ಐಶ್ವರ್ಯ ರೈರವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ

ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಇಂದ
Jump to navigation Jump to search
Aishwarya Rai gently smiles at the camera
2010 ರ ರಾವನ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಐಶ್ವರ್ಯ ರೈ

ಐಶ್ವರ್ಯಾ ರೈ ಬಚ್ಚನ್ ಅವರ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಭಾರತೀಯ ನಟಿ ಐಶ್ವರ್ಯಾ ರೈ ಅವರು ಐದು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 40 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹಿಂದಿ, ತಮಿಳು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್. 1997 ರಲ್ಲಿ ಮಣಿರತ್ನಂ ಅವರ ತಮಿಳು ರಾಜಕೀಯ ನಾಟಕ ಚಿತ್ರ ಇರುವರ್ನಲ್ಲಿ ದ್ವಿಪಾತ್ರ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದ ಅವರು, ಅದೇ ವರ್ಷ ಬಾಲಿವುಡ್ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರಣಯ ಹಾಸ್ಯ ಚಿತ್ರ ಔರ್ ಪ್ಯಾರ್ ಹೋ ಗಯಾ ಬಾಬಿ ಡಿಯೋಲ್ ಎದುರು ನಟಿಸಿದರು. ರಾಯ್ ಅವರು ಜೀನ್ಸ್ (1998) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಭಾರತದ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಉನ್ನತ-ಮಟ್ಟದ ತಮಿಳು ಚಿತ್ರ. ಸಂಜಯ್ ಲೀಲಾ ಭಾನ್ಸಾಲಿ ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ನಾಟಕವಾದ ಹಮ್ ದಿಲ್ ದೇ ಚುಕೆ ಸನಮ್ (1999) ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಳು. ನಂತರ ರಾಯ್ 1999 ರ ಎರಡನೆಯ ಯಶಸ್ವೀ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಾಯಕನಾಗಿ ನಟಿಸಿದರು- ಸಂಗೀತ ನಾಟಕ ಟಾಲ್.[೧]

ಜೈನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ನ ಕಾದಂಬರಿ ಸೆನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೆನ್ಸಿಬಿಲಿಟಿ, ಮತ್ತು ಆದಿತ್ಯ ಚೋಪ್ರಾ ಅವರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ನಾಟಕ ಮೊಹಬ್ಬಟೀನ್ ಎಂಬ ತಮಿಳು ರೂಪಾಂತರದ ಕಂಡಕುಂಡೈನ್ ಕಂಡುಕೊಂಡೈನ್ ಸೇರಿದಂತೆ, 2000 ರಲ್ಲಿ ಆರು ಚಿತ್ರಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಗಳನ್ನು ರಾಯ್ ಹೊಂದಿತ್ತು. 2002 ರಲ್ಲಿ, ಬನ್ಸಾಲಿಯ ಅವಧಿಯ ರೊಮಾನ್ಸ್ ದೇವದಾಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯ್ ಅವರು ಶಾರುಖ್ ಖಾನ್ ಎದುರು ನಟಿಸಿದರು, ಇದು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿತ್ತು. ಅಗ್ರ-ಗಳಿಕೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಭಿನಯವು ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. 2003 ರಲ್ಲಿ, ರಿತುಪರ್ಣೋ ಘೋಷ್ ಅವರ ಬಂಗಾಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಚೋಕರ್ ಬಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ರಾಯ್ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು, ಇದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವರ್ಷದ ಎರಡು ಚಿತ್ರಗಳಾದ ದಿಲ್ ಕಾ ರಿಷ್ತಾ ಮತ್ತು ಕುಚ್ ನಾ ಕಹೋ ಅವರ ವಿಫಲತೆಗಳು ಅವಳ ಬಾಲಿವುಡ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನಡೆಗೆ ಕಾರಣವಾದವು. ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟಿನ್ ನ ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರೈಡ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್ನ ಬಾಲಿವುಡ್-ಶೈಲಿಯ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೆನ್ನೆಟ್ ಆಧರಿಸಿ ರಾಯ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ 2004 ರಲ್ಲಿ, ಅವಳು ರೇನ್ಕೋಟ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಆಡಲು ಘೋಷ್ ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು.[೨]

2006 ರಲ್ಲಿ, ರಾಯ್ ಸಾಹಸ ಚಿತ್ರ ಧೂಮ್ 2 ನಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು, ದೇವದಾಸ್ ನಂತರದ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸು. ರತ್ನಂನ ನಾಟಕ ಗುರು (2007) ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಭಿಷೇಕ್ ಬಚ್ಚನ್ ಎದುರು ಪ್ರಮುಖ ಮಹಿಳಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಅವಳು ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು. 2007 ರಲ್ಲಿ ಸಹ, ರಾಯ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹಾಲಿವುಡ್ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ - ಗಮನಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಲೀಜನ್-ಸಹ-ನಟಿಸಿದ ಕಾಲಿನ್ ಫಿರ್ತ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕ ಜೋಧಾ ಅಕ್ಬರ್ (2008) ರಲ್ಲಿ ಹೃತಿಕ್ ರೋಷನ್ ಅವರ ಅಕ್ಬರ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಜೋಧಾ ಬಾಯಿಯವರ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಶಸ್ಸು ಗಳಿಸಿತು. ರಾಯ್ ಐದು ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಗಳನ್ನು 2010 ರಲ್ಲಿ ₹ 2.5 ಶತಕೋಟಿ (US $ 39 ಮಿಲಿಯನ್) ಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರು- ರಾಶಿಕಾಂಠ್ ಜೊತೆ ಸಹ-ನಟಿಸಿದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಿತ್ರ ಎಂಥಿರಾನ್. ಭನ್ಸಾಲಿಯ ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ನಾಟಕ ಗುಜಾರೈಶ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ನರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ವಾಡ್ರಿಪ್ಲಿಜಿಕ್ಗೆ ಸಹ ಆಡಿದರು. ಚಿತ್ರ ನಟನೆಯಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸೆವೆನ್ ಡೇಸ್ನ ರೀಮೇಕ್ ಚಿತ್ರವಾದ ಜಾಝಬಾದಲ್ಲಿನ ವಕೀಲರ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ರಾಯ್ ಅವರು 2015 ರಲ್ಲಿ ಪುನರಾಗಮನ ಮಾಡಿದರು. 2016 ರಲ್ಲಿ, ಅವಳು ದೀ ಹೈ ಹೈ ಮುಶ್ಕಿಲ್ ಎಂಬ ಪ್ರಣಯ ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಯ ಪೋಷಕ ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು, ಇದು ಬಾಲಿವುಡ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಣ ಗಳಿಸಿದ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.[೩]

ಚಿತ್ರಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಚಿನ್ಹೆ
Films that have not yet been releasedFilms that have not yet been released ಇನ್ನೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ
Film Year Language Role Director(s) Notes Ref.
Iruvar 1997 Tamil Pushpavalli/Kalpana[I] Ratnam !Mani Ratnam Dubbed into Telugu as Iddaru [೪]
Aur Pyaar Ho Gaya 1997 Hindi Kapoor !Ashi Kapoor Rawail !Rahul Rawail [೫]
Jeans 1998 Tamil Madhumitha/Vaishnavi[II] Shankar Dubbed into Telugu and Hindi with the same title [೬]
Aa Ab Laut Chalen 1999 Hindi Walia !Pooja Walia Kapoor !Rishi Kapoor [೭]
Hum Dil De Chuke Sanam 1999 Hindi Nandini Bhansali !Sanjay Leela Bhansali Filmfare Award for Best Actress

[೮]

Ravoyi Chandamama 1999 Telugu Unnamed Paranjee !Jayanth C. Paranjee Special appearance in song "Love to Live" [೯]
Taal 1999 Hindi Mansi Ghai !Subhash Ghai Nominated—Filmfare Award for Best Actress [೧೦]

[೧೧]

Mela 2000 Hindi Champakali Darshan !Dharmesh Darshan Special appearance [೧೨]
Kandukondain Kandukondain 2000 Tamil Bala !Meenakshi Menon !Rajiv Menon Dubbed into Telugu as Priyuralu Pilichindi [೧೩]
Josh 2000 Hindi Dias !Shirley Dias Khan !Mansoor Khan [೧೪]
Hamara Dil Aapke Paas Hai 2000 Hindi Vyas !Preeti Vyas Kaushik !Satish Kaushik Nominated—Filmfare Award for Best Actress [೧೫]

[೧೬]

Dhaai Akshar Prem Ke 2000 Hindi Grewal !Sahiba Grewal Kanwar !Raj Kanwar [೧೭]
Mohabbatein 2000 Hindi Shankar !Megha Shankar Chopra !Aditya Chopra Nominated—Filmfare Award for Best Supporting Actress

[೧೮]

Albela 2001 Hindi Heinz !Sonia Heinz Sareen !Deepak Sareen [೧೯]
Hum Tumhare Hain Sanam 2002 Hindi Suman Adhiyaman !K. S. Adhiyaman Guest appearance [೨೦]
Hum Kisise Kum Nahin 2002 Hindi Rastogi !Komal Rastogi Dhawan !David Dhawan [೨೧]
23 March 1931: Shaheed 2002 Hindi Unnamed Dhanoa !Guddu Dhanoa Special appearance [೨೨]
Devdas 2002 Hindi Chakraborty !Parvati "Paro" Chakraborty Bhansali !Sanjay Leela Bhansali Filmfare Award for Best Actress

[೨೩]

Shakti: The Power 2002 Hindi Herself Vamsi !Pasupuleti Krishna Vamsi Special appearance in song "Ishq Kamina" [೨೪]
Chokher Bali 2003 Bengali Binodini Ghosh !Rituparno Ghosh [೨೫]
Dil Ka Rishta 2003 Hindi Sharma !Tia Sharma Malhotra !Naresh Malhotra [೨೬]
Kuch Naa Kaho 2003 Hindi Shrivastav !Namrata Shrivastav Sippy !Rohan Sippy [೨೭]
Khakee 2004 Hindi Mahalakshmi Santoshi !Rajkumar Santoshi [೨೮]
Kyun...! Ho Gaya Na 2004 Hindi Malhotra !Diya Malhotra Karnik !Samir Karnik [೨೯]
Bride & Prejudice 2004 English Bakshi !Lalita Bakshi Chadha !Gurinder Chadha Dubbed into Hindi as Balle Balle! From Amritsar to LA [೩೦]
Raincoat 2004 Hindi Neerja Ghosh !Rituparno Ghosh Nominated—Filmfare Award for Best Actress [೩೧]

[೩೨]

Shabd 2005 Hindi Antara Vashist/Tammana[II] Yadav !Leena Yadav [೩೩]
Mistress of Spices !The Mistress of Spices 2005 English Tilo Berges !Paul Mayeda Berges [೩೪]
Bunty Aur Babli 2005 Hindi Unnamed Ali !Shaad Ali Special appearance in the song "Kajra Re" [೩೫]
Umrao Jaan 2006 Hindi Umrao Jaan Dutta !J.P. Dutta [೩೬]
Dhoom 2 2006 Hindi Sunehri Gadhvi !Sanjay Gadhvi Nominated—Filmfare Award for Best Actress [೩೭]

[೩೮]

Guru 2007 Hindi Desai !Sujata Desai Ratnam !Mani Ratnam Nominated—Filmfare Award for Best Actress

[೩೯]

Provoked 2007 English Ahluwalia !Kiranjit Ahluwalia Mundhra !Jag Mundhra Dubbed into Hindi with the same title [೪೦]
Last Legion !The Last Legion 2007 English Mira Lefler !Doug Lefler
Jodhaa Akbar 2008 Hindi Jodhaa Bai Gowariker !Ashutosh Gowariker Nominated—Filmfare Award for Best Actress [೪೧]

[೪೨]

Sarkar Raj 2008 Hindi Rajan !Anita Rajan Varma !Ram Gopal Varma [೪೩]
Pink Panther 2 !The Pink Panther 2 2009 English Solandres !Sonia Solandres Zwart !Harald Zwart [೪೪]
Raavan 2010 Hindi Sharma !Ragini Sharma Ratnam !Mani Ratnam [೪೫]
Raavanan 2010 Tamil Subramaniam !Ragini Subramaniam Ratnam !Mani Ratnam [೪೬]
Enthiran 2010 Tamil Sana Shankar [೪೭]
Action Replayy 2010 Hindi Mala Shah !Vipul Amrutlal Shah [೪೮]
Guzaarish 2010 Hindi D'Souza !Sofia D'Souza Bhansali !Sanjay Leela Bhansali Nominated—Filmfare Award for Best Actress [೪೯]

[೫೦]

Jazbaa 2015 Hindi Verma !Anuradha Verma Gupta !Sanjay Gupta
Sarbjit 2016 Hindi Kaur !Dalbir Kaur Kumar !Omung Kumar Nominated—Filmfare Award for Best Actress [೫೧]

[೫೨]

Ae Dil Hai Mushkil 2016 Hindi Taliyar Khan !Saba Taliyar Khan Johar !Karan Johar [೫೩]
Fanney Khan 2018 Hindi TBA Atul Manjrekar Filming [೫೪]

ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

Title Year Language Role Director(s) Notes Ref.
Bollywood im Alpenrausch 2000 English

German

Herself Frei !Christian Frei Swiss film

Uncredited; cameo appearance

[೫೫]
Bollywood: The Greatest Love Story Ever Told 2011 English

Hindi

Herself Mehra !Rakeysh Omprakash Mehra

Jeff Zimbalist

ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:None [೫೬]

ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

^ [ಐ] ರಾಯ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ದ್ವಿಪಾತ್ರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ^ [II] ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಾಯ್ ಅಭಿನಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.[೫೭][೫೮]

ಇವುಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

  • Awards and nominations received by Aishwarya Rai Bachchan

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

  1. "Box Office India report of 1999". Box Office India. Archived from the original on 21 December 2007. Retrieved 20 November 2008.Check date values in: |access-date= (help)
  2. Verma, Sukanya (24 December 2004). "Rain coat is simply beautiful". Rediff.com. Archived from the original on 6 April 2009. Retrieved 9 March 2009.Check date values in: |access-date= (help)
  3. "Karan Johar finally scores a century with 'Ae Dil Hai Mushkil' crossing Rs 100 crore mark!". Daily News and Analysis. 17 February 2017. Archived from the original on 11 November 2016. Retrieved 9 November 2016. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  4. Hunter, Nick (7 November 2013). Popular Culture. Raintree. p. 15. ISBN 978-1-4062-4032-0.
  5. "Aur Pyaar Ho Gaya (1997)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 8 August 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  6. Srinivasan, V (21 March 1998). "Of Jeans and bottom lines". Rediff.com. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 3 May 2011. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  7. "Aa Ab Laut Chalen (1999)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 28 April 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  8. "Hum Dil De Chuke Sanam (1999)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 8 August 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  9. "Hansika strikes a big deal". The Times of India. 7 March 2009. Archived from the original on 31 August 2015. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  10. "Taal (1999)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 8 August 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  11. "Filmfare Awards by year: 1999 Nominations". Bollywood Hungama. Archived from the original on 19 November 2000. Retrieved 8 June 2015.Check date values in: |access-date= (help)
  12. "Mela (2000)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  13. Dow, Gillian; Hanson, Clare (18 September 2012). Uses of Austen: Jane's Afterlives. Palgrave Macmillan. p. 184. ISBN 978-0-230-31946-2.
  14. "Josh (2000)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 1 September 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  15. "Hamara Dil Aapke Paas Hai (2000)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 1 July 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  16. "Annual Filmfare Awards 2000: The Nominations". Bollywood Hungama. Archived from the original on 31 March 2001. Retrieved 8 June 2015.Check date values in: |access-date= (help)
  17. "Dhaai Akshar Prem Ke (2000)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 2 September 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  18. "Mohabbatein (2000)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 18 May 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  19. "Albela (2001)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 31 August 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  20. "Hum Tumhare Hain Sanam (2002)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 22 September 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  21. "Hum Kisise Kum Nahin (2002)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 1 September 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  22. "23 March 1931 Shaheed (2002)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 1 September 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  23. "Devdas (2002)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 18 May 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  24. "Shakti — The Power (2002)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 18 May 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  25. Elley, Derek (12 August 2003). "Chokher Bali: A Passion Play". Variety. Retrieved 12 August 2003.Check date values in: |access-date= (help)
  26. "Dil Ka Rishta (2003)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 2 September 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  27. "Kuch Naa Kaho (2003)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 13 December 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  28. "Khakhee (2004)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 1 September 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  29. "Kyun! Ho Gaya Na (2004)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 1 September 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  30. Ponzanesi, Sandra (14 May 2014). The Postcolonial Cultural Industry: Icons, Markets, Mythologies. Palgrave Macmillan. pp. 133–134. ISBN 978-1-137-27259-1.
  31. "Raincoat (2004)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 2 September 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  32. "50th Filmfare Awards: Actresses Nominated". Indiatimes. Archived from the original on 1 March 2005. Retrieved 15 April 2016. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)CS1 maint: Unfit url (link)
  33. "Shabd (2005)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 1 September 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  34. Mannur, Anita (19 November 2009). Culinary Fictions: Food in South Asian Diasporic Culture. Temple University Press. p. 88. ISBN 978-1-4399-0079-6.
  35. "Bunty Aur Babli (2005)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 13 December 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  36. "Umrao Jaan (2006)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 13 December 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  37. "Dhoom 2 (2006)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 2 September 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  38. "Aishwarya Rai: Awards & nominations". Bollywood Hungama. Archived from the original on 22 April 2009. Retrieved 23 July 2010.Check date values in: |access-date= (help)
  39. "Guru (2007)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 13 December 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  40. "Provoked (2007)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 12 August 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  41. "Jodhaa Akbar (2008)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 1 September 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  42. "54th Idea Filmfare Awards 2008 nominations". CNN-IBN. 18 February 2009. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 2 March 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  43. "Sarkar Raj (2008)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 13 December 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  44. "Pink Panther 2 (2009)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 23 July 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  45. "Raavan (2010)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 5 December 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  46. Rangan, Baradwaj (15 October 2012). Conversations with Mani Ratnam. Penguin Books Limited. p. 515. ISBN 978-81-8475-690-6. Archived from the original on 17 February 2017. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  47. "Robot (Enthiran in Hindi) (2010)". Amazon.com. Archived from the original on 21 May 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  48. "Action Replayy (2010)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 1 September 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  49. "Guzaarish (2010)". Bollywood Hungama. Archived from the original on 31 August 2014. Retrieved 29 June 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  50. "Nominations for 56th Idea Filmfare Awards 2010". Bollywood Hungama. 14 January 2011. Archived from the original on 14 November 2013. Retrieved 2 March 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  51. "Response to my look in Sarbjit encouraging: Aishwarya Rai Bachchan". The Indian Express. 22 December 2015. Archived from the original on 24 January 2016. Retrieved 8 February 2016. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  52. "62nd Jio Filmfare Awards 2017 Nominations". Filmfare. 9 January 2017. Archived from the original on 13 January 2017. Retrieved 13 January 2017. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  53. "Aishwarya Rai Bachchan starts shooting for 'Ae Dil Hai Mushkil' with Ranbir Kapoor in Vienna". The Indian Express. 19 October 2015. Archived from the original on 24 February 2016. Retrieved 8 February 2016. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  54. "Aishwarya Rai's Fanney Khan starts shooting in Mumbai". Hindustan Times. Retrieved 4 September 2017. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  55. "Bollywood im Alpenrausch – Indische Filmemacher erobern die Schweiz". Swiss Films. Archived from the original on 27 February 2014. Retrieved 27 February 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  56. Honeycutt, Kirk (15 May 2011). "Bollywood: The Greatest Love Story Ever Told: Cannes Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 19 April 2014. Retrieved 3 August 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  57. Rajitha (15 May 1998). "An easy fit". Rediff. Archived from the original on 20 February 2014. Retrieved 27 July 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)
  58. Verma, Sukanya (4 February 2005). "Sanju rocks in Shabd!". Rediff. Archived from the original on 8 August 2014. Retrieved 27 July 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)Check date values in: |access-date= (help)

ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]