ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋಗು

ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿ (ನಟಿ)

ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಿಂದ, ಇದು ಮುಕ್ತ ಹಾಗೂ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಶ್ವಕೋಶ
ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿ
ಬೆಂಗಾಲಿ
೧೯೫೬ರಲ್ಲಿ ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿ
ಜನನ
ನೀಲಿಮ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ[೧]

(೧೯೨೩-೦೭-೨೨)೨೨ ಜುಲೈ ೧೯೨೩[೧][೨]
ಶಿಯುರಿ, ಬಿರ್ಭುಮ್, ಬಂಗಾಳ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತ[೧]
ಮರಣ28 August 1990(1990-08-28) (aged 67)[೧]
ಮುಂಬೈ, ಭಾರತ
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಭಾರತೀಯರು
ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆದೇಶಬಂಧು ಬಾಲಕಿಯರ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ, ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ[೧]
ವೃತ್ತಿನಟಿ
ಸಕ್ರಿಯ ವರ್ಷಗಳು೧೯೪೪-೧೯೬೪
೧೯೭೪-೧೯೭೭
Era೧೯೪೦
೧೯೫೦
ಹೆಸರಾಂತ ಕೆಲಸಗಳುಸಂಧಿ
ಮೇರಿ ಬೆಹನ್
ಪಥೇರ್ ದಾಬಿ
ಅಭಿಜೋಗ್
ದೇವಿ ಚೌಧುರಾಣಿ
ಸ್ವಾಮಿ
ಮಮತಾ
ಸಾಹೇಬ್ ಬೀಬಿ ಗೋಲಂ
ಜಾಗ್ತೇ ರಹೋ
ಅಂಧರೆ ಅಲೋ
ಜೌತುಕ್
ಕಿನು ಗೋವಳರ ಗಲಿ
ಸಂಗಾತಿದೇಬಿ ಮುಖರ್ಜಿ [೧]
ಮಕ್ಕಳು1
ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳುಬಿ‌ಎಫ್‌ಜೆ‌ಎ ಪ್ರಶಸ್ತಿ[೧]

ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿ ( listen (ಸಹಾಯ·ಮಾಹಿತಿ) (೨೨ ಜುಲೈ ೧೯೨೩ - ೨೮ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೯೦) ಒಬ್ಬ ಭಾರತೀಯ ನಟಿ. ಅವರು ೧೯೪೦ ಮತ್ತು ೧೯೫೦ ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಬಂಗಾಳಿ ಸಿನಿಮಾಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. [೩] [೪] ದಾದಾ ಗುಂಜಾಲ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ೧೯೫೨ ರ ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಮತಾದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನೆಗಾಗಿ ಬಿಎಫ಼್‌ಜೆಎ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.[೧] ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಲದ ಸುಂದರಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಪ್ರದೀಪ್ ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರಂತಹ ಅನುಭವಿಗಳಿಂದ ಅವರ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. [೫] [೬]

೧೯೪೩ ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ಸ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಇವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶನ ಮತ್ತು ನೋಟ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೇಮಚಂದರ್ ಅವರ ಮೇರಿ ಬಹೆನ್ (೧೯೯೪)ನಲ್ಲಿ ಕೆ‌ಎಲ್ ಸೈಗಲ್ ಎದುರು ನಟಿಸಿದರು. [೭] ಈ ಚಿತ್ರದ ತಯಾರಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಪುರ್ಬಾ ಮಿತ್ರ ಅವರ ಬಂಗಾಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಧಿ (೧೯೯೪) ನಲ್ಲಿ ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅದು ಅವರ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. [೭] [೧] ೧೯೪೦ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾಸಿಯತ್ನಾಮ (೧೯೪೫), ಭಾಯಿ ದೂಜ್ (೧೯೪೭), ಊಂಚ್ ನೀಚ್ (೧೯೪೮) ಮತ್ತು ವಿಜಯ್ ಯಾತ್ರಾ (೧೯೪೮)ನಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಲಿವುಡ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ನಟಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. [೧] ಗುಂಜಾಲ್‌ನ ಮಮತಾ (೧೯೫೨) ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂಟಿ ತಾಯಿಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. [೮] ಫಿಲ್ಮ್‌ಜಾಕ್, "ಅವರು ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಲು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಭವ್ಯವಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಅವರ ಶಾಂತತೆ, ಅವರ ಮೃದುತ್ವ, ನೋವು ಮತ್ತು ಸಂಕಟ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು" ಎಂದು ಬರೆದರು. [೭] ಅವರು ದೀವಾನಾ (೧೯೫೨), ಘುಂಗ್ರೂ (೧೯೫೨), ಮಯೂರ್ಪಂಖ್ (೧೯೫೪), ಚೋರ್ ಬಜಾರ್ (೧೯೫೪) ರಾಜ್ ಯೋಗಿ ಭರ್ತಾರಿ (೧೯೫೪) ಮತ್ತು ಜಾಗತೇ ರಹೋ (೧೯೫೬) ನಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದರು. [೧]

ಅಭಿಜೋಗ್ (೧೯೪೭), ಪಥೇರ್ ದಾಬಿ (೧೯೪೭), ಪ್ರತಿಬಾದ್ (೧೯೪೮), ಜೋಯ್ಜಾತ್ರಾ (೧೯೮೧), ಸ್ವಾಮಿ (೧೯೪೯), ದೇವಿ ಚೌಧುರಾಣಿ (೧೯೪೯), ಸಮರ್ (೧೯೫೦), ದಸ್ಯು, ಮೋಹನ್ (೧೯೫೫) ಮುಂತಾದ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂಗಾಳಿ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. [೭] ಕಾರ್ತಿಕ್ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಕಲ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಸಾಹೇಬ್ ಬೀಬಿ ಗೋಲಮ್ (೧೯೫೬) ನಲ್ಲಿ ಜಮೀನುದಾರನ ಸುಂದರ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿಯಾಗಿ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಬಿಮಲ್ ಮಿತ್ರ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. [೯] [೧೦] ಹರಿದಾಸ್ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯರ ರಾಷ್ಟ್ರಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಬಂಗಾಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆಂಧರೆ ಅಲೋ (೧೯೫೭) ನಲ್ಲಿ ದುಃಖಿತ ಹೃದಯದ ಬಿಜಲಿ ಎಂಬ ನಾಚ್ ಹುಡುಗಿಯ ಪಾತ್ರವು ಅಗಾಧವಾದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. [೧೧] ಎಕ್ದಿನ್ ರಾತ್ರೆ (೧೯೫೬), ನೀಲಾಚಲೇ ಮಹಾಪ್ರಭು (೧೯೫೭), ಜೌತುಕ್ (೧೯೫೮) ಮತ್ತು ಕಿನು ಗೋವಾಲರ್ ಗಲಿ (೧೯೬೪) ನಂತಹ ಬಂಗಾಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು.[೧೨] ಐವತ್ತರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಏಷ್ಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಭಾರತದಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು.

ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿಯವರು ೧೯೨೩ರಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ಬಿರ್ಭುಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಶಿಯುರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೂಲ ಹೆಸರು ನೀಲಿಮಾ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ. ಅವರ ತಂದೆ ಮುರಳಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. [೧]ಅವರ ಸಹೋದರನ ಹೆಸರು ರಣಜಿತ್ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ. ಅವರು ಬಿಹಾರದ ಮುಜಾಫರ್‌ಪುರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ದೊಡ್ಡ ಭೂಕಂಪದಿಂದಾಗಿ ಮುಜಾಫರ್‌ಪುರದ ಅವರ ಮನೆ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ ನೆಲಸಮವಾದ ನಂತರ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಕಲ್ಕತ್ತಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. [೧೩]

ವೃತ್ತಿ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ತಮ್ಮ ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಂದ್ರಬಾತಿ ದೇವಿ ಮತ್ತು ಕಾನನ್ ದೇವಿ ಅವರಂತಹ ಹಿರಿಯ ನಟಿಯರ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಲುವಿನಿಂದ ಅಪಾರವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸಿದರು. [೧೪] [೧೫]

ಹೊಸ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳ ಕಛೇರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾವಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಅದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಫಲಪ್ರದವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರಣಜಿತ್ ಅವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಅವರು ಸಹಕರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. [೧೬] ಅವರ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶನ ಮತ್ತು ನೋಟ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ಸ್‌ನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ, ತಾರಾಶಂಕರ ಬಂಡೋಪಾಧ್ಯಾಯರ ಗಣದೇವತೆಯ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅವರಿಗೆ ಕೇಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ನೆರೆದಿದ್ದ ಎಲ್ಲರನ್ನು ತನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಯೂಫೋನಿಕ್ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧಗೊಳಿಸಿದರು. ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ಸ್‌ನ ಮೇರಿ ಬಹೆನ್ (೧೯೪೪) ನಲ್ಲಿ ಕೆ ಎಲ್ ಸೈಗಲ್ ಎದುರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. [೧೭] ನಿಲಿಮಾ ತನ್ನ ಪರದೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು. [೧೮] [೧೯]

ಮೇರಿ ಬಹೆನ್ ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿಯವರ ಮೊದಲಚಿತ್ರವಾಗಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಪುರ್ಬಾ ಮಿತ್ರ ಅವರ ಬಂಗಾಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಧಿ (೧೯೪೪) ಯೊಂದಿಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು. [೨೦] [೨೧] ಸಂಧಿ (೧೯೪೪) ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸಿದರು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ವಿಭಿನ್ನ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿವೆ. ಮೇರಿ ಬಹೆನ್‌ನ ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಹಡಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅಪುರ್ಬಾ ಮಿತ್ರ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ದೇಶನದ ಸಾಹಸದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು ಎಂದು ಆನಂದಲೋಕ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. [೨೨] ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿಯೇ ದೇಬಕಿ ಬೋಸ್‌ರನ್ನು ತಮಗೆ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಆಸೆಯಿದೆಯೆಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬೋಸ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಅಪುರ್ಬಾ ಮಿತ್ರ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಸಾಹಸದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು ಎಂದು ಸಿನಿಪ್ಲಾಟ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ, ಬೋಸ್ ಅವರು ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಡಲು ಅವರ ತಂದೆಯ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಒಪ್ಪಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ಇದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಲು ತುಂಬಾ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬೋಸ್ ಅವರಿಗೆ ಪಾತ್ರ ನೀಡಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಅವರ ತಂದೆ ಮುರಳಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಬಿಎನ್ ಸಿರ್ಕಾರ್ ಅವರನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಬಿಎನ್ ಸಿರ್ಕಾರ್ ಅವರು ಪ್ರಖ್ಯಾತ ವಕೀಲರಾದ ಸರ್ ಎಂಎನ್ ಸಿರ್ಕಾರ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿದ್ದರಿಂದ [೨೩] ಮತ್ತು ಮುರಳಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಿರ್ಕಾರ್ ಅವರ ಮನವಿಗೆ ಮಣಿದರು ಮತ್ತು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. [೩] ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದ ನಟನಾ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಪರದೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿ" ಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. [೨೪] ಚಿತ್ರವು ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗನ ನಡುವಿನ ಡೋಲಾಯಮಾನ ಸಂಬಂಧದ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಂತರದವನು ತನ್ನ ತಂದೆ ತನಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಬದಲು ರೇಖಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ತಂದೆ-ಮಗನ ಜೋಡಿಯ ಪುನರ್ಮಿಲನದಲ್ಲಿ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ರೇಖಾಳ ಪಾತ್ರ ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿಯವರದ್ದು. [೨೫] ಈ ಚಿತ್ರದಿಂದ ಅವರು ಬೆಂಗಾಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್-೧೯೪೫ ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡರು. ಮೇರಿ ಬಹೆನ್ (೧೯೪೪) ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ವರ್ಷದ ನಾಲ್ಕನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆಯ ಚಿತ್ರವಾಯಿತು. [೨೬] ಅವರು ನಂತರ ಸೌಮ್ಯೇನ್ ಮುಖೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಾಸಿಯತ್ನಾಮ (೧೯೪೫) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಮೂಲತಃ ಹಿರಿಯ ಬಂಗಾಳಿ ಲೇಖಕ ಬಂಕಿಮ್ ಚಂದ್ರ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿ ಕೃಷ್ಣಕಾಂತರ್ ವಿಲ್‌ನ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. [೨೭] ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪುರುಷ ನಾಯಕನನ್ನು ಮೋಹಿಸುವ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುವ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವ ಸುಂದರ ವಿಧವೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಮನಮೋಹಕ ಹಾಗೂ ದುರಾಡಳಿತದ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. [೨೪] ಫಿಲ್ಮ್‌ಸ್ಟಾನ್ "ಅವಳು ರೋಹಿಣಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಲು ತನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲರ ಮನ ಗೆದ್ದರು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. [೨೭] ಅವರ ಮುಂದಿನ ದೊಡ್ಡ ತಿರುವು ಸತೀಶ್ ದಾಸ್‌ಗುಪ್ತಾ ಮತ್ತು ದಿಗಂಬರ್ ಚಟ್ಟೋಪಾಧಯ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಪಥೇರ್ ದಾಬಿ (೧೯೪೭). ಇದು ಹೆಸರಾಂತ ಬಂಗಾಳಿ ಲೇಖಕ ಶರತ್ ಚಂದ್ರ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ದೇಬಿ ಮುಖರ್ಜಿ ಅವರು ನಾಯಕರಾಗಿ ನಟಿಸಿದರು. [೨೭] ಅವರು ಭಾರತಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. [೨೮] ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ವಿಷಯವು ಸಮಕಾಲೀನ ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿಯ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳನ್ನು ವ್ಯವಹರಿಸಿದೆ. [೨೭] ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. [೨೯] ಸುಶೀಲ್ ಮಜುಂದಾರ್ ಅವರ ಅಭಿಜೋಗ್ (೧೯೪೭) ನಲ್ಲಿ ಮುಖರ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಜೋಡಿಯಾದರು, ಇದು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. [೨೪] ಅವರ ಮುಂದಿನ ಸರದಿ ಹೇಮಚಂದ್ರ ಚಂದ್ರ ಅವರ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಉದ್ಯಮ ಊಂಚ್ ನೀಚ್ (೧೯೪೮) ಅದರ ಬಂಗಾಳಿ ಆವೃತ್ತಿಯು ಪ್ರತಿಬಾದ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಗಾಧವಾದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು. [೨೭] ಅವರು ನಿರೇನ್ ಲಾಹಿರಿಯ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಚಿತ್ರ ವಿಜಯ್ ಯಾತ್ರಾ (೧೯೪೮) ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದರ ಬಂಗಾಳಿ ಆವೃತ್ತಿಯು ಜಾಯ್ಜಾತ್ರಾ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. [೨೭] ಅವರ ಮುಂದಿನ ದೊಡ್ಡ ತಿರುವು ಸತೀಶ್ ದಾಸ್‌ಗುಪ್ತಾ ಅವರ ದೇವಿ ಚೌಧುರಾಣಿ (೧೯೪೯), ಇದು ಹೆಸರಾಂತ ಬಂಗಾಳಿ ಲೇಖಕ ಬಂಕಿಮ್ ಚಂದ್ರ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿತ್ತು. [೩೦] ಅವರು ಪ್ರಫುಲ್ಲಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತಳಾಗುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವು ರಫಿಯನ್‌ಗಳಿಂದ ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಂಟಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರೆ ತಮ್ಮ ದರೋಡೆಕೋರರ ಗುಂಪಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಭಾರತೀಯ ಅಂಕಣಕಾರ ರಿಂಕಿ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. [೩೧]ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು.

ಮಮತಾದಲ್ಲಿ ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿ (1952)

೧೯೫೦ ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಿತಿನ್ ಬೋಸ್ ಅವರ ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಶಾಲ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಹಿರಿಯ ಲೇಖಕ ಬಂಕಿಮ್ ಚಂದ್ರ ಚೋಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಂಗಾಳಿ ಕಾದಂಬರಿ ರಜನಿ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ. ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಸಮರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ತರಂಗಿಣಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಜಮೀನುದಾರನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅವರ ತಂದೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. [೩೨] ಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. [೨೯] ೧೯೫೨ ರಲ್ಲಿ ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಬಾಲಿವುಡ್ ಚಿತ್ರಗಳು ದೀವಾನಾ, ಘುಂಗ್ರೂ, ಮಮತಾ, ರಾಜಾ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು . ದೀವಾನಾ ಮತ್ತು ಘುಂಗ್ರೂ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆದರು. [೨೯] ಅವರ ಇತರ ಬಿಡುಗಡೆಗಳು ಮಯೂರ್ಪಂಖ್ (೧೯೫೪), ಚೋರ್ ಬಜಾರ್ (೧೯೫೪), ಜಾಗ್ತೆ ರಹೋ (೧೯೫೬) [೩೩] ಮತ್ತು ದೆಹಲಿ ದರ್ಬಾರ್ (೧೯೫೬). [೩೪]

ಆಂಧರೆ ಅಲೋದಲ್ಲಿ ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿ (1957)

೧೯೫೫ ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅರ್ಧೇಂದು ಮುಖೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಬಂಗಾಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಸ್ಯು ಮೋಹನ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು. [೧೨] ೧೯೫೬ ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಿನಾಕಿ ಮುಖೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಬಂಗಾಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಸಬರ್ನಾ (೧೯೫೬) ಮತ್ತು ಕಾರ್ತಿಕ್ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಬ್ಲಾಕ್ಬಸ್ಟರ್ ಸಾಹೇಬ್ ಬೀಬಿ ಗೋಲಮ್ (೧೯೫೬) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಬಿಮಲ್ ಮಿತ್ರ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತನ ಸುಂದರ, ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಹೆಂಡತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನಾಯಕ ಭೂತನಾಥ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ಲ್ಯಾಟೋನಿಕ್ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. [೩೫] ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ ಕಾರ್ತಿಕ್ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಜಮೀನುದಾರನ ಸುಂದರ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಟಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಪಾತ್ರದಿಂದ ವಿಕರ್ಷಿತರಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಾಗ ಅದು ಅವರ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

ಚಿತ್ರವು ೯ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೫೬ ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಹಿಟ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ೧೯೫೭ ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾರ್ತಿಕ್ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಬ್ಲಾಕ್ಬಸ್ಟರ್ ನೀಲಾಚಲೆ ಮಹಾಪ್ರಭು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹರಿದಾಸ್ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯರ ರಾಷ್ಟ್ರಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಚಿತ್ರ ಆಂಧರೆ ಅಲೋ (೧೯೫೭) ನಲ್ಲಿ ನಾಚ್ ಹುಡುಗಿಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದರು. [೩೬]  

ಸಾಹೇಬ್ ಬೀಬಿ ಗೋಲಂ (೧೯೫೬) ಚಿತ್ರದ ಕುಡಿತದ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿ
ಏಕ್ದಿನ್ ರಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿ (೧೯೫೬)
ಅಂಧರೆ ಅಲೋದಲ್ಲಿ ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿ (೧೯೫೭)

೧೯೫೮ ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜಿಬಾನ್ ಗಂಗೋಪಾದ್‌ಗೇ ಅವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಸಾಹಸೋದ್ಯಮ ಜೌತುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಯಾದರು. ಅರವತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ನಿಧಾನವಾಗತೊಡಗಿತು. ೧೯೬೪ ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಂದ್ರಕಾಂತ್ ಗೋರ್ ಅವರ ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ವೀರ್ ಭೀಮಸೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ದ್ರೌಪದಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಒಸಿ ಗಂಗೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಕಿನು ಗೋವಾಲರ್ ಗಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಗಂಡನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಹತಾಶರಾಗಿರುವ ಮಹಿಳೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. [೨೪] [೧೦]

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿ ಅವರು ನಟ ದೇಬಿ ಮುಖರ್ಜಿ ಅವರನ್ನು ೨೧ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೪೬ ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು.[೧] 1 ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೪೭ ರಂದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗ ಬುಲ್ಬುಲ್ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ೧೧ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೪೭ ರಂದು, ಮುಖರ್ಜಿ ನಿಧನರಾದರು. [೨೭] [೩೭]

ಇತರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
“ ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ನಾನು 'ಸುಂದರ' ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಶಂಸೆಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸದ ನೋಟವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ಮುಖವನ್ನು ಅವಳು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಅದ್ಭುತ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಉದಾತ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಆಕೆಯ ಆಚಾರ-ವಿಚಾರ ಮತ್ತು ಸಜ್ಜನಿಕೆಯೇ ಆಕೆಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ. ”

—— ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವ್ ಕುರಿತು ಶಮ್ಮಿ ಕಪೂರ್[೨೪]

ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿಯು ತಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಮೋಹದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತನ್ನ ಕಾಲದ ನಟರು, ನಿರ್ದೇಶಕರು, ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರ ಮೇಲೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾಟ ಮಂತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. [೨೯] ಅವರ ದಸ್ಯು ಮೋಹನ್ ಸಹ-ನಟ ಪ್ರದೀಪ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರು "ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ವೈಭವದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಮನ್ವಯದ ನಿದರ್ಶನ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಚಿತ್ರದ ಸೆಟ್‌ಗೆ ಬಂದು ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಎಲ್ಲರೂ ಅವರನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. [೨೨] ಕಾರ್ತಿಕ್ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಸಾಹೇಬ್ ಬೀಬಿ ಗೋಲಮ್ ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ್ ಕುಮಾರ್ ಕೂಡ ಅವರ ಮುಂದೆ ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. [೨೯] ರಾಜ್ ಕಪೂರ್ : "ಸುಮಿತ್ರಾ ದೇವಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅವರು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಶಮ್ಮಿ ಕಪೂರ್ : "ಅವಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸದ ನೋಟವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. [೭] [೩೮] [೩೯]

ಚಿತ್ರಕಥೆ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
ವರ್ಷ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸೂಚನೆ Ref.
೧೯೪೪ ಮೇರಿ ಬೆಹಮ್ ಹೆಮ್ ಚುಂದರ್ [೧೭][೪೦]
೧೯೪೫ ವಸಿಯಾಂತ್ನಮ ಸೈಮ್ಯನ್ ಮುಖ್ಹರ್ಜಿ [೪೧][೪೨][೪೩]
೧೯೪೭ ಬಾಯ್ ದೂಜ್ ನಾರ್ತೊಮ್ ವ್ಯಾಸ್ [೪೪]
೧೯೪೮ ಊಂಚ್ ನೀಚ್ ಹೇಮ ಚ್ಂದೃ ಚ್ಂದರ್ [೪೫]
ವಿಜಯ್ ಯಾತ್ರ ನಿರೆನ್ ಲಾಹಿರಿ [೪೬]
೧೯೫೦ ಮಾಶಲ್ ನಿಥಿನ್ ಬೊಸ್ [೪೭][೪೮]
೧೯೫೨ ದಿವನಾ ಅಬ್ದುರ್ ರಶೀದ್ ಕಾದರ್ [೪೯][೫೦]
ಮಮ್ತಾ ಗುಂಜಲ್ [೫೧][೫೨]
ರಾಜ ಹರಿಶ್ಚ್ಂದ್ರ ರಾಮನ್ ಬಿ.ದೆಸಾಯಿ [೫೩][೫೪]
ಗುಂಗ್ರು ಹಿರೆನ್ ಬೊಸ್ [೫೫][೫೬]
೧೯೫೪ ಮಯೂರ್ ಪಂಕ್ತ್ ಕಿಶೋರ್ ಸಹು [೫೭][೫೮]
ಚೋರ್ ಬಾಜರ್ ಪಿ.ಎನ್. ಅರೊರ [೫೯][೬೦]
ರಾಜ್ ಯೋಗಿ ರಾಮನ್ ಬಿ ದೆಸಾಯಿ [೬೧]
೧೯೫೫ ಗಂಗಾ ಮಯ್ ಚಂದ್ರ ಕಂತ್ ಗೋರ್ [೬೨]
ಚೀರಗ್ ಇ-ಚಿನ್ ಚಿಮ್ಮಾನ್ ಲಾಲ್ ತ್ರಿವೇದಿ [೬೩]
೧೯೫೬ ಜಗ್ಟೆ -ರಾಹೊ ಅಮಿಥ್ ಮೈತ್ರ [೬೪]
ಸಾತಿ ಅನ್ಸೂಯ ಧೀರು ಬಾಯ್ ದೆಸಾಯಿ [೬೫]
ದೆಲ್ಲಿ ದರ್ಬಾರ್ ಚಂದ್ರಕಂತ್ ಗೋರ್ [೬೬]
೧೯೫೮ ಕಾಮ್ ಬಿ ಕುಚ್ ಕಾಮ್ ನಹಿನ್ ರಾಮನ್ ಬಿ ಬೆಸಾಯಿ
೧೯೬೨ ಕೈಲಾಶ್ಪತಿ ದೀರು ಬಾಯ್ ದೆಸಾಯಿ
೧೯೬೩ ಮೆರೆ ಅರ್ಮಾನ್ ಮೆರೆ ಸಪ್ನ ಅರ್ಬಿಂದ್ ಸೇನ್
ರುಸ್ಟ್ ಮ್ ಈ ಬಘಾದ್ ಬಿ ಜೆ ಪಾಟಿಲ್
೧೯೬೪ ವೀರ್ ಬೀಮ್ ಸೇನ್ ಚಂದ್ರ ಕಾಂತ್ ಗೋರ್
೧೯೭೪ ಹರ್ ಹರ್ ಮಹಾದೇವ್ ಚಂದ್ರ ಕಾಂತ್ ಗೋರ್ ಕ್ಯಾಮಿಯೊ
೧೯೭೬ ಬಜರಂಗ್ ಬಲಿ ಚಂದ್ರಕಾಂತ್ ಗೋರ್
೧೯೭೭ ಬೊಲೊ ಹೆ ಚಕ್ರಾದರ್ ಕ್ಯಮಿಯೊ

ಬಂಗಾಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
ವರ್ಷ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸೂಚನೆ
೧೯೪೪ ಸಂಧಿ ಅಪುರ್ಬಾ ಮಿತ್ರ
೧೯೪೭ ಪಥೇರ್ ದಾಬಿ ಸತೀಶ್ ದಾಸ್ಗುಪ್ತ,
ದಿಗಂಬರ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ 		[೬೭]
ಅಭಿಜೋಗ್ ಸುಶೀಲ್ ಮಜುಂದಾರ್ [೬೮]
೧೯೪೮ ಪ್ರತಿಬಾದ್ ಹೇಮಚಂದ್ರ ಚಂದ್ರ
ಜೋಯ್ಜಾತ್ರಾ ನಿರೇನ್ ಲಾಹಿರಿ [೬೯]
೧೯೪೯ ದೇವಿ ಚೌಧುರಾಣಿ ಸತೀಶ್ ದಾಸ್ಗುಪ್ತ [೭೦]
ಸ್ವಾಮಿ ಪಶುಪತಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ [೭೧]
೧೯೫೦ ಸಮರ್ ನಿತಿನ್ ಬೋಸ್ [೭೨]
೧೯೫೧ ನಿಯೋತಿ ನರೇಶ್ ಮಿತ್ರ
೧೯೫೫ ದಸ್ಯು ಮೋಹನ್ ಅರ್ಧೇಂದು ಮುಖೋಪಾಧ್ಯಾಯ [೭೩]
೧೯೫೬ ಅಸಬರ್ನಾ ಪಿನಾಕಿ ಮುಖೋಪಾಧ್ಯಾಯ [೭೪]
ಸಾಹೇಬ್ ಬೀಬಿ ಗೋಲಂ ಕಾರ್ತಿಕ್ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ [೭೫]
ಎಕ್ದಿನ್ ರಾತ್ರೆ ಸಂಭು ಮಿತ್ರ,
ಅಮಿತ್ ಮೈತ್ರಾ
೧೯೫೭ ಆಂಧರೆ ಅಲೋ ಹರಿದಾಸ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯ [೭೬]
ಗಾರೆರ್ ಮಠ ಆಜ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಯುನಿಟ್
ಖೇಲಾ ಭಂಗಾರ್ ಖೇಲಾ ರತನ್ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ [೭೭]
ನೀಲಾಚಲೇ ಮಹಾಪ್ರಭು ಕಾರ್ತಿಕ್ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ [೭೮]
೧೯೫೮ ಜೌಟುಕ್ ಜಿಬನ್ ಗಂಗೋಪಾಧ್ಯಾಯ [೭೯]
೧೯೫೯ ಠಾಕೂರ್ ಹರಿದಾಸ್ ಗೋವಿಂದ ರೇ
೧೯೬೪ ಕಿನು ಗೋವಳರ ಗಲಿ ಒಸಿ ಗಂಗೋಪಾಧ್ಯಾಯ [೮೦] [೮೧]

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
  1. ↑ ೧.೦೦ ೧.೦೧ ೧.೦೨ ೧.೦೩ ೧.೦೪ ೧.೦೫ ೧.೦೬ ೧.೦೭ ೧.೦೮ ೧.೦೯ ೧.೧೦ ೧.೧೧ ೧.೧೨ "Sumitra Devi – Interview (1952)". cineplot.com (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2018-02-02.
  2. ↑ "Sumitra Devi". Friday Moviez. Archived from the original on 24 August 2019. Retrieved 2018-08-24. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  3. ↑ ೩.೦ ೩.೧ "Sumitra Devi movies, filmography, biography and songs - Cinestaan.com". Cinestaan. Archived from the original on 2018-02-15. Retrieved 2018-02-14. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  4. ↑ lyricstashan.com. "Best Sumitra Devi song lyrics collection - LyricsTashan". lyricstashan.com. Retrieved 2018-01-15.
  5. ↑ "GoldenFrames: Sumitra Devi, the queen bee of Bengali cinema". photogallery.indiatimes.com. Retrieved 15 October 2021.
  6. ↑ "Sumitra Devi – The sedative and gorgeous Indian actress of 1940s to 1960s". My Words & Thoughts (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 2019-06-18. Retrieved 2019-07-23.
  7. ↑ ೭.೦ ೭.೧ ೭.೨ ೭.೩ ೭.೪ Stobok (2017-06-01). "Sumitra Devi – An Unsurpassable Beauty Before the Genre of Suchitra Sen". Filmzack. Retrieved 2017-07-15.
  8. ↑ "Best Bengali Actresses Of All Times, Who Have Created Ripples!". What's Up Kolkata (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2018-08-19.
  9. ↑ "Sumitra Devi : An Unsurpassable beauty of Bengali cinema". filmsack.jimdo.com (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Archived from the original on 7 January 2018. Retrieved 2017-07-16. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  10. ↑ ೧೦.೦ ೧೦.೧ Indian cinema (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. 1998-01-01. ISBN 9788123006468.
  11. ↑ "Directorate of Film Festival". iffi.nic.in. Retrieved 2017-05-01.
  12. ↑ ೧೨.೦ ೧೨.೧ "10 Greatest Bengali Actresses of All Time". The Cinemaholic (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 2017-12-03. Retrieved 2017-12-11.
  13. ↑ "Sumitra Devi : An Unsurpassable beauty of Bengali cinema". filmsack.jimdo.com (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Archived from the original on 7 January 2018. Retrieved 2017-07-16. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  14. ↑ "Ten Most Beautiful Actresses of Bengali Cinema". filmsack.jimdo.com (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Archived from the original on 6 April 2017. Retrieved 2017-03-18. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  15. ↑ "Sumitra Devi : An Unsurpassable beauty of Bengali cinema". filmsack.jimdo.com (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Archived from the original on 7 January 2018. Retrieved 2017-07-16. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)"Sumitra Devi : An Unsurpassable beauty of Bengali cinema". filmsack.jimdo.com. Archived from the original on 7 January 2018. Retrieved 16 July 2017.
  16. ↑ "সকলকে আপন করে নেওয়ার ক্ষমতা ছিল সুমিত্রা দেবীর". BAARTA TODAY (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 2019-08-28. Retrieved 24 October 2019.
  17. ↑ ೧೭.೦ ೧೭.೧ "Meri Bahen (1944) - Review, Star Cast, News, Photos | Cinestaan". Cinestaan. Archived from the original on 2018-05-15. Retrieved 2018-05-15. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  18. ↑ Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (2014-07-10). Encyclopedia of Indian Cinema (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Routledge. ISBN 9781135943257.
  19. ↑ Nevile, Pran (2011-05-11). K. L. Saigal: The Definitive Biography (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Penguin UK. ISBN 9789352141609.
  20. ↑ "Indiancine.ma". Indiancine.ma. Retrieved 2017-07-09.
  21. ↑ Viplav, Vinod (19 January 2021). Hindi Cinema Ke 150 Sitare (in ಹಿಂದಿ). Prabhat Prakashan. ISBN 9789350482957.
  22. ↑ ೨೨.೦ ೨೨.೧ বাংলা ছবির রূপসী নায়িকারা by Anandalok (August, 2005 ed.)
  23. ↑ "BN Sircar". 2010-12-01. Archived from the original on 1 December 2010. Retrieved 2018-05-16.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  24. ↑ ೨೪.೦ ೨೪.೧ ೨೪.೨ ೨೪.೩ ೨೪.೪ "Sumitra Devi : An Unsurpassable beauty of Bengali cinema". filmsack.jimdo.com (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Archived from the original on 7 January 2018. Retrieved 2017-07-16. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  25. ↑ "সন্ধি". banglacinema100.com (in Bengali). Retrieved 2023-05-23.
  26. ↑ "Boxofficeindia.com". 2013-10-16. Archived from the original on 16 October 2013. Retrieved 2018-05-15. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  27. ↑ ೨೭.೦ ೨೭.೧ ೨೭.೨ ೨೭.೩ ೨೭.೪ ೨೭.೫ ೨೭.೬ অদম্য ছিল তার আকর্ষণ by Snehashish Chattopadhyay. Bhashyo (2007, November ed.)
  28. ↑ "1947 - pather dabi.pdf" (PDF). docs.google.com. Retrieved 2023-06-02.
  29. ↑ ೨೯.೦ ೨೯.೧ ೨೯.೨ ೨೯.೩ ೨೯.೪ Inside the mind of an antress there was a bereaved Heart. Treatise on Sumitra Devi by Kamalaksha Dutta. Montage (1974, November ed.)
  30. ↑ "সুমিত্রা দেবী 'দেবী চৌধুরাণী' হয়েছিলেন সুচিত্রা সেনের আগেই | TheWall" (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 2021-06-26. Retrieved 2023-02-09.
  31. ↑ Roy, Rinki. "Give the Bollywood woman some respect!". Rediff (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2023-09-23.
  32. ↑ findshars (2016-11-09). "WHEN BOLLYWOOD ACTRESSES PORTRAYED BLIND CHARACTERS". My Views On Bollywood. Retrieved 2017-07-16.
  33. ↑ "JAGTE RAHO1956". The Hindu (in Indian English). 2008-08-30. ISSN 0971-751X. Retrieved 2018-02-15.
  34. ↑ "Indiancine.ma". Indiancine.ma. Retrieved 2017-07-19.
  35. ↑ "Saheb Bibi Golam (1956) - King, Queen, Knave: Uttam Kumar - Sumitra Devi Old Kolkata Bengali Classic Movie by Kartik Chatterjee | WBRi | Washington Bangla Radio on internet". Retrieved 2017-07-16.
  36. ↑ Bangla, Jago (2022-06-18). "হারানো দিনের স্মরণীয় নায়িকা, বিবি পটেশ্বরীতেই বাজিমাত সুমিত্রা দেবীর". JagoBangla (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2023-06-25.
  37. ↑ Gooptu, Sharmistha (2010-11-01). Bengali Cinema: 'An Other Nation' (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Routledge. ISBN 9781136912160.
  38. ↑ Majumdar, Neepa (2010-10-01). Wanted Cultured Ladies Only!: Female Stardom and Cinema in India, 1930s-1950s (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). University of Illinois Press. ISBN 9780252091780.
  39. ↑ Bose, Mihir (2008-05-09). Bollywood: A History (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Roli Books Private Limited. ISBN 9789351940456.
  40. ↑ "Meri Bahen". osianama.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2017-07-09.
  41. ↑ "Wasiatnama (1945) - Review, Star Cast, News, Photos | Cinestaan". Cinestaan. Archived from the original on 2018-05-15. Retrieved 2018-05-15. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  42. ↑ "Wasiyatnama (1945) | Hindi Movie Review, Songs, Trailer, Videos - Bollywood MuVyz". Wasiyatnama (1945) | Hindi Movie Review, Songs, Trailer, Videos - Bollywood MuVyz. Archived from the original on 2018-01-13. Retrieved 2017-07-16. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  43. ↑ "WFC World Film Catalogue". www.worldfilmcatalogueindia.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Archived from the original on 2018-01-12. Retrieved 2018-01-12. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  44. ↑ "Bhai Dooj (1947) | Hindi Movie Review, Songs, Trailer, Videos - Bollywood MuVyz". Bhai Dooj (1947) | Hindi Movie Review, Songs, Trailer, Videos - Bollywood MuVyz. Archived from the original on 2023-11-05. Retrieved 2017-07-16. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  45. ↑ "Oonch Neech (1948) - Review, Star Cast, News, Photos | Cinestaan". Cinestaan. Archived from the original on 2018-05-15. Retrieved 2018-05-15. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  46. ↑ "Vijay Yatra". osianama.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2018-02-27.
  47. ↑ "Mashal (1950) - Review, Star Cast, News, Photos | Cinestaan". Cinestaan. Archived from the original on 2018-05-15. Retrieved 2018-05-15. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  48. ↑ "Mashal". osianama.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2017-07-09.
  49. ↑ "Diwana (1952) - Review, Star Cast, News, Photos | Cinestaan". Cinestaan. Archived from the original on 2017-10-28. Retrieved 2018-05-15. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  50. ↑ "Diwana". osianama.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2018-02-27.
  51. ↑ "Mamta (1952) - Review, Star Cast, News, Photos | Cinestaan". Cinestaan. Archived from the original on 2018-05-15. Retrieved 2018-05-15. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  52. ↑ "Mamta". osianama.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2017-07-09.
  53. ↑ "Raja Harishchandra (1952) - Review, Star Cast, News, Photos | Cinestaan". Cinestaan. Archived from the original on 2018-05-15. Retrieved 2018-05-15. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  54. ↑ "Raja Harischandra". osianama.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2017-07-15.
  55. ↑ "Ghungroo (1952) - Review, Star Cast, News, Photos | Cinestaan". Cinestaan. Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2018-05-15. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  56. ↑ "Ghungroo". osianama.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2017-07-09.
  57. ↑ "Mayur Pankh". osianama.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2017-07-09.
  58. ↑ Encyclopedia of Indian Cinema (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Routledge. 2014-07-10. ISBN 9781135943189.
  59. ↑ "Chor Bazar (1954) - Review, Star Cast, News, Photos | Cinestaan". Cinestaan. Archived from the original on 2018-05-15. Retrieved 2018-05-15. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  60. ↑ "Chor Bazaar". osianama.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2017-07-15.
  61. ↑ "Raj Yogi Bharthari". osianama.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2017-07-09.
  62. ↑ "Ganga Maiya". osianama.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2017-07-09.
  63. ↑ "Chirag E Chin". osianama.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2017-07-09.
  64. ↑ "Jagte Raho". osianama.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2018-02-14.
  65. ↑ "Mahasati Ansuya". osianama.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2017-07-15.
  66. ↑ "Delhi Darbar". osianama.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2017-07-15.
  67. ↑ "Pather Daabi (1947) - Cinestaan.com". Cinestaan. Archived from the original on 2018-02-28. Retrieved 2018-02-27. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
  68. ↑ "Abhijog (1947)". Indiancine.ma. Retrieved 2017-07-16.
  69. ↑ "Jayjatra (1948)". Indiancine.ma. Retrieved 2017-07-16.
  70. ↑ "Debi Choudhrani on Moviebuff.com". www.moviebuff.com. Retrieved 2017-07-16.
  71. ↑ "Swami (1949)". Indiancine.ma. Retrieved 2017-07-22.
  72. ↑ "Samar on Moviebuff.com". www.moviebuff.com. Retrieved 2017-07-16.
  73. ↑ "Dashyumohan (1955)". Indiancine.ma. Retrieved 2017-07-16.
  74. ↑ "Asabarna (1956)". Indiancine.ma. Retrieved 2017-07-16.
  75. ↑ "Saheb Bibi Golam (1956)". Indiancine.ma. Retrieved 2017-07-16.
  76. ↑ "Andhare Alo (1957)". Indiancine.ma. Retrieved 2017-07-16.
  77. ↑ "Khela Bhangar Khela (1957)". Indiancine.ma. Retrieved 2017-07-16.
  78. ↑ "Neelachaley Mahaprabhu (1957)". Indiancine.ma. Retrieved 2017-07-16.
  79. ↑ "Joutuk (1958)". Indiancine.ma. Retrieved 2017-07-16.
  80. ↑ "Kinu Goyalar Gali (1964)". Indiancine.ma. Retrieved 2017-07-16.
  81. ↑ Sur, Ansu; Goswami, Abhijit (1999). Bengali Film Directory (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Nandan, West Bengal Film Centre.

ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
"https://kn.wikipedia.org/w/index.php?title=ಸುಮಿತ್ರಾ_ದೇವಿ_(ನಟಿ)&oldid=1226211" ಇಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ