ಅಶೋಕವದನ

ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಇಂದ
Jump to navigation Jump to search
Ashokavadana
ಲೇಖಕರುಬಹುಶಃ ಮಥುರಾ ಪ್ರದೇಶದ ಬೌದ್ಧ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು
ಅನುವಾದಕಜಾನ್ S. ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್
ದೇಶಮೌರ್ಯ ಭಾರತ
ಭಾಷೆಸಂಸ್ಕೃತ
ಸರಣಿದಿವ್ಯವಾದನ
ವಿಷಯರಾಜ ಅಶೋಕನ ಜೀವನ
ಪ್ರಕಾರಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿರೂಪಣೆ
ಇಂಗ್ಲೀಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಿದ್ದು
1983 1983 (ಜಾನ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ರ ಅನುವಾದ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್)
ಐಎಸ್‍ಬಿಎನ್9788120806160
OCLC9488580

ಅಶೋಕವದನ (ಸಂಸ್ಕೃತ: अशोकावदान; ಐಎಸ್ಟಿ: ಅಶೋಕವದಾನ; "ಅಶೋಕನ ನಿರೂಪಣೆ") ಎಂಬುದು ಮೌರ್ಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಶೋಕನ ಜನನ ಮತ್ತು ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಒಂದು ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತ-ಭಾಷೆಯ ಗ್ರಂಥವಾಗಿದೆ.ಇದು ದಂತಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಶೋಕನನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ.[೧]


ಅಶೋಕವದನವು ಅವದಾನ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, (ದಿವಾವಡಾನ, "ಡಿವೈನ್ ನರೇಟಿವ್") ನಲ್ಲಿರುವ ಹಲವಾರು ಬೌದ್ಧ ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಗಳ ಸಂಕಲನ. ಜೀನ್ ಪ್ರಜೈಲುಸ್ಕಿ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮಥುರಾ ಪ್ರದೇಶದ ಬೌದ್ಧ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಮಥುರಾ ನಗರ, ಅದರ ಮಠಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಿದೆ.[೨][೩]

ಅಶೋಕರಾಜವದಾನ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇದನ್ನು 300 CE ಯಲ್ಲಿ ಎ-ಯು ವಾಂಗ್ ಚುಆನ್ ಎಂದು ಚೀನೀ ಭಾಷೆಗೆ ಫಾ ಹಿಯಾನ್ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಿ-500 ರಲ್ಲಿ ಎ-ಯು ವಾಂಗ್ ಚಿಂಗ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು.ಇದನ್ನು 1923 ರಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಪ್ರೈಲುಸ್ಕಿ ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು,ಮತ್ತು 1983 ರಲ್ಲಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಎಸ್. ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು.[೪]

ಸಂಯೋಜನೆಯ ದಿನಾಂಕ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

5 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಿಇ ನಿಂದ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಿಇವರೆಗಿನ ಅಶೋಕವದಾನದ ಅನೇಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ. ಸೈಮನ್ ಕೋಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಎಲ್ಸ್ನರ್ರ ಪ್ರಕಾರ, ಪಠ್ಯದ ಮುಂಚಿನ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ರೂಪವು ಕ್ರಿ.ಪೂ 2 ನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಿಂದಿನದು, ಆದರೆ ಅದರ ಮೌಖಿಕ ಮೂಲಗಳು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 2 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಬಹುದು.[೫]

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

  1. Kenneth Pletcher (15 August 2010). The History of India. The Rosen Publishing Group. p. 74. ISBN 978-1-61530-122-5. Retrieved 29 November 2012.
  2. Jean Przyluski (1923). La légende de l'empereur Açoka (Açoka-Avadâna) dans les textes indiens et chinois (in French). 1924. Retrieved 29 November 2012.CS1 maint: unrecognized language (link)
  3. Upinder Singh (1 September 2008). A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century. Pearson Education India. p. 332. ISBN 978-81-317-1120-0. Retrieved 29 November 2012.
  4. John S. Strong (1989). The Legend of King Aśoka: A Study and Translation of the Aśokāvadāna. Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-0616-0. Retrieved 30 October 2012.
  5. Sanskrit Buddhist Literature of Nepal, Introd. Dr. Alok Ray, Sanskrit Pustak Bhandar, Calcutta 1882

ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

"https://kn.wikipedia.org/w/index.php?title=ಅಶೋಕವದನ&oldid=907764" ಇಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ