ಆಲಿ ಬಾಬಾ ೪೦ ಡೊಂಗಲು (ತೆಲುಗು ಚಲನಚಿತ್ರ)

ಅಲಿ ಬಾಬಾ 40 ಡೊಂಗಲು (ಚಲನಚಿತ್ರ)
ಚಿತ್ರ:Ali Baba 40 Dongalu.jpg ಥಿಯೇಟರ್ ಪೋಸ್ಟರ್ ಬಿಡುಗಡೆ
Directed by	ಬಿ.ವಿಟ್ಟಲಾಚಾರ್ಯ
Written by	ಡಿ ವಿ ನರಸ ರಾಜು (dialogues)
Produced by	ಎನ್. ರಾಮಬ್ರಹ್ಮಮ್
Starring	ಎನ್ ಟಿ ರಾಮರಾವ್ ಜಯಲಲಿತಾ
Cinematography	ಎಚ್ ಎಸ್ ವೇಣು
Edited by	ಕಂದಸ್ವಾಮಿ
Music by	ಘಂಟಸಾಲ
Production company	ಶ್ರೀ ಗೌತಮ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್
Release date	4 ಏಪ್ರಿಲ್ 1970 (1970-04-04)
Running time	179 ನಿಮಿಷಗಳು
Country	ಭಾರತ
Language	ತೆಲುಗು

ಅಲಿ ಬಾಬಾ 40 ಡೊಂಗಲು ( ಅನುವಾದ. "Ali Baba and the 40 Thieves" ) ೧೯೭೦ ರ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪ್ರಣಯ ಸಾಹಸಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಬಿ. ವಿಟ್ಟಲಾಚಾರ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಎನ್‌ಟಿ ರಾಮರಾವ್ ಮತ್ತು ಜಯಲಲಿತಾ ನಟಿಸಿದ್ದು, ಘಂಟಸಾಲ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಶ್ರೀ ಗೌತಮ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎನ್. ರಾಮಬ್ರಹ್ಮಮ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಅಲಿ ಬಾಬಾ ಮತ್ತು ನಲವತ್ತು ಕಳ್ಳರು ಎಂಬ ಅರೇಬಿಯನ್ ನೈಟ್ಸ್‌ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

ಕಥಾವಸ್ತು

40 ಕಳ್ಳರು ಬಾಗ್ದಾದ್‌ನ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ದರೋಡೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೆಸೇಮ್ ಎಂಬ ರಹಸ್ಯ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕದ್ದ ನಿಧಿಯನ್ನು ಬಚ್ಚಿಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಅವರ ಸರ್ದಾರ್ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಚೋಟುವನ್ನು ತನ್ನ ಮಗಳು ಮರ್ಜಿಯಾನಾ ಜೊತೆಗೆ ನಗರದ ಶ್ರೀಮಂತ ಜನರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲಿಬಾಬಾ ಯುವ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮಾರ್ಜಿಯಾನ ನೃತ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ.

ಅಲಿಬಾಬಾ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಚಾಂದ್ಬೀಬಿ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಕಾಸಿಂ ಖಾನ್ ಜೊತೆಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ, ಈತ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ದೊಡ್ಡ ಜಿಪುಣ. ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸುಲ್ತಾನಾ ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತೆ. ಅವರು ಅಲಿಬಾಬಾನನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ಕತ್ತೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕಾಡಿನಿಂದ ಮರವನ್ನು ತರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಒಮ್ಮೆ ಅಲಿಬಾಬಾ ಮರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಕಳ್ಳರ ತಲೆಯು ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಾಗ ಗುಹೆಯ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊರಬಂದಾಗ ಅವರು ಇತರ ಪದಗಳನ್ನು ಜಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲಿಬಾಬಾ ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಹಳಷ್ಟು ನಿಧಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ.

ಈಗ ಅಲಿಬಾಬಾ ಬಾಗ್ದಾದ್‌ನ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕಾಸಿಂ ಖಾನ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ರಹಸ್ಯ ನಿಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದು ಮೌನವಾಗಿ ಗುಹೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಾಬರಿಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕಳ್ಳರು ಬಂದು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಈ ಸ್ಥಳ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ತಮ್ಮ ಕೋಟೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಹಿಂಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡ ಅಲಿಬಾಬಾ ತಕ್ಷಣವೇ ಗುಹೆಗೆ ಧಾವಿಸಿ ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಮರ್ಜಿಯಾನಾ ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವನು ಸಹ ಹಿಡಿದನು. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ, ಕೋಪಗೊಂಡ ಚೋಟು ಮರ್ಜಿಯಾನಾವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಸರ್ದಾರ್ ಅವನ ದಾರಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಅಲಿಬಾಬಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ, ಕಳ್ಳರ ಭಯದಿಂದಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕತ್ತಲೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣುಮುಚ್ಚಿಸಿ ಹಳ್ಳಿಯ ವೈದ್ಯರನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ, ಹೊರಡುವಾಗ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ವೈದ್ಯರು ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಗುರುತು ಇಡುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಅಲಿಬಾಬಾ ಮತ್ತೆ ಕಳ್ಳರ ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗಿ ಮರ್ಜಿಯಾನಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕಾಸಿಮ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಅಲಿಬಾಬಾನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ, ಚೋಟು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಯಾರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದ ಮನೆಯನ್ನು ಅವನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಾರ್ಜಿಯಾನಾ ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಾಣತನದಿಂದ ಪ್ರತಿ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಅದೇ ಗುರುತು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ೪ ಕಡೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಅಲಿಬಾಬಾ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದಾಗ ಚೋಟು ಇಡೀ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಸುಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಚೋಟು ಒಂದು ಉಪಾಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಉಳಿದ ಕಳ್ಳರನ್ನು ಬಚ್ಚಿಟ್ಟ ೩೯ ಎಣ್ಣೆ ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಣ್ಣೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಣ್ಣೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಅಲಿಬಾಬಾ ಅವರಿಗೆ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ವಾಗತ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಾರ್ಜಿಯಾನಾ ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ಗಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳರು ಅದರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಈಗ ಅಲಿಬಾಬಾ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಚೋಟು ಮರ್ಜಿಯಾನಾವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಗುಹೆಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲಿಬಾಬಾ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚೋಟುವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಗೆ ಅಲಿಬಾಬಾ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ಹಂಚುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಚಿತ್ರವು ಅಲಿಬಾಬಾ ಮತ್ತು ಮರ್ಜಿಯಾನ ವಿವಾಹದೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

 

ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ

 

ಎಸ್. ನಂ	ಹಾಡಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ	ಸಾಹಿತ್ಯ	ಗಾಯಕರು	ಉದ್ದ
1	"ಚಲಕೈನ ಚಿನ್ನಡಿ"	ಕೊಸರಾಜು	ಘಂಟಸಾಲ, ಪಿ. ಸುಶೀಲ	3:09
2	"ಸಿಗ್ಗು ಸಿಗ್ಗು"	ಸಿ.ನಾರಾಯಣ ರೆಡ್ಡಿ	ಘಂಟಸಾಲ, ಪಿ.ಸುಶೀಲ	3:16
3	"ಅಲ್ಲಾ ಯಾಲ್ಲಾ"	ಕೊಸರಾಜು	ಘಂಟಸಾಲ	2:44
4	"ಭಾಮಲೋ ಚಂದಮಾಮಲೋ"	ಸಿ.ನಾರಾಯಣ ರೆಡ್ಡಿ	ಘಂಟಸಾಲ, ಎಸ್ ಪಿ ಬಾಲಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಂ, ಎಲ್ ಆರ್ ಈಶ್ವರಿ	8:09
5	"ಚಲ್ಲಾ ಚಲನಿ"	ದಾಶರಧಿ	ಜಯಲಲಿತಾ	3:16
6	"ನೀಲೋ ನೆನೈ"	ಸಿ.ನಾರಾಯಣ ರೆಡ್ಡಿ	ಘಂಟಸಾಲ, ಪಿ.ಸುಶೀಲ	3:35
7	"ಪೊಟ್ಟಿ ಪೊಟ್ಟಿ"	ಸಿ.ನಾರಾಯಣ ರೆಡ್ಡಿ	ಎಸ್ ಪಿ ಬಾಲಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಂ, ಎಲ್ ಆರ್ ಈಶ್ವರಿ	3:02
8	"ಲೆಲ್ಲೋ ದಿಲ್ ಬಹಾರ್"	ಕೊಸರಾಜು	ಘಂಟಸಾಲ	4:02
9	"ಮಾರಿ ಅಂತಗ"	ಸಿ.ನಾರಾಯಣ ರೆಡ್ಡಿ	ಘಂಟಸಾಲ, ಪಿ.ಸುಶೀಲ	4:23
10	"ರಾವೋಯಿ ರಾಳುಗಾಯಿ"	ಸಿ.ನಾರಾಯಣ ರೆಡ್ಡಿ	ಪಿ.ಸುಶೀಲ	3:43

ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು

ಆಲಿ ಬಾಬಾ ೪೦ ಡೊಂಗಲು at IMDb