮] ಡಯಾನಾಳ ಮರಣದ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ೬ ಜನವರಿ ೨೦೦೪ ರಂದು, ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಹೌಸ್‌ಹೋಲ್ಡ್‌ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮೈಕೆಲ್ ಬರ್ಗೆಸ್ ಅವರಿಂದ ನಡೆದ ಅಪಘಾತದ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. [೧೨೭] ಸಾವುಗಳು ಅಪಘಾತವಲ್ಲ ಎಂಬ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಕಮಿಷನರ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕರೋನರ್ ಕೇಳಿದರು. [೧೨೭] [೧೨೯] ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಏಂಜೆಲಾ ಗ್ಯಾಲೋಪ್ ಅವರನ್ನು ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. [೧೩೦] ಪೊಲೀಸ್ ತನಿಖೆಯು ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೦೬ [೧೩೧] ಆಪರೇಷನ್ ಪೇಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.

ಜನವರಿ ೦೦೬ ರಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಜಿ‍ಎಂಟಿವಿ ಯ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಒಮ್ಮೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ ೨೯ ಜನವರಿ ೨೦೦೬ ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಯ ಏಜೆಂಟರು ಅಪಘಾತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರಣ ಅವರನ್ನು ಅಡ್ಡ-ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಬರೆದರು. ಈ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಹೆನ್ರಿ ಪಾಲ್‌ನಿಂದ ರಕ್ತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ರಕ್ತದ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹಲವು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ (ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳು ಲಭ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ). [೧೩೨] [೧೩೩]

ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಫಯೆದ್ ಸಾವಿನ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ೮ ಜನವರಿ ೨೦೦೭ ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಡೇಮ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬಟ್ಲರ್-ಸ್ಲೋಸ್ ಡಯಾನಾ ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಹೌಸ್‌ಹೋಲ್ಡ್‌ನ ಡೆಪ್ಯೂಟಿ ಕರೋನರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫಾಯೆದ್ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸರ್ರೆಗೆ ಸಹಾಯಕ ಡೆಪ್ಯೂಟಿ ಕರೋನರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಬಟ್ಲರ್-ಸ್ಲೋಸ್ ಮೂಲತಃ ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಲ್ಲದೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು; [೧೩೪] ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನಂತರ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್, [೧೩೫] ಜೊತೆಗೆ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಹೌಸ್‌ಹೋಲ್ಡ್‌ನ ಕರೋನರ್‌ನ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ೨೪ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೦೭ ರಂದು, ಬಟ್ಲರ್-ಸ್ಲೋಸ್ ಕೆಳಗಿಳಿದರು, ತೀರ್ಪುಗಾರರೊಂದಿಗಿನ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅನುಭವದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರು. [೧೩೬] ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಬೇಕರ್ ಅವರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಜೂನ್ ೧೩ ರಂದು ಇನ್ನರ್ ವೆಸ್ಟ್ ಲಂಡನ್‌ನ ಕರೋನರ್ ಆಗಿ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. [೧೩೭]

೨೭ ಜುಲೈ ೨೦೦೭ ರಂದು, ಬೇಕರ್, ಆಸಕ್ತ ಪಕ್ಷಗಳ ವಕೀಲರಿಗೆ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಬಹುದಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಆಪರೇಷನ್ ಪೇಜೆಟ್ ಮೂಲಕ ಬಹಳ ವಿವರವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸಲಾಗಿದೆ: ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ೨ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೦೭ ರಂದು ಆರು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಐದು ಪುರುಷರ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಬೇಕರ್ ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಸುದೀರ್ಘ ಆರಂಭಿಕ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. [೧೩೮] ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್-ಫಯೀದ್, ತನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಅವರನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದವರಿಂದ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ತನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದ ನಂತರ, ಆರಂಭಿಕ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಕ್ಷಪಾತ ಎಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಟೀಕಿಸಿದರು ಎಂದು ಬಿಬಿಸಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. [೧೩೯]

ವಿಚಾರಣೆಯು ರೀಸ್-ಜೋನ್ಸ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್-ಫಯೆದ್, ಪಾಲ್ ಬರ್ರೆಲ್, ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮಲತಾಯಿ ಮತ್ತು ಎಂಐ೬ ನ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಸೇರಿದಂತೆ ಡಯಾನಾಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಜನರಿಂದ ಹಾಗೂ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಘಟನೆಗಳ ಕುರಿತು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. [೧೪೦]

ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಬೇಕರ್ ೩೧ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೦೮ [೧೪೧] ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ "ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ,ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿನ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರತಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ನಾನು ಭಾವಿಸಿದಂತೆ ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಫಯೀದ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ಕೊಲೆಯ ದೃಢ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳಿಲ್ಲ " ಮತ್ತು ಡಯಾನಾಳ ಸಾವನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫಿಲಿಪ್ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದ್ದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. [೧೪೨] ಅವರು ಬುಧವಾರ, [೧೪೩] ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೦೮ ರಂದು ತಮ್ಮ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಐದು ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಮುಂದಾದರು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ವಾಹನಗಳು ಅಥವಾ ಪಾಲ್‌ನ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುವುದು ; ಆಕಸ್ಮಿಕ ಸಾವು ಅಥವಾ ಮುಕ್ತ ತೀರ್ಪು . [೧೪೧] "ವಾಹನಗಳ [ಪಾಪರಾಜಿ] ಮತ್ತು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಚಾಲಕ ಹೆನ್ರಿ ಪಾಲ್‌ನ ತೀವ್ರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಚಾಲನೆಯಿಂದ" ಡಯಾನಾ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ೭ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೦೮ ರಂದು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. [೧೪೪] [೧೪೫] ರಾಜಕುಮಾರರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಅವರು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು "ತಮ್ಮ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. [೧೪೬] ಮೊಹಮದ್ ಅಲ್-ಫಯೀದ್ ಅವರು ತೀರ್ಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು "ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಡೋಡಿಯನ್ನು ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ತನ್ನ ೧೦ ವರ್ಷಗಳ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. [೧೪೭]

ವಿಚಾರಣೆಯ ವೆಚ್ಚವು £೧೨.೫ ಮಿಲಿಯನ್ ಮೀರಿತ್ತು , ಪರೀಕ್ಷಕರ ವಿಚಾರಣೆಯ ವೆಚ್ಚ £೪.೫ ದಶಲಕ್ಷ; ಇನ್ನೂ £8 ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೋಲೀಸ್ ತನಿಖೆಗಾಗಿ ಮಿಲಿಯನ್ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ೬ ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ೨೫೦ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿತು, ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು. [೧೪೮]

ಸಂಬಂಧಿತ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

೧೯೯೭ ರಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ದೋಡಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಒಂಬತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರ ಮೇಲೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನರಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. [೨] ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ "ಉನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಲಯ" ೨೦೦೨ [೨] ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು.

೩೧ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೯೭ ರಂದು ಅಪಘಾತದ ನಂತರದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದ ಮೂವರು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದ ಕಾರಿನ ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದಿದ್ದರಿಂದ ಅದು ಖಾಸಗಿತನದ ಆಕ್ರಮಣವಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. [೨] [೧೪೯] "ಪಾಪರಾಜಿ" ಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ೨೦೦೩ ರಂದು [೨] ದೋಷಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಪಿತೂರಿ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಡಯಾನಾ ಅಪಘಾತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರಂಭಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ತನಿಖೆಯು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದರೂ, ಹಲವಾರು ಪಿತೂರಿ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಹೊರತರಲಾಗಿದೆ. [೧೫೦] ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೯೯೮ ರಿಂದ, ಫಯೆದ್ ಅವರ ತಂದೆ, ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಲ್-ಫಯೀದ್, ಈ ಅಪಘಾತವು ಪಿತೂರಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. [೧೫೧] ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಜಮನೆತನದ ಸೂಚನೆಗಳ ಮೇರೆಗೆ ಎಂಐ೬ ಈ ಅಪಘಾತವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. [೧೫೨] ಫ್ರೆಂಚ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ತನಿಖೆ [೫] ಮತ್ತು ಆಪರೇಷನ್ ಪೇಜೆಟ್‌ನಿಂದ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲಾಯಿತು. [೧೫೩] 7 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008 ರಂದು, ಡಯಾನಾ ಮತ್ತು ಫಾಯೆದ್ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಬೇಕರ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯು ತೀರ್ಪುಗಾರರ "ಅವರು ಹೆನ್ರಿ ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ವಾಹನಗಳ ಚಾಲಕರಿಂದ "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಹತ್ಯೆ" ಗೆ ಬಲಿಯಾದರು" ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು . [೧೫೪] ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂಶಗಳೆಂದರೆ "ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಮೂಲಕ ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಚಾಲಕನ ದುರ್ಬಲತೆ" ಮತ್ತು "ಸತ್ತವರು ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಧರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶ ಮೃತರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು". [೧೪೪]

೧೭ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೧೩ ರಂದು, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಡಯಾನಾ ಕೊಲೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ಮೂಲದಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. [೧೫೫] [೧೫೬]

ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಆಫ್ಟರ್ ಡಾರ್ಕ್ ದೂರದರ್ಶನದ ವಿಶೇಷ ಚರ್ಚೆ - ಡಯಾನಾ ನಂತರ - ೧೩ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೯೯೭ ರಂದು ಚಾನೆಲ್ ೪ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು

ನಟ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಲೂನಿ ಡಯಾನಾ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಹಲವಾರು ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಪರಾಜಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹವಾದ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳಿಗೆ ಅವರು "ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧತೆಯ ನ್ಯಾಯಯುತ ಭಾಗವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್‌ಗಳು ಕ್ಲೂನಿಯನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದವು . ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೯೯೭ ರಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ ನಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸರಪಳಿಗಳು "ಡಿ ಗೋಸ್ ಸೆಕ್ಸ್ ಮ್ಯಾಡ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎನ್‌ಕ್ವೈರರ್‌ನ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೯ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದವು. [೧೫೭] ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರು ಘಟನೆಯನ್ನು ಇದು ಅವಳ ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ"ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಸನ್ನಿವೇಶ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. [೧೫೮] ಮತ್ತೊಂದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್, ಗ್ಲೋಬ್, ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ಟು ಡಿ ಫಾರ್" ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿತು. [೧೫೮]

ಸರ್ ವಿನ್‌ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ (1 ನೇ) (ದೂರದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ), ಮತ್ತು ಇಸಂಬರ್ಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್ ಬ್ರೂನೆಲ್ (2 ನೇ), ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಾರ್ವಿನ್ (4 ನೇ) ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ (5 ನೇ), ಮತ್ತು ಐಸಾಕ್ ನ್ಯೂಟನ್ (6 ನೇ) ರ ನಂತರ, ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ೨೦೦೨ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ಸ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಮೂರನೇ ಶ್ರೇಯಾಂಕವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. . ಅದೇ ವರ್ಷ, ಮತ್ತೊಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮರಣವನ್ನು ದೇಶದ ಕಳೆದ ೧೦೦ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. [೧೫೯] ಇತಿಹಾಸಕಾರ ನಿಕ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಈ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಆಘಾತಕಾರಿ ಫಲಿತಾಂಶ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. [೧೬೦]

ನಂತರ ೨೦೦೪ ರಲ್ಲಿ, ಸಿಬಿಎಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ೪೮ ಅವರ್ಸ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ದೃಶ್ಯದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು, ಅದು "೪,೦೦೦-ಪುಟ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ವರದಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ". ಅವರು ಮರ್ಸಿಡಿಸ್‌ನ ಅಖಂಡ ಹಿಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ರಕ್ತರಹಿತ ಡಯಾನಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಬಾಹ್ಯ ಗಾಯಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹಿಂಭಾಗದ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಲ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸೀಟಿಗೆ ಬೆನ್ನು ಹಾಕಿದರು. – ಬಲ ಹಿಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಯುಕೆ ನಲ್ಲಿ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. [೧೬೧] ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆ, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಟೋನಿ ಬ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸಹೋದರ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸಿಬಿಎಸ್ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿತು "ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ - ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. [೧೬೨]

೧೩ ಜುಲೈ ೨೦೦೬ ರಂದು, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಚಿ, ಕಾರು ಅಪಘಾತದ ಭಗ್ನಾವಶೇಷಗಳ ನಡುವೆ ಡಯಾನಾವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು; [೧೬೩] ಅಂತಹ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೇಲೆ ಅನಧಿಕೃತ ಬ್ಲಾಕೌಟ್ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. [೧೬೪] [lower-alpha ೨] ಚಿ ಸಂಪಾದಕರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ನೋಡದ ಕಾರಣ ಸರಳವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಅಗೌರವವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. [೧೬೪]

ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಎಂಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಅವರ ನಿರಂತರ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿನ ೨೦೦೬ ರ ವರದಿಯು, "ಬಹುಶಃ ಡಯಾನಾ ಸೀಟ್‌ಬೆಲ್ಟ್ ಧರಿಸಿರಬೇಕಿತ್ತು", "ಡಯಾನಾ ವಿಚಾರಣೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದೆ","ಡಯಾನಾ ಸೀಟ್‌ಬೆಲ್ಟ್ ವಿಧ್ವಂಸಕ ತನಿಖೆ", "ಡಯಾನಾ ಕಾರಂಜಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ವರ್ಷಕ್ಕೆ £ ೨೫೦,೦೦೦ ಬಿಲ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುದ್ದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಅವಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. . [೧೬೫]

ಡಯಾನಾಳ ಸಾವಿನಿಂದ ಅವಳ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯವರೆಗಿನ ಘಟನೆಗಳು 2006 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಕ್ವೀನ್‌ನ ವಿಷಯವಾಯಿತು. [೧೬೬]

ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕವರೇಜ್[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಳಕೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸುದ್ದಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ೧೯೯೭ ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕವರೇಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತ್ತು [೧೬೭] ಮತ್ತು ಡಯಾನಾಳ ಸಾವಿನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮದ ಗಮನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಡಯಾನಾ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಿತು. ಡಯಾನಾ ಅವರ ಮರಣವು ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸುದ್ದಿ ಸೇವೆಗಳು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಮುಖವಾಗುತ್ತಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ ೯ ರಂದು ಬಿಬಿಸಿ ಯ ರೋಲಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ ಚಾನೆಲ್ ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ೨೪ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಅದೇ ವರ್ಷ ನವೆಂಬರ್ ೪ ರಂದು ಪೂರ್ಣ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸುದ್ದಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. [೧೬೮]

ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಸಾರ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಕ್ರ್ಯಾಶ್‌ನ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಡಚಣೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಬೆಲಿಗ್ಗೆ ೧:೪೨ ಕ್ಕೆ, ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್ ೧೯೭೦ ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬೊರ್ಸಲಿನೊ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಸುದ್ದಿ ನಿರೂಪಕ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ಟು ಎರಡರಲ್ಲೂ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಬೆಲಿಗ್ಗೆ ೧:೫೨ ಕ್ಕೆ, ಐಟಿವಿ "ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಂಟರ್" ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಐಟಿಎನ್ ನ್ಯೂಸ್‌ಫ್ಲಾಶ್ ನಿಗದಿತ ಜಾಹೀರಾತು ವಿರಾಮವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು. ಟಿಮ್ ವಿಲ್ಕಾಕ್ಸ್ ಐಟಿವಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮುಂಜಾನೆ ೨:೩೦ ಗಂಟೆಗೆ, ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್ ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಬದಲು ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಸುದ್ದಿ ನಿರೂಪಕ ನಿಕ್ ಗೋವಿಂಗ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ಕವರ್ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರದವರು ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಸಾವಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅದನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್‌ನಲ್ಲಿ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಐಟಿಎನ್ ನಿರೂಪಕ ಡರ್ಮೊಟ್ ಮುರ್ನಾಘನ್ ಅವರು ಅಪಘಾತವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಐಟಿವಿ ಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕೇ ಬರ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಕೈ ನ್ಯೂಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇತರ ೨ ಸುದ್ದಿ ನಿರೂಪಕರೊಂದಿಗೆ ಅಪಘಾತವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು.  

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

[[ವರ್ಗ:Pages with unreviewed translations]]

  1. ↑ "Plan of Alma Tunnel" (PDF). Coroner's Inquests into the Deaths of Diana, Princess of Wales and Mr Dodi Al Fayed. Computer Aided Modelling Bureau, Metropolitan Police Service. ನವೆಂಬರ್ 2007. Archived from the original (PDF) on 21 ಮೇ 2008. Retrieved 22 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007.
  2. ↑ ೨.೦ ೨.೧ ೨.೨ ೨.೩ ೨.೪ ೨.೫ Cosgrove-Mather, Bootie (28 ನವೆಂಬರ್ 2003). "Diana Crash Photogs Acquitted". CBS. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  3. ↑ "ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು". Archived from the original on 25 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022. Retrieved 25 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022.
  4. ↑ "The Princess and The Press". BBC. Archived from the original on 10 ಜನವರಿ 2020. Retrieved 13 ಮೇ 2021.
  5. ↑ ೫.೦ ೫.೧ Nundy, Julian; Graves, David. "Diana crash caused by chauffeur, says report". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 13 ನವೆಂಬರ್ 2002.
  6. ↑ "Diana jury blames paparazzi and Henri Paul for her 'unlawful killing'". Daily Telegraph. 7 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008. Archived from the original on 25 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018. Retrieved 12 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013.
  7. ↑ Sephton, Connor (28 ಆಗಸ್ಟ್ 2017). "Trevor Rees-Jones: What happened to the sole survivor of Diana's crash". Sky News. Archived from the original on 19 ನವೆಂಬರ್ 2020. Retrieved 28 ನವೆಂಬರ್ 2020.
  8. ↑ Carla B. Johnston (1998). Global News Access: The Impact of New Communications Technologies. Greenwood Publishing Group. p. 1. ISBN 978-0-275-95774-2. Archived from the original on 19 ಫೆಬ್ರವರಿ 2020. Retrieved 7 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019.
  9. ↑ ೯.೦ ೯.೧ Luchian, Elena (1 ಜೂನ್ 2017). "The Mercedes Lady Diana died in had been writen-off 3 years before the crash". MercedesBlog. Retrieved 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022.
  10. ↑ ೧೦.೦ ೧೦.೧ Mulholland, Rory (31 ಮೇ 2017). "Car Princess Diana died in was 'death trap' that had been written off and rebuilt, according to new report". The Daily Telegraph. Retrieved 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022.
  11. ↑ ೧೧.೦ ೧೧.೧ Kentish, Benjamin (31 ಮೇ 2017). "Car Princess Diana was travelling in when killed was a 'hugely dangerous' rebuilt wreck, say reports". The Independent (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022.
  12. ↑ ೧೨.೦ ೧೨.೧ Picard, Caroline (1 ಜೂನ್ 2017). "Original Owner Says Car From Diana's Fatal Crash Was a "Dangerous" Wreck". Good Housekeeping (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022.
  13. ↑ ೧೩.೦ ೧೩.೧ "1997: Diana driver was 'drunk and speeding'". BBC News. 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997. Retrieved 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022.
  14. ↑ "Timeline: How Diana died". BBC News. 14 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2006. Retrieved 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022.
  15. ↑ Merrin, William (1999). "Crash, bang, wallop! What a picture! The death of Diana and the media". Mortality. 4 (1): 41–62. doi:10.1080/713685965.
  16. ↑ "What Were You Doing When ...?". BBC. Archived from the original on 23 ನವೆಂಬರ್ 2020. Retrieved 18 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  17. ↑ Brown, Warren (3 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "Seat Belts Might Have Saved Diana". Washington Post. Retrieved 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022.
  18. ↑ "Timeline: How Diana died". BBC News. 14 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2006. Archived from the original on 11 ಜನವರಿ 2009. Retrieved 13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2008.
  19. ↑ ೧೯.೦ ೧೯.೧ ೧೯.೨ "Car Crash Kills Princess Diana". St. Louis Post-Dispatch. 31 ಆಗಸ್ಟ್ 1997. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  20. ↑ "Google Maps". Google Maps. Archived from the original on 16 ಜುಲೈ 2020. Retrieved 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  21. ↑ "Report 'dispels Diana theories'". BBC. 24 ಜನವರಿ 2004. Archived from the original on 12 ಜೂನ್ 2018. Retrieved 29 ಮೇ 2018.
  22. ↑ John Stevens, Baron Stevens of Kirkwhelpington p. 41.
  23. ↑ ೨೩.೦ ೨೩.೧ ೨೩.೨ ೨೩.೩ "Princess Diana Dies in Car Crash". Quad-City Times. 31 ಆಗಸ್ಟ್ 1997. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  24. ↑ ೨೪.೦ ೨೪.೧ ೨೪.೨ ೨೪.೩ "Police Seize Film". The Central New Jersey Home News. 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  25. ↑ Kornblut, Anne E. (1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "Sound Drew People; Sight Was Grisly". The Cincinnati Enquirer. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  26. ↑ "Fireman who treated Princess Diana after the crash reveals her last words". The Independent. 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  27. ↑ ೨೭.೦ ೨೭.೧ ೨೭.೨ Kole, William J. (1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "Car's Speedometer Stuck at 121 MPH". Honolulu Star-Bulletin. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  28. ↑ "Diana crash airbags puzzle". BBC News. 5 ಫೆಬ್ರವರಿ 1998. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  29. ↑ ೨೯.೦ ೨೯.೧ ೨೯.೨ "Special Report: Princess Diana, 1961–1997". Time. Archived from the original on 30 ಏಪ್ರಿಲ್ 2009. Retrieved 1 ಮೇ 2010.
  30. ↑ ೩೦.೦ ೩೦.೧ Orr, James (26 ನವೆಂಬರ್ 2007). "Diana's body showed no signs of pregnancy, says pathologist". The Guardian. Retrieved 4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022.
  31. ↑ "Diana: The Witnesses in the Tunnel". Channel4. Archived from the original on 3 ಜುಲೈ 2009. Retrieved 30 ಏಪ್ರಿಲ್ 2011.
  32. ↑ ೩೨.೦ ೩೨.೧ Strange, Hannah (19 ನವೆಂಬರ್ 2007). "Agitated Diana 'ripped out drip' after crash". The Times. Retrieved 4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022.
  33. ↑ John Stevens, Baron Stevens of Kirkwhelpington pp. 525–527.
  34. ↑ "Princess Diana 'watched lover Dodi dying'". The Daily Telegraph. 29 ನವೆಂಬರ್ 2007. Archived from the original on 11 ಜನವರಿ 2022. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  35. ↑ Donaldson James, Susan (28 ಆಗಸ್ಟ್ 2009). "Princess Diana's Death Offers Lessons for Health Care Debate, 12 Years Later". ABC News. Retrieved 4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022.
  36. ↑ "Series of Real-Time Reports involving the tragic death of Diana, Princess of Wales". Emergency. 1997. Archived from the original on 7 ಮೇ 2008. Retrieved 13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2008.
  37. ↑ "Fatal End to Fairy Tale". Palladium-Item. 31 ಆಗಸ್ಟ್ 1997. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  38. ↑ "Secret papers recall Diana's final hours". The Daily Telegraph. 16 ಮಾರ್ಚ್ 2005. Archived from the original on 11 ಜನವರಿ 2022. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  39. ↑ "Diana: World Mourns as Princess's Body Returns Home". The Journal News. 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2022. Retrieved 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  40. ↑ Johnson, Maureen (1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "The World Mourns a Princess". Hartford Courant. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2022. Retrieved 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  41. ↑ Gregory, Martyn (24 ಆಗಸ್ಟ್ 2017). "Beach BBQs with Dodi, rows with bodyguards and that 'engagement ring'... The truth about the last week of Princess Diana's life". The Telegraph. Archived from the original on 27 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 29 ಮೇ 2018.
  42. ↑ ೪೨.೦ ೪೨.೧ Martyn Gregory Diana: The Last Days Archived 23 September 2023[Date mismatch] ವೇಬ್ಯಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ನಲ್ಲಿ., Random House, 2010, p.70
  43. ↑ Reporter, Gordon Rayner (7 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008). "Inquest shed light on mystery of white Fiat Uno". Archived from the original on 11 ಜನವರಿ 2022.
  44. ↑ "Right to Privacy Under Scrutiny". The Springfield News-Leader. 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  45. ↑ Haldenby, Andrew (4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1999). "Diana crash caused by chauffeur, says report". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 22 ಮೇ 2008. Retrieved 13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2008.
  46. ↑ "1997: Princess Diana dies in Paris crash". ON THIS DAY BBC. 31 ಆಗಸ್ಟ್ 1997. Retrieved 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022.
  47. ↑ ೪೭.೦ ೪೭.೧ "Funeral Said 'Unique for a Unique Person'". Press and Sun. 2 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2022. Retrieved 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  48. ↑ "USA: British Embassy Opens Book of Condolences for Princess Diana". 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997. Archived from the original on 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021. Retrieved 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  49. ↑ "Public Mourning Continues – Royal Family 'Deeply Touched'". BBC. Archived from the original on 25 ಫೆಬ್ರವರಿ 2009. Retrieved 11 ನವೆಂಬರ್ 2007.
  50. ↑ Tierney, Tom (1997). Diana Princess of Wales Paper Doll: The Charity Auction Dresses. Courier Corporation. p. 1989. ISBN 978-0-486-40015-0.
  51. ↑ "19th anniversary of death of Diana, Princess of Wales". Birmingham Mail. 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2016. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  52. ↑ The Independent, 10 September 1997.
  53. ↑ Dutter, Barbie (11 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "Punch in face for teddy bear thief". The Daily Telegraph. UK. Archived from the original on 13 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2004. Retrieved 8 ಜೂನ್ 2010.
  54. ↑ "Diana Flowers to be Given to Needy". BBC. Archived from the original on 19 ಏಪ್ರಿಲ್ 2022. Retrieved 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  55. ↑ ೫೫.೦ ೫೫.೧ "Shocked Blair Salutes 'The People's Princess'". The Age. 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  56. ↑ "Diana, Princess of Wales: The story so far". London Net. Archived from the original on 3 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2018. Retrieved 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2006.
  57. ↑ "On this day 6 September 1997". BBC. 6 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997. Archived from the original on 25 ಜನವರಿ 2021. Retrieved 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2007.
  58. ↑ Joal Ryan (6 September 1997) "Farewell, 'Mummy': Princess Diana's Funeral" Error in webarchive template: Check |url= value. Empty..
  59. ↑ Elton's re-written song"Candle in the Wind". BBC News. Archived from the original on 2 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2010. Retrieved 22 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2007.
  60. ↑ "'You brightened our lives'". BBC News. 21 ಏಪ್ರಿಲ್ 1999. Archived from the original on 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017. Retrieved 2 ಜನವರಿ 2010.
  61. ↑ Huff, Richard (8 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "U.S. Paid Its Respects By Tuning In To Funeral". Daily News. New York. Archived from the original on 23 ಮೇ 2012. Retrieved 8 ಜೂನ್ 2011.
  62. ↑ Brown, William J.; Michael D. Basil; Mihai C. Bocarnea (ಡಿಸೆಂಬರ್ 2003). "Social Influence of an International Celebrity: Responses to the Death of Princess Diana". Journal of Communication. 53 (4): 587–605. doi:10.1111/j.1460-2466.2003.tb02912.x.
  63. ↑ Sholto Byrnes, "Pandora", The Independent, 1 May 2003, p. 17.
  64. ↑ "Diana – The Last Resting Place: A lake island grave in splendid isolation". The Independent. 5 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  65. ↑ Warner, Gary A. (31 ಆಗಸ್ಟ್ 2007). "Memorials to 'the people's princess' still draw admirers". The Seattle Times. Archived from the original on 23 ನವೆಂಬರ್ 2019. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  66. ↑ ೬೬.೦ ೬೬.೧ ೬೬.೨ "Queen 'Deeply Shocked, Distressed By Terrible News'". Honolulu-Star-Advertiser. 31 ಆಗಸ್ಟ್ 1997. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2022. Retrieved 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  67. ↑ "Charles Tells Boys Their Mother is Dead". Santa Cruz Sentinel. 31 ಆಗಸ್ಟ್ 1997. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2022. Retrieved 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  68. ↑ Giussani, Bruno (2 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "Mourning Diana: Online Chat Becomes a Book of Condolences". The New York Times. Archived from the original on 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021. Retrieved 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  69. ↑ ೬೯.೦ ೬೯.೧ ೬೯.೨ ೬೯.೩ ೬೯.೪ "Diana's Mourners Span the Globe". Honolulu Star-Advertiser. 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  70. ↑ ೭೦.೦ ೭೦.೧ ೭೦.೨ ೭೦.೩ ೭೦.೪ ೭೦.೫ "The death of Princess Diana: a week that rocked Britain". The Guardian. 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Archived from the original on 4 ಏಪ್ರಿಲ್ 2022. Retrieved 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  71. ↑ ೭೧.೦ ೭೧.೧ "Public Mourning Continues – Royal Family "Deeply Touched"". BBC. Archived from the original on 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021. Retrieved 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  72. ↑ ೭೨.೦ ೭೨.೧ "Queen to Address the Nation". Archived from the original on 19 ಜನವರಿ 2019. Retrieved 18 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  73. ↑ "Solemn Royals Examine Balmoral Bouquets". BBC. Archived from the original on 15 ಆಗಸ್ಟ್ 2022. Retrieved 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  74. ↑ Leeman, Sue (4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "Length of the Funeral Procession is Tripled". The News Journal. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2022. Retrieved 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  75. ↑ "Tears as Princes Visit Palace". BBC. Archived from the original on 13 ಜೂನ್ 2021. Retrieved 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  76. ↑ ೭೬.೦ ೭೬.೧ Streeter, Michael (5 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "The Queen bows to her subjects". The Independent. London. Archived from the original on 7 ಮಾರ್ಚ್ 2014. Retrieved 27 ಫೆಬ್ರವರಿ 2014.
  77. ↑ "Queen Broadcasts Live to Nation". BBC. Archived from the original on 27 ಫೆಬ್ರವರಿ 2021. Retrieved 18 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  78. ↑ ೭೮.೦ ೭೮.೧ "Flags at half mast for Diana". BBC News. 23 ಜುಲೈ 1998. Archived from the original on 29 ಜುಲೈ 2017. Retrieved 24 ಜುಲೈ 2017. At the same time, the House of Windsor showed how stung it was in a statement issued by the Queen's press secretary Geoffrey Crawford. He said on television: 'The Royal Family have been hurt by suggestions that they are indifferent to the country's sorrow at the tragic death of the Princess of Wales.'
  79. ↑ "Royal family hurt by criticism over Diana". CNN. 4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997. Archived from the original on 20 ಮಾರ್ಚ್ 2018. Retrieved 17 ಮಾರ್ಚ್ 2018.
  80. ↑ David Pollard, Neil (2007). Constitutional and Administrative Law: Text with Materials. Oxford University Press. p. 22. ISBN 978-0-199-28637-9.
  81. ↑ ೮೧.೦ ೮೧.೧ Ibrahim, Youssef M. (16 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "Queen Issues Feisty Denial Of Disputes Over Funeral". The New York Times. Archived from the original on 18 ಮಾರ್ಚ್ 2018. Retrieved 17 ಮಾರ್ಚ್ 2018.
  82. ↑ "Palace and Spencers Agree: No HRH". BBC. Archived from the original on 6 ಮಾರ್ಚ್ 2021. Retrieved 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  83. ↑ Kindelan, Katie (17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021). "Princes William, Harry walk together at Prince Philip's funeral". ABC News. Archived from the original on 27 ಆಗಸ್ಟ್ 2022. Retrieved 27 ಆಗಸ್ಟ್ 2022.
  84. ↑ Hill, Libby (30 ಮೇ 2017). "Prince William talks about 'taboo' of mental illness and death of Diana in new interview". Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Archived from the original on 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  85. ↑ Vitez, Michael (1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "Strong Bond With Mother May Help Young Princes Cope With Her Death". Daily Record. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  86. ↑ "Blair Pays Tribute To Diana". BBC. Archived from the original on 13 ಜೂನ್ 2021. Retrieved 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  87. ↑ Middleton, Karen (2 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "Australian Leaders Condemn Intrusion Into Private Life". The Age. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2022. Retrieved 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  88. ↑ ೮೮.೦ ೮೮.೧ ೮೮.೨ "World Reaction to Diana's Death". BBC. Archived from the original on 22 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018. Retrieved 3 ಮಾರ್ಚ್ 2018.
  89. ↑ Shultz, Cara Lynn; Pearl, Diana (23 ಜೂನ್ 2011). "Princess Diana and the Causes Close to Her Heart". People. Archived from the original on 4 ಮಾರ್ಚ್ 2018. Retrieved 3 ಮಾರ್ಚ್ 2018.
  90. ↑ "CONDOLENCES;Diana, Princess of Wales – 01 Sep 1997". Parliament of Australia. 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997. Retrieved 30 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  91. ↑ "First session, Forty-fifth parliament, 1996–97". New Zealand Parliament. 2 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997. Archived from the original on 30 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021. Retrieved 30 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  92. ↑ "Canada to remember Princess Diana". United Press International. 2 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997. Archived from the original on 30 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021. Retrieved 30 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  93. ↑ "Championing the Anti-Land Mine Cause". BBC. Archived from the original on 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021. Retrieved 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  94. ↑ AP Mine Ban Convention Implementation Support Unit Geneva International Centre for Humanitarian Demining. "Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction". Archived from the original on 22 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020. Retrieved 16 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019.
  95. ↑ Maslen, Stuart; Herby, Peter (31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1998). "The background to the Ottawa process". International Review of the Red Cross (325): 693–713. doi:10.1017/S0020860400091579. Archived from the original on 13 ಮೇ 2008. Retrieved 31 ಜನವರಿ 2016.
  96. ↑ "Poet Laureate Marks Diana's Funeral". BBC. Archived from the original on 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021. Retrieved 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  97. ↑ "Calls For Farry to Quit Over Saturday Soccer Match". BBC. Archived from the original on 9 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021. Retrieved 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  98. ↑ Fasnacht, Don (31 ಆಗಸ್ಟ್ 1997). "Shock Sets in Locally as News Spreads". Palladium-Item. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2022. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  99. ↑ ೯೯.೦ ೯೯.೧ ೯೯.೨ ೯೯.೩ "World Remembers Diana". BBC. Archived from the original on 18 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021. Retrieved 1 ಮೇ 2021.
  100. ↑ ೧೦೦.೦ ೧೦೦.೧ Swardson, Anne; Trueheart, Charles (1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "Mourners in Paris Flock to the Scenes of Diana's Last Hours". The Indianapolis Star. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  101. ↑ "Dodi's Homeland Mourns Diana". BBC. Archived from the original on 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021. Retrieved 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  102. ↑ "Princess's Death Overshadows Music Awards". BBC. Archived from the original on 6 ನವೆಂಬರ್ 2018. Retrieved 3 ಮಾರ್ಚ್ 2018.
  103. ↑ Bauder, Dave (31 ಆಗಸ್ಟ್ 1997). "Actor Decries Press Tactics". Tallahassee Democrat. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  104. ↑ ೧೦೪.೦ ೧೦೪.೧ "Religions United in Grief". BBC. Archived from the original on 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021. Retrieved 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2021.
  105. ↑ Hawton, Keith; Harriss, Louise; Simkin, Sue; Jusczcak, Edmund; Appleby, Louise; McDonnell, Ros; Amos, Tim; Kiernan, Katy; Parrott, Hilary (ನವೆಂಬರ್ 2000). "Effect of death of Diana, princess of Wales on suicide and deliberate self-harm". British Journal of Psychiatry. 177 (5): 463–466. doi:10.1192/bjp.177.5.463. PMID 11060002. Archived from the original on 18 ಜೂನ್ 2011. Retrieved 4 ಜೂನ್ 2010.
  106. ↑ ೧೦೬.೦ ೧೦೬.೧ Saad, Lydia (30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017). "Gallup Vault: Diana's Death Was Personal for Many". Gallup. Archived from the original on 23 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018. Retrieved 22 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018.
  107. ↑ "A Nation's Loss". BBC. Archived from the original on 2 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2018. Retrieved 3 ಮಾರ್ಚ್ 2018.
  108. ↑ Williams, Edwina R. L.; Meadows, Jean; Catalàn, Jose (29 ನವೆಂಬರ್ 1997). "Death of Diana, Princess of Wales. People experiencing emotional difficulties react in different ways". The BMJ. 315 (7120): 1467. doi:10.1136/bmj.315.7120.1467. PMC 2127869. PMID 9418117.
  109. ↑ Shevlin, Mark; Brunsden, Viv; Walker, Stephanie; Davies, Mark; Ramkalawan, Tina (29 ನವೆಂಬರ್ 1997). "Death of Diana, Princess of Wales. Her death and funeral rate as traumatic stressors". The BMJ. 315 (7120): 1467–1468. PMC 2127876. PMID 9418118.
  110. ↑ Morgan-Jones, Rhidian; Smith, Kevin; Oakley, Peter (6 ಜೂನ್ 1998). "The 'Diana effect'. Hospital experienced a decrease in number of admissions for trauma". The BMJ. 316 (7146): 1750–1. doi:10.1136/bmj.316.7146.1750b. PMC 1113296. PMID 9614046.
  111. ↑ Berry, Carolyn; Mulholland, Clive; Stevenson, Michael; Reilly, Philip (6 ಜೂನ್ 1998). "The 'Diana effect'. Number of inappropriate hospital admissions increased". The BMJ. 316 (7146): 1750. PMC 1113296. PMID 9652938.
  112. ↑ Mitchell, John R. (6 ಜೂನ್ 1998). "The 'Diana effect'. There was no 'Diana effect' on numbers of psychiatric emergencies". The BMJ. 316 (7146): 1750. PMC 1113296. PMID 9652939.
  113. ↑ Marks, Kathy (7 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "Diana 1961–1997: The legacy – Death to affect British economy". The Independent. Archived from the original on 25 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017. Retrieved 24 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017.
  114. ↑ "Oasis' Noel Sounds Off On Paul McCartney, Diana Mourners". MTV. 10 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1997. Archived from the original on 11 ಏಪ್ರಿಲ್ 2019. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  115. ↑ ೧೧೫.೦ ೧೧೫.೧ Freedland, Jonathan (12 ಆಗಸ್ಟ್ 2007). "A moment of madness?". The Guardian. Archived from the original on 3 ಫೆಬ್ರವರಿ 2017. Retrieved 2 ಫೆಬ್ರವರಿ 2017.
  116. ↑ Dalrymple, Theodore (2010). Spoilt Rotten: The Toxic Cult of Sentimentality. Gibson Square Books Ltd. p. 154. ISBN 978-1-906142-61-2.
  117. ↑ Nicholas Barber (30 ಆಗಸ್ಟ್ 1998). "Television: It's a state of total Dianarchy". The Independent. Archived from the original on 9 ಮೇ 2016. Retrieved 21 ಏಪ್ರಿಲ್ 2016.
  118. ↑ Khorsandi, Peyvand (31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017). "The attempts to censor Private Eye after Diana's death remind us of how a nation went mad with grief". Archived from the original on 11 ನವೆಂಬರ್ 2020. Retrieved 2 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020.
  119. ↑ "The Abolition of Britain". C-SPAN. 20 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2000. Archived from the original on 20 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020. Retrieved 1 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020.
  120. ↑ Sandie Benitah (31 ಆಗಸ್ಟ್ 2007). "Hysteria after Diana's death: A myth or reality?". CTV News. Archived from the original on 3 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2007.
  121. ↑ Kane, Karen (1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "Fascination With Princess Diana As Great in Death as it Was in Life". Pittsburgh Post-Gazette. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 – via Newspapers.com.
  122. ↑ Hill, Erin (20 ಮೇ 2021). "Prince Harry on Sharing Grief of His Mother's Death with World: 'This Was My Mum, You Never Even Met Her'". People. Archived from the original on 30 ಮೇ 2021. Retrieved 27 ಮೇ 2021.
  123. ↑ "Diana Memorial Fountain". The Royal Parks. Archived from the original on 10 ಆಗಸ್ಟ್ 2013. Retrieved 25 ಜುಲೈ 2013.
  124. ↑ Shearing, Hazel (1 ಜುಲೈ 2021). "William and Harry unite to unveil Diana statue at Kensington Palace". BBC. Archived from the original on 1 ಜುಲೈ 2021. Retrieved 1 ಜುಲೈ 2021.
  125. ↑ Sephton, Connor (20 ಜುಲೈ 2021). "Bill Clinton turned down tea with the Queen: Five things we learned from newly declassified papers". Sky News. Archived from the original on 20 ಜುಲೈ 2021. Retrieved 20 ಜುಲೈ 2021.
  126. ↑ "Coroners, post-mortems and inquests". Directgov. Archived from the original on 22 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2010. Retrieved 8 ಜೂನ್ 2010.
  127. ↑ ೧೨೭.೦ ೧೨೭.೧ ೧೨೭.೨ Sancton, Tom (1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2004). "The Diana Mysteries". Vanities. Archived from the original on 14 ಜೂನ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  128. ↑ "Diana and Dodi inquests announced". BBC. 29 ಆಗಸ್ಟ್ 2003. Archived from the original on 12 ಜೂನ್ 2018. Retrieved 29 ಮೇ 2018.
  129. ↑ "Diana crash investigation ordered". BBC. 6 ಜನವರಿ 2004. Archived from the original on 12 ಜೂನ್ 2018. Retrieved 29 ಮೇ 2018.
  130. ↑ West-Knights, Imogen (24 ಮಾರ್ಚ್ 2022). "The queen of crime-solving". The Guardian. Archived from the original on 24 ಮಾರ್ಚ್ 2022. Retrieved 25 ಮಾರ್ಚ್ 2022.
  131. ↑ "Lord Stevens report: Claims and conclusions". The Telegraph. Archived from the original on 11 ಜನವರಿ 2022. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  132. ↑ Leppard, David (29 ಜನವರಿ 2006). "Doubts cast over blood samples in Diana inquiry". The Sunday Times. London. Archived from the original on 26 ಜುಲೈ 2008. Retrieved 1 ಮೇ 2010.
  133. ↑ "The Diana Investigation: What Lord Stevens Really Said". The Royalist. 30 ಜನವರಿ 2006. Archived from the original on 5 ಜುಲೈ 2006. Retrieved 19 ಜೂನ್ 2006.
  134. ↑ Lee Glendinning (15 ಜನವರಿ 2007). "No jury for Diana inquest". The Times. London. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2022. Retrieved 4 ಜೂನ್ 2010.
  135. ↑ "Diana inquest to be heard by jury". BBC News. 2 ಮಾರ್ಚ್ 2007. Archived from the original on 5 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2007. Retrieved 4 ಜೂನ್ 2010.
  136. ↑ "Inquests into the deaths of Diana, Princess of Wales and Mr Dodi Al Fayed: FAQs". Coroner's Inquests into the Deaths of Diana, Princess of Wales and Mr Dodi Al Fayed. Judicial Communications Office. 2008. Archived from the original on 21 ಮೇ 2008. Retrieved 4 ಜೂನ್ 2010.
  137. ↑ "Timeline: The Diana inquiries". The Guardian. 31 ಮಾರ್ಚ್ 2008. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  138. ↑ "Inquests into the deaths of Diana, Princess of Wales and Mr Dodi Al Fayed: Hearing transcript – 2 October 2007 Morning". Coroner's Inquests into the Deaths of Diana, Princess of Wales and Mr Dodi Al Fayed. Judicial Communications Office. 2008. Archived from the original on 21 ಮೇ 2008. Retrieved 4 ಜೂನ್ 2010.
  139. ↑ "BBC Report of First Day of Inquests, see video report with Nicholas Witchell". BBC News. 2 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2007. Archived from the original on 15 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2007. Retrieved 2 ಜನವರಿ 2010.
  140. ↑ McClatchey, Caroline (18 ಫೆಬ್ರವರಿ 2008). "Al Fayed gets his 'moment' in court". BBC News. Archived from the original on 3 ಫೆಬ್ರವರಿ 2009. Retrieved 2 ಜನವರಿ 2010.
  141. ↑ ೧೪೧.೦ ೧೪೧.೧ "Duke 'did not order death of Diana'". BBC News. 31 ಮಾರ್ಚ್ 2008. Archived from the original on 6 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008. Retrieved 2 ಜನವರಿ 2010.
  142. ↑ "Hearing transcripts: 2 April 2008 Morning session". Coroner's Inquests into the Deaths of Diana, Princess of Wales and Mr Dodi Al Fayed. Judicial Communications Office. 31 ಮಾರ್ಚ್ 2008. Archived from the original on 21 ಮೇ 2008. Retrieved 28 ಮೇ 2009.
  143. ↑ "Hearing transcripts: 4 April 2008 Morning session". Coroner's Inquests into the Deaths of Diana, Princess of Wales and Mr Dodi Al Fayed. Judicial Communications Office. 2 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008. Archived from the original on 21 ಮೇ 2008. Retrieved 28 ಮೇ 2009.
  144. ↑ ೧೪೪.೦ ೧೪೪.೧ "Hearing transcripts: 7 April 2008 – Verdict of the jury". Judicial Communications Office. Archived from the original on 21 ಮೇ 2008. Retrieved 15 ಆಗಸ್ಟ್ 2010.
  145. ↑ "Princess Diana unlawfully killed". BBC News. 7 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008. Archived from the original on 28 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 5 ಆಗಸ್ಟ್ 2008.
  146. ↑ "Princes welcome inquest verdicts". BBC. 8 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008. Archived from the original on 25 ಮೇ 2018. Retrieved 29 ಮೇ 2018.
  147. ↑ "Al Fayed abandons Diana campaign". BBC. 8 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008. Archived from the original on 6 ಮಾರ್ಚ್ 2012. Retrieved 29 ಮೇ 2018.
  148. ↑ "Diana inquiry costs exceed £12m". BBC News. 15 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008. Archived from the original on 24 ಆಗಸ್ಟ್ 2013. Retrieved 5 ಆಗಸ್ಟ್ 2008.
  149. ↑ "Diana paparazzi trio face retrial". BBC. 13 ಏಪ್ರಿಲ್ 2005. Archived from the original on 29 ಮೇ 2018. Retrieved 29 ಮೇ 2018.
  150. ↑ "The theory about conspiracies". BBC. 6 ಜನವರಿ 2004. Archived from the original on 12 ಜೂನ್ 2018. Retrieved 29 ಮೇ 2018.
  151. ↑ "Diana crash was a conspiracy – Al Fayed". BBC News. 12 ಫೆಬ್ರವರಿ 1998. Archived from the original on 14 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2008. Retrieved 5 ಆಗಸ್ಟ್ 2008.
  152. ↑ "Point-by-point: Al Fayed's claims". BBC News. 19 ಫೆಬ್ರವರಿ 2008. Archived from the original on 12 ಜನವರಿ 2009. Retrieved 5 ಆಗಸ್ಟ್ 2008.
  153. ↑ "Diana death a 'tragic accident'". BBC News. 14 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2006. Archived from the original on 26 ಜೂನ್ 2008. Retrieved 5 ಆಗಸ್ಟ್ 2008.
  154. ↑ Rayner, Gordon (7 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008). "Diana jury blames paparazzi and Henri Paul for her 'unlawful killing'". Daily Telegraph. London. Archived from the original on 25 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018. Retrieved 12 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013.
  155. ↑ Addison, Stephen (17 ಆಗಸ್ಟ್ 2013). "British police studying new information on Princess Diana death". Reuters. London. Archived from the original on 22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2018. Retrieved 18 ಆಗಸ್ಟ್ 2013.
  156. ↑ Michael Pearson; Atika Shubert (17 ಆಗಸ್ಟ್ 2013). "Newly revealed conspiracy claim in Princess Diana death sparks talk". CNN. Archived from the original on 18 ಆಗಸ್ಟ್ 2013. Retrieved 18 ಆಗಸ್ಟ್ 2013.
  157. ↑ Loose, Cindy (3 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "Stores Withdraw Tabloid Editions with 'Inappropriate' Diana Stories". The Washington Post. Retrieved 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022.
  158. ↑ ೧೫೮.೦ ೧೫೮.೧ Dejevsky, Mary (3 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997). "American editors rush to keep it all tasteful". The Independent. Retrieved 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2022.
  159. ↑ Almond, Peter (27 ಆಗಸ್ಟ್ 2002). "Poll queries British sense of history". United Press International. Washington, D.C. Archived from the original on 15 ಜನವರಿ 2016. Retrieved 28 ಜುಲೈ 2012.
  160. ↑ "Rue Britannia: Diana's death tops poll". The Washington Times. Washington, D.C. 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2002. Archived from the original on 15 ಜನವರಿ 2016. Retrieved 28 ಜುಲೈ 2012.
  161. ↑ "Spencer 'sickened' by Diana pictures". The Guardian. 22 ಏಪ್ರಿಲ್ 2004. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  162. ↑ "Family's shock over Diana images". BBC. 22 ಏಪ್ರಿಲ್ 2004. Archived from the original on 30 ಮೇ 2018. Retrieved 29 ಮೇ 2018.
  163. ↑ "Photos Of Dying Diana Outrage Britain, Italian Magazine Printed Photos Of Princess At Crash Site In 1997". CBS News. 14 ಜುಲೈ 2006. Archived from the original on 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2008. Retrieved 13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2008.
  164. ↑ ೧೬೪.೦ ೧೬೪.೧ "Princes' 'sadness' at Diana photo". BBC News. 14 ಜುಲೈ 2006. Archived from the original on 18 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2007. Retrieved 13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2008.
  165. ↑ "Any old Diana headline here". The Guardian. 9 ಮೇ 2006. Archived from the original on 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2017. Retrieved 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  166. ↑ Bastin, Giselle (ಜನವರಿ 2009). "Filming the Ineffable: Biopics of the British Royal Family". A/B: Auto/Biography Studies. 24 (1): 34–52. doi:10.1080/08989575.2009.10846787.
  167. ↑ "Major events influenced BBC's news online". Fresh Networks. 5 ಜೂನ್ 2008. Archived from the original on 28 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2010. Retrieved 30 ಏಪ್ರಿಲ್ 2011.
  168. ↑ "Diana Remembered". BBC. Archived from the original on 24 ಜನವರಿ 2011. Retrieved 29 ಮೇ 2013.


ಉಲ್ಲೇಖ ದೋಷ: <ref> tags exist for a group named "lower-alpha", but no corresponding <references group="lower-alpha"/> tag was found

"https://kn.wikipedia.org/w/index.php?title=ವೇಲ್ಸ್_ನ_ರಾಜಕುಮಾರಿ,_ಡಯಾನಾಳ_ಸಾವು&oldid=1200874" ಇಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ