ಮಹಾಬಲೇಶ್ವರ ಸೈಲ್

ಮಹಾಬಲೇಶ್ವರ ಸೈಲ್
ಜನನ	(1943-08-04) ೪ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೪೩ ಶೆಜೆಬಾಗ್, ಮಜಾಲಿ, ಕರ್ನಾಟಕ, ಭಾರತ
ವೃತ್ತಿ	ಬರಹಗಾರ
ಭಾಷೆ	ಕೊಂಕಣಿ, ಮರಾಠಿ,ಕನ್ನಡ
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ	ಭಾರತೀಯ

ಮಹಾಬಲೇಶ್ವರ ಸೈಲ್ (ಜನನ ೪ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೪೩) ಒಬ್ಬ ಭಾರತೀಯ ಲೇಖಕ. ಅವರ 'ಹಾವ್ತಾನ್' (ಹವಟಣ) ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಅವರು ೨೦೧೬ ರಲ್ಲಿ ಸರಸ್ವತಿ ಸಮ್ಮಾನ್ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಜೀವನ

ಮಹಾಬಲೇಶ್ವರ ಸೈಲ್ ಅವರು ೪ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೪೩ ರಂದು ಕರ್ನಾಟಕದ ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮಾಜಾಲಿಯ ಶೆಜೆಬಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೃಷಿಕರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಸೈಲ್ ಅವರ ತಂದೆ ಆರ್ಮಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಿಧನದಿಂದಾಗಿ ಸೈಲ್ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಆರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿ ಎಂಟನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟರು. ತರುವಾಯ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಸೈಲ್ ೧೯೬೫ ರ ಭಾರತ-ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹುಸೇನಿವಾಲಾ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು.

ಅವರು ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟ್ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ೧೯೬೪-೧೯೬೫ ರ ನಡುವೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಶಾಂತಿಪಾಲಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸೈಲ್ ಅರಣ್ಯ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಗೋವಾ, ದಮನ್ ಮತ್ತು ದಿಯು ಪೊಲೀಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸೈಲ್ ಅವರು ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಭಾರತೀಯ ಅಂಚೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

ಸಾಹಿತ್ಯ

ಸೈಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದರು ಆದರೆ ನಂತರ ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲೂ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಕಥೆ ಪ್ರಲ್ಹಾದ್ ಕೇಶವ ಅತ್ರೆಯವರ ಸಪ್ತಾಹಿಕ ನವಯುಗ್ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ತಾಷ್ಕೆಂಟ್ ಘೋಷಣೆಯ ನಂತರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಇದ್ದ ಮೊದಲ ಕಥೆ.

ಸೈಲ್ ಅವರು ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ೧೯೯೬ ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಕೊಂಕಣಿ ಕಾದಂಬರಿ ಕಾಳಿ ಗಂಗಾ (ಕಾಳಿ ಗಂಗಾ) ಇದು ಕಾರವಾರದ ಕಾಳಿ ನದಿಯ (ಕರ್ನಾಟಕ) ದಡದ ರೈತ ಸಮುದಾಯಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೈಲ್ ಅವರು ೧೯೯೩ ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಕಲನ ತರಂಗ ( ತರಂಗಾ ) ಗಾಗಿ ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಅವರು ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ್ (ಅದೃಷ್ಟ) ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ (ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ) ಎಂಬ ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅದ್ರುಷ್ಟ್ (अदृष्ट) ಅನ್ನು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಲ್ಟದಾಚೊ ಮುನಿಸ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನೌಕಾಯಾನದ ಕೊಂಕಣಿ ಶಾರ್ಟಿ ಸ್ಟೋರಿ ಸಂಗ್ರಹಗಳು: ಪಡಾಡ್ಚೆ ತರು (पलतडचे ू), 'ತಾರಂಗಾ (ंग), ಬೇಯೆಟ್ ಫೈಟಿಂಗ್ (ब यटिंग), ನಿಮಾನೊ ಅಶ್ವಥಮಾ (निम अश ) ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಮೊಲಾಂಚೆ ಜಾವಾಡ್ (दोन मुळ मुळ). ಕೊಂಕಣಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು :ಕಾಲಿ ಗಂಗಾ (क), ಅಡ್ರುಶ್ಟ್ (अदृष), ಆರ್ಯಾನಕಂದ್ (अ), ಯುಗ್ ಸಂವರ್ (युगस), ಖೋಲ್ ಖೋಲ್ ಮೂಲಮ್ ( खोल खोल मुळ मुळ) ಮಾತಿ ಆನಿ ಮಲಬ್).

ಅವರು ಸೈಮ್ ದೇವ್ (सैम देव) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ತಾಂಡವ್ (ತಾಂಡವ್) ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ ದರ್ವಾಜ (ಬಂದ ದಾರವಾಜ). ಸೈಲ್ ಅವರು ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಕೋ ಜಲು ಮಜಾ ಘರ್ತಾ (ನಕೋ ಜಾಳು ಮಾಜಂ ಘರಟಂ), ಚಾರಿತ್ರ್ಯಹೀನ್ (ಚಾರಿತ್ರ್ಯಹೀನ), ಶರಣಾಗತಿ (ಶರಣಗತಿ) ಮತ್ತು ಯಾತ್ನ ಚಕ್ರ್ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ

ಸೈಲ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯು ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಕಾರವಾರ ಪ್ರದೇಶದ ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬಲವಾದ ಮಹಿಳಾ ನಾಯಕಿಯರ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಣದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೈಲ್ ಅವರ ಯುಗ್ ಸನ್ವರ್ (ಯುಗಸಾಂವಾರ್) ಮತ್ತು ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಾಂಡವ್ (ತಾಂಡವ್) ಗೋವಾ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಎರಡೂ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾ ಪೈ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ಏಜ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಜಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಪರ್‌ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ.

ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ವಿಖರ್ ವಿಲ್ಖೋ (विखार विळखो) ಮಾದಕದ್ರವ್ಯದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಹವ್ತಾನ್ (हावटण) ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕುಂಬಾರರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸವಾಲನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಸರಕುಗಳಿಗೆ ಬೇಡಿಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸೈಲ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸರಸ್ವತಿ ಸಮ್ಮಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು

• ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ೧೯೯೩
• ಡಾ. ಟಿಎಂಎ ಪೈ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೧೯೯೭)
• ಗೋವಾ ಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೧೯೮೯ ಮತ್ತು ೧೯೯೬)
• ಗೋವಾ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೨೦೦೬)
• ಕಥಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೨೦೦೭)
• ಗೋವಾ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೨೦೦೭)
• ವಿಮಲಾ ವಿ. ಪೈ ವಿಶ್ವ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪುರಸ್ಕಾರ (೨೦೧೦)
• ಸರಸ್ವತಿ ಸಮ್ಮಾನ್ (೨೦೧೬)

ಜೊತೆಗೆ ಸೈಲ್ ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಕರ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಮತ್ತು ಗೋವಾ ಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯಂತಹ ವಿವಿಧ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ೨೦೦೫ ರಲ್ಲಿ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಕೊಂಕಣಿ ಪರಿಷತ್ತಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು.