ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಅರಳಿ ಕಟ್ಟೆ: ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಿಂದ, ಇದು ಮುಕ್ತ ಹಾಗೂ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಶ್ವಕೋಶ
Content deleted Content added
MalnadachBot ಅನುಮೋದನೆ ವಿನಂತಿ
೧೬೫ ನೇ ಸಾಲು: ೧೬೫ ನೇ ಸಾಲು:
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ, 2021 ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಪುಟವನ್ನು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಬಹುದು. <br>
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ, 2021 ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಪುಟವನ್ನು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಬಹುದು. <br>
[[File:Info icon 002.svg|20px]] ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅರ್ಹರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/ ಈ ಟೂಲ್] ಬಳಸಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಬೋರ್ಡ್‌ ಚುನಾವಣೆ 2021]] ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿರಿ. - [[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gopala Krishna A|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೬:೫೯, ೨೭ ಜೂನ್ ೨೦೨೧ (UTC)
[[File:Info icon 002.svg|20px]] ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅರ್ಹರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/ ಈ ಟೂಲ್] ಬಳಸಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಬೋರ್ಡ್‌ ಚುನಾವಣೆ 2021]] ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿರಿ. - [[ಸದಸ್ಯ:Gopala Krishna A|ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:Gopala Krishna A|ಚರ್ಚೆ]]) ೦೬:೫೯, ೨೭ ಜೂನ್ ೨೦೨೧ (UTC)

== MalnadachBot ಅನುಮೋದನೆ ವಿನಂತಿ ==

ನಮಸ್ಕಾರ, ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲ ನಿರ್ವಹಣೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನನ್ನ ಬಾಟ್ {{user|MalnadachBot}} ಖಾತೆಗೆ ಬಾಟ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ, ವಿರೋಧ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದ್ದರೆ [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಬಾಟ್/ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಗಳು#MalnadachBot]] ಪುಟದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿ. [[ಸದಸ್ಯ:ಮಲ್ನಾಡಾಚ್ ಕೊಂಕ್ಣೊ|ಮಲ್ನಾಡಾಚ್ ಕೊಂಕ್ಣೊ]] ([[ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚೆಪುಟ:ಮಲ್ನಾಡಾಚ್ ಕೊಂಕ್ಣೊ|ಚರ್ಚಿಸಿ]]) ೦೭:೪೦, ೯ ಜುಲೈ ೨೦೨೧ (UTC)

೧೩:೧೦, ೯ ಜುಲೈ ೨೦೨೧ ನಂತೆ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ

ಅರಳಿ ಕಟ್ಟೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಇದು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ತಾಂತ್ರಿಕ ದೋಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಹಾಗೂ ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಪುಟ.

ಗಮನಿಸಿ:

  • ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆ ಚರ್ಚೆ ಹಾಗೂ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಯಾವುದೇ ಪುಟ ಅಥವ ಟೆಂಪ್ಲೇಟಿಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆಯಾ ಪುಟದ ಚರ್ಚೆ ಪುಟವನ್ನು ಬಳಸಿ.

ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರ ಗಮನಕ್ಕೆ:

  • ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟೂ ಲೇಖನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಆಯಾ ಲೇಖನದ ಚರ್ಚೆ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ.
  • ಅಯಾ ಲೇಖನದ ಚರ್ಚೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಅದರ ಮೇಲಾಗಬೇಕಿರುವ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿಡಲು - {{ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸಗಳು}} ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಬಳಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: Talk:ಮಹಾಭಾರತ ನೋಡಿ.
  • ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಟೆಂಪ್ಲೇಟುಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟೂ ಬಳಸಿ. ಹೊಸ ಟೆಂಪ್ಲೇಟುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮುನ್ನ ಒಮ್ಮೆ ಹುಡುಕಿ ನೋಡಿ.
  • ವಿಶೇಷ ಪುಟಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟೂ ಬಳಸಿ,
  • ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು (ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳನ್ನು)‌ ರೂಪಿಸಬೇಕಿದೆ. ಆಂಗ್ಲ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಿಂದ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಇರುವ ಲೈಸೆನ್ಸುಗಳ ಟೆಂಪ್ಲೇಟುಗಳನ್ನು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ನಕಲು ಮಾಡಬೇಕಿದೆ. ಆಸಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು ಮುಂದೆ ಬಂದು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಿ.

justify

ಆರ್ಕೈವ್:

ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಡೆದ ಚರ್ಚೆ: | | | | | | | | | ೧೦ | ೧೧ | ೧೨|೧೩ | ೧೩ | ೧೪ |೧೫ | ೧೬ | ೨೦ | ೨೧

ಇತರ ಚರ್ಚೆ: | | |

[Small wiki toolkits] Workshop on "Designing responsive main pages" - 30 April (Friday)

As part of the Small wiki toolkits (South Asia) initiative, we would like to announce the third workshop of this year on “Designing responsive main pages”. The workshop will take place on 30 April (Friday). During this workshop, we will learn to design main pages of a wiki to be responsive. This will allow the pages to be mobile-friendly, by adjusting the width and the height according to various screen sizes. Participants are expected to have a good understanding of Wikitext/markup and optionally basic CSS.

Details of the workshop are as follows:

If you are interested, please sign-up on the registration page at https://w.wiki/3CGv.

Note: We are providing modest internet stipends to attend the workshops, for those who need and wouldn't otherwise be able to attend. More information on this can be found on the registration page.

Regards, Small wiki toolkits - South Asia organizers, ೧೫:೫೧, ೧೯ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೧ (UTC)

Intimation about the Research Proposal on Gender Gap

Dear Wikimedians,

Hope you are doing well. We would like to inform you that we (User: Praveenky1589 and User: Nitesh Gill) have proposed a research project for Project Grant. The study will focus on analyzing gender-based differences in leadership of Indian Wikimedia communities. The purpose of the research project is to analyse the growth of projects under different leadership, reasons behind the difference in engagement, contribution and iterations of the project. It also aims to study-

How male and female leadership impacts volunteer contribution and their retention?

The output of events under different leadership and the future of projects and leaders.

The study will be conducted on the last 5 years of online and offline activities. For knowing more about the project please visit the proposal page and share your valuable feedback and suggestions on the talk page. We look forward to refining it more following your valuable inputs and questions. 

Thank you Nitesh Gill (ಚರ್ಚೆ) ೧೯:೪೧, ೧೯ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೧ (UTC)

Suggested Values

Timur Vorkul (WMDE) ೧೪:೦೮, ೨೨ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೧ (UTC)

Bot Request

ಬೆಂಬಲ / ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಲಿಂಕ್: ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಬಾಟ್/ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ_ವಿನಂತಿಗಳು#AnoopBot

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಖಾತೆ AnoopBot (talk · contribs) ಬಾಟ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ AutowikiBrowser ಮತ್ತು Pywikibot ನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದರ ಮಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ ಬಾಟ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.--★ Anoop✉ ೦೫:೦೩, ೨೩ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೧ (UTC)

ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಬಾಟ್ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅವಧಿಯ ವಿಸ್ತರಣೆ ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕೋರಿಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.--ಪವನಜ ಯು. ಬಿ. (ಚರ್ಚೆ) ೧೦:೨೭, ೨೬ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೧ (UTC)

Call for Election Volunteers: 2021 WMF Board elections

Hello all,

Based on an extensive call for feedback earlier this year, the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation Board of Trustees announced the plan for the 2021 Board elections. Apart from improving the technicalities of the process, the Board is also keen on improving active participation from communities in the election process. During the last elections, Voter turnout in prior elections was about 10% globally. It was better in communities with volunteer election support. Some of those communities reached over 20% voter turnout. We know we can get more voters to help assess and promote the best candidates, but to do that, we need your help.

We are looking for volunteers to serve as Election Volunteers. Election Volunteers should have a good understanding of their communities. The facilitation team sees Election Volunteers as doing the following:

  • Promote the election and related calls to action in community channels.
  • With the support from facilitators, organize discussions about the election in their communities.
  • Translate “a few” messages for their communities

Check out more details about Election Volunteers and add your name next to the community you will support in this table. We aim to have at least one Election Volunteer, even better if there are two or more sharing the work. If you have any queries, please ping me under this message or email me. Regards, KCVelaga (WMF) ೦೫:೨೧, ೧೨ ಮೇ ೨೦೨೧ (UTC)

Importer rights request

Hello, I am requesting Importer rights through meta wiki, since admin on this wiki doesn't have fileupload ability which is useful for importing bulk templates from English wikipedia. I am aware of this handling fileimports since i used to have this rights earlier at my previous account https://steinsplitter.toolforge.org/gr/?wm=Anoop+Rao%40knwiki .--★ Anoop✉ ೦೮:೨೨, ೩೦ ಮೇ ೨೦೨೧ (UTC)

ಬೆಂಬಲ Support

  1. checkY Support ಬೆಂಬಲ - I support. ನನ್ನ ಬೆಂಬಲ ಇದೆ.--ಪವನಜ ಯು. ಬಿ. (ಚರ್ಚೆ) ೦೫:೦೨, ೧ ಜೂನ್ ೨೦೨೧ (UTC)
  2. checkY Support ಬೆಂಬಲ - I support. ನನ್ನ ಬೆಂಬಲ ಇದೆ.--ವಿಕಾಸ್ ಹೆಗಡೆ/ Vikas Hegde (ಚರ್ಚೆ) ೦೫:೫೫, ೧ ಜೂನ್ ೨೦೨೧ (UTC)
  3. checkY Support ಬೆಂಬಲ - I support. ನನ್ನ ಬೆಂಬಲ ಇದೆ.--Kishorekumarrai (ಚರ್ಚೆ) ೦೮:೧೮, ೧ ಜೂನ್ ೨೦೨೧ (UTC)
  4. checkY Support ಬೆಂಬಲ - I support. ನನ್ನ ಬೆಂಬಲ ಇದೆ.--Dhanalakshmi .K. T (ಚರ್ಚೆ) ೦೮:೪೪, ೧ ಜೂನ್ ೨೦೨೧ (UTC)
 got importer rights--★ Anoop✉ ೦೧:೪೭, ೭ ಜೂನ್ ೨೦೨೧ (UTC)

Universal Code of Conduct News – Issue 1

Universal Code of Conduct News
Issue 1, June 2021Read the full newsletter


Welcome to the first issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to subscribe here.

You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please add your name here if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.

  • Affiliate consultations – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. (continue reading)
  • 2021 key consultations – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. (continue reading)
  • Roundtable discussions – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. (continue reading)
  • Phase 2 drafting committee – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. (continue reading)
  • Diff blogs – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. (continue reading)

--MediaWiki message delivery (ಚರ್ಚೆ) ೨೩:೦೫, ೧೧ ಜೂನ್ ೨೦೨೧ (UTC)

Candidates from South Asia for 2021 Wikimedia Foundation Board Elections

Dear Wikimedians,

As you may be aware, the Wikimedia Foundation has started elections for community seats on the Board of Trustees. While previously there were three community seats on the Board, with the expansion of the Board to sixteen seats last year, community seats have been increased to eight, four of which are up for election this year.

In the last fifteen years of the Board's history, there were only a few candidates from the South Asian region who participated in the elections, and hardly anyone from the community had a chance to serve on the Board. While there are several reasons for this, this time, the Board and WMF are very keen on encouraging and providing support to potential candidates from historically underrepresented regions. This is a good chance to change the historical problem of representation from the South Asian region in high-level governance structures.

Ten days after the call for candidates began, there aren't any candidates from South Asia yet, there are still 10 days left! I would like to ask community members to encourage other community members, whom you think would be potential candidates for the Board. While the final decision is completely up to the person, it can be helpful to make sure that they are aware of the election and the call for candidates.

Let me know if you need any information or support.

Thank you, KCVelaga (WMF) ೧೦:೦೩, ೧೯ ಜೂನ್ ೨೦೨೧ (UTC)

Internet Support for Wikimedians in India 2021

Dear Wikimedians,

A2K has started an internet support program for the Wikimedians in India from 1 June 2021. This will continue till 31 August 2021. It is a part of Project Tiger, this time we started with the internet support, writing contest and other things that will follow afterwards. Currently, in this first phase applications for the Internet are being accepted.

For applying for the support, please visit the link.

After the committee's response, support will be provided. For more information please visit the event page (linked above). Before applying please read the criteria and the application procedure carefully.

Stay safe, stay connected. Nitesh (CIS-A2K) (talk) 14:09, 22 June 2021 (UTC)

Server switch

SGrabarczuk (WMF) ೦೧:೧೯, ೨೭ ಜೂನ್ ೨೦೨೧ (UTC)


ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ 2021 ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಚುನಾವಣೆಯ ಮಾಹಿತಿ

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ, 2021 ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಪುಟವನ್ನು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಬಹುದು.
ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅರ್ಹರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು ಈ ಟೂಲ್ ಬಳಸಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಬೋರ್ಡ್‌ ಚುನಾವಣೆ 2021 ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿರಿ. - ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ (ಚರ್ಚೆ) ೦೬:೫೯, ೨೭ ಜೂನ್ ೨೦೨೧ (UTC)

MalnadachBot ಅನುಮೋದನೆ ವಿನಂತಿ

ನಮಸ್ಕಾರ, ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲ ನಿರ್ವಹಣೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನನ್ನ ಬಾಟ್ MalnadachBot (talk · contribs) ಖಾತೆಗೆ ಬಾಟ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ, ವಿರೋಧ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದ್ದರೆ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಬಾಟ್/ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಗಳು#MalnadachBot ಪುಟದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿ. ಮಲ್ನಾಡಾಚ್ ಕೊಂಕ್ಣೊ (ಚರ್ಚಿಸಿ) ೦೭:೪೦, ೯ ಜುಲೈ ೨೦೨೧ (UTC)