ಸದಸ್ಯ:Sushmitha1610478/ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಪುಟ/1

ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಇಂದ
Jump to navigation Jump to search


ಮೇರಿ ಸಿಡ್ನಿ

[೧] [೨] [೩] [೪]

                                                                                                  ಮೇರಿ ಸಿಡ್ನಿ

ಪೀಠಿಕೆ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಸಿಡ್ನಿ ಪ್ರಮುಖ ಮಹಿಳೆ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮಹಿಳಾ ಬರವಣಿಗೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವಂತೆ ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಮರ್ಶೆ ತಪ್ಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.ಮೇರಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್, ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಕೌಂಟೆಸ್ (ನೀ ಸಿಡ್ನಿ ; 27 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1561 - 25 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1621) ಅವಳ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪೋಷಣೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆ. 39 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಫಿಲಿಪ್ ಸಿಡ್ನಿ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ರೊಂದಿಗೆ ಬೆಲ್ವೆಡೆರೆ ಜಾನ್ ಬೋಡೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಬರೆದಿರುವ ಪದ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆಂಟೋನಿಯಸ್ನ ಪ್ರಭಾವವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ.ಇದು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಲೊಲ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಆಂಥೋನಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ (1607) ರ 1594 ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ನಾಟಕ ಕ್ಲಿಯೊಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮಾಡೆಲ್ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ವವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು.ಪೆಟ್ರಾರ್ಕ್ ಅವರ "ಡೆತ್ ಆಫ್ ಡೆತ್"ನ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಸಿಡ್ನಿ ಕೂಡಾ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವಳ ಕವಿತೆಯ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ಸಾಮ್ಸ್ನ ಅವಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ.

ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಹೆನ್ರಿ ಸಿಡ್ನಿ, ಮೇರಿ ಸಿಡ್ನಿ ಅವರ ತಂದೆ
ಮೇರಿ ಡ್ಯುಡಲ್, ಮೇರಿ ಸಿಡ್ನಿ ಅವರ ತಾಯಿ

ಮೇರಿ ಸಿಡ್ನಿ ವೊರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಷೈರ್ನ ಬೆಡ್ಲೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿನ ಟಿಕನ್ಹಿಲ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ 27 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1561 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅವಳ ತಂದೆ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಸಿಡ್ನಿ ವೆಲ್ಷ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಸಿಡ್ನಿ ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಡ್ಯೂಡ್ಲಿ , ನಾರ್ಥಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ 1 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ನ ಜಾನ್ ಡ್ಯೂಡ್ಲಿಯ ಮಗಳು. ಅವಳ ಸಹೋದರ ಕವಿ ಫಿಲಿಪ್ ಸಿಡ್ನಿ (1554-1586). ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು.ಅಲ್ಲಿ ಅವಳ ತಾಯಿ ಪ್ರಿವಿ ಚೇಂಬರ್ನ ಜಂಟಲ್ ವುಮನ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ I ರ ನಿಕಟ ವಿಶ್ವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು.ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಲುಡ್ಲೋ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದರು.ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಸಿಡ್ನಿ ಅವರು ವೇಲ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂಗಳ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದು, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವಳ ಸಹೋದರ, ಫಿಲಿಪ್ ಸಿಡ್ನಿರಂತೆ , ಅವರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳು, ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸೂಜಿಮರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಾನವತಾವಾದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1575 ರಲ್ಲಿ ಮರಿಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ, ಅಂಬ್ರೊಸಿಯಾದ ಮರಣದ ನಂತರ ರಾಣಿ ರಾಯಲ್ ಮುತ್ತಣದವರಿಗೂ ಸೇರಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಮೇರಿಗೆ ವಿನಂತಿಸಿದ.

1577 ರಲ್ಲಿ ಮೇರಿನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ರಾಬರ್ಟ್ ಡ್ಯೂಡ್ಲಿ, ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತ ಹೆನ್ರಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ಗೆ 2 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ (d.1600) ಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್ನಂತೆ, ಮೇರಿ ರಾಮ್ಸ್ಬರಿ, ಐವಿಚರ್ಚ್ (ಆಲ್ಡರ್ಬರಿ, ವಿಲ್ಟ್ಸ್),ವಿಲ್ಟನ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ನಗರದಲ್ಲಿನ ಬೇನಾರ್ಡ್ಸ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ಗೆ ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು.ವಿಲಿಯಂ ಹರ್ಬರ್ಟ್, 3 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ (1580-1630), ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ;1630 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದ ಫಿಲಿಪ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್, ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ನ 4 ನೆಯ ಅರ್ಲ್ (1584 ರಲ್ಲಿ ಜನನ). ಈ ಸಹೋದರರು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಮೊದಲ ಪೋಲಿಯೊವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿರುವ "ಹೋಲಿಸಲಾಗದ ಜೋಡಿ".

ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಮೇರಿ ಸಿಡ್ನಿ ವಿಲ್ಟನ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು " ವಿಲ್ಟನ್ ಸರ್ಕಲ್ " ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ "ಕವಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್, ಡೇನಿಯಲ್, ಮೈಕೇಲ್ ಡಾಯ್ಟನ್ , ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ಜಾನ್-ಡೇವಿಸ್ , ಕೌಂಟೆಸ್ ಆತಿಥೇಯರು ನಡೆಸಿದ ಸಲೂನ್-ರೀತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಗುಂಪು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. " ಜಾನ್ ವಿಬ್ರೆಯವರು " ವಿಲ್ಟನ್ ಹೌಸ್ ಕಾಲೇಜ್ನಂತೆಯೇ, ಅನೇಕ ಮತ್ತು ಚತುರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿದ್ದವು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಕಾಲದ ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಕಲಿಯುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ "ಎಂದು ಬರೆದರು. ರಾಜವಂಶದ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆಗಿಂತಲೂ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.ಡೇನಿಯಲ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯಾದ "ಡೆಲಿಯಾ" (ಆದರ್ಶಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಅನಗ್ರಾಮ್) ನಲ್ಲಿ ಅವಳು ಒಂದು ಮ್ಯೂಸ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಳು.

ಟ್ರಾಜಡಿ ಆಫ಼್ ಆನ್ ಟೊನಿ ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟ

ಅವಳ ಸಹೋದರ, ಫಿಲಿಪ್ ಸಿಡ್ನಿ , ವಿಲ್ಟನ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಆರ್ಕಡಿಯಾವನ್ನು ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ವಿಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಪ್ಸಾಮ್ಸ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಅವರು 1586 ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೇನಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ 150 ಸಾಮ್ಬ್ಯಾಮ್ಗಳಲ್ಲಿ 43 ರನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ಸಾಮ್ಸ್ನ ಅನುವಾದವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ 44-150 ರ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1560 ಜಿನಿವಾ ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಥಿಯೋಡರ್ ಬೆಝಾ ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳು. ಹ್ಯಾಲೆಟ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು "ನ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ಸೈಫಿಕೇಶನ್" ನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಕವನಗಳ ಪೈಕಿ (ಕೀರ್ತನೆ 119 ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ), ಈ ಪದ್ಯವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕವಿತೆಯ ಔಪಚಾರಿಕ ರಚನೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ , ಅದರ ಪ್ರಾಸ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಮೀಟರ್, ಮೂರು ಬಾರಿ. 1599 ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ I ರಾಯಲ್ ಭೇಟಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಸಿಲ್ಟರ್ನ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರು ವಿಲ್ಟನ್ಗೆ ಯೋಜಿತ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ " ದಿ ಸಿಡ್ನಿ ಪ್ಸಾಮ್ಸ್ " ಅಥವಾ "ಸಿಡ್ನಿ-ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಸಲ್ಟರ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕವಿತೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಪ್ರಭಾವವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಡೋನ್ ಎಂಬಾತ ಪದ್ಯವನ್ನು ಕೀರ್ತಕವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಸಿಡ್ನಿ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಲಿಪ್ಯಂತರದ ನಂತರ ಅದರ ಕೀರ್ತನೆ ಮಾದರಿಯವರೆಗೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದನ್ನು ಅವರು "ವಿರಳವಾಗಿ" ಕರೆಯಬಹುದೆಂದು ವಾದಿಸಿದರು.

ಮೇರಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಕವನ ರಕ್ಷಣಾ (ಅಥವಾ, ಪೋಸಿ ರಕ್ಷಣಾ ) ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ "ಸಿಡ್ನಿ-ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಸಲ್ಟರ್" ಅನ್ನು ಅವರು ಪ್ರಸರಿಸಿದರು. ಎರಡು ಕೃತಿಗಳ ಏಕಕಾಲಿಕ ಪ್ರಸರಣವು ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಸಮೀಪದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ: ನೈತಿಕ ಸೂಚನೆಯ ಸಾಧನವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೋಧನೆಗೆ ಕವಿತೆಯ ನೈತಿಕ ಪುನಶ್ಚೇತನಕ್ಕಾಗಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ಟರ್ ಭಾಷಾಂತರವು (ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಗಳಲ್ಲಿ) ವಾದಿಸಿತು. ಮೇರಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ "ಆರ್ಕಾಡಿಯಾ" ವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಅದು ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ದಿ ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಫ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ ಆರ್ಕಾಡಿಯಾ .

ಕನಿಷ್ಟ 1591 ರ ವೇಳೆಗೆ, ಪೆಂಬ್ರೊಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯು ಷೆಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆರಂಭಿಕ ಕಂಪೆನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಪೆಂಬ್ರೋಕೆಸ್ ಮೆನ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು. 1600 ರಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಪತಿ ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದನು, ಆಬ್ರೇ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ತಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಹಣಕಾಸಿನ ನೆರವು ದೊರೆತಿದೆ (ಅದರ ಸಮರ್ಪಕತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ). ಕೆಲವು ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ I 1603 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಟನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಗ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ನಂತರ ವಿಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಉಳಿದರು. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ "ದ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಮೆನ್" ಎಂಬ ಒಂದು ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಕಲೆಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಮೇರಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಅವಳು ವಿಲ್ಟನ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದೃಶ್ಯ ಶಾಯಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಳು. 1609-15ರಿಂದ ಮೇರಿ ಸಿಡ್ನಿ ಪ್ರಾಯಶಃ ಲಂಡನ್ನ ಸಿಟಿ ಕ್ರಾಸ್ಬಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಕಳೆದರು (ಈಗ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ, ಲಂಡನ್ಗೆ ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು). ಅವರು ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ದಿ ಕಾಂಟಿನೆಂಟ್ಗೆ ತನ್ನ ವೈದ್ಯರಾದ ಸರ್ ಮಾಥ್ಯೂ ಲಿಸ್ಟರ್ ಜೊತೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು ಸಡಿಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1615 ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ I ಅವರಿಂದ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಗ್ಟನ್ ಹೌಸ್ ಎಂಬ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವಿಸ್ಟಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಭವ್ಯವಾದ ಬೇಟೆಯ ವಸತಿಗೃಹವನ್ನು ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು 1621 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಾವಿನ ಮುಂಚೆಯೇ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಜಾನ್ ಬುನ್ಯನ್ ಅವರ ದಿ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ (1678) ನಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ಗಾಗಿ ಇಂದು ಕಟ್ಟಡವು ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ರಾಬರ್ಟ್ ಗಾರ್ನಿಯರ್ರಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಟಕ ಮಾರ್ಕ್-ಆಂಟೊಯಿನ್ (1578) ಎಂಬ ಅನುವಾದದ ಅವಳ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ನಾಟಕ ಆಂಟೋನಿಯಸ್ನೊಂದಿಗೆ,ಮೇರಿ ಎರಡು ಇತರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆ ಫಿಲಿಪ್ ಡಿ ಮೊರ್ನೆರಿಂದ,ಆಂಟೋನಿಯಸ್ 1592 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರಾರ್ಚ್ನ ಮರಣದ ವಿಜಯವು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಮೂಲ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮ, "ಆಸ್ತೇಯವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಾ, ಥಿಯೋಟ್ ಮತ್ತು ಪಿಯರ್ಸ್ ನಡುವೆ ಎರಡು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು," ಮತ್ತು ಎರಡು ಅರ್ಪಣೆ ವಿಳಾಸಗಳು, ಎಲಿಜಬೆತ್ I ಗೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅವಳ ಸಹೋದರ ಫಿಲಿಪ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಅವಳ ಪದ್ಯದ ಟಿಕ್ಸಲ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.ಫಿಲಿಪ್ಗೆ ಎಲಿಜಿ, ಕೋಲಿನ್ ಕ್ಲೌಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಕ್ಲೋರಿಂಡಾದ ಹಾನಿಕರವಾದ ಲೇ", ಸ್ಪೇನ್ಸೆರ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಹೋಲಿಸಿದ ಮನೆಯ ಅಗಾಯಿನ್ (1595) ಗೆ ಬಂದಿತು, ಆದರೆ ಪಮೇಲಾ ಕೊರೆನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲು ಬಹುಶಃ ಸರಿ, ಮತ್ತು ಮೇರಿನ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಖ್ಯಾತಿಯು ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ನಷ್ಟದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಹಕ್ಕು.

ಪ್ಸಾಮ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ವ್ಯಾಪಕ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪ್ರಕಟಣೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇಂದು 17 ಪ್ರಾಚೀನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಇವೆ - ಗಣನೀಯ ಸಂಖ್ಯೆ. ಹರ್ಬರ್ಟ್ನ ನಂತರದ ಕೆತ್ತನೆಯು ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳ ಸಹೋದರನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಪದ್ಯ ರೂಪಗಳು, ನಾಟಕಗಳು, ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರ ಪ್ರಭಾವ-ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವು ಹಲವು ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬಹುದು. ಹರ್ಬರ್ಟ್ನ ಶ್ಲೋಕ ಸಂಗೀತರಂದಿಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದ ಸಮಕಾಲೀನ ಕವಿಗಳು ಡೇನಿಯಲ್, ಡೇವಿಸ್, ಡೊನೆ, ಡ್ರೇಟನ್, ಸರ್ ಜಾನ್ ಹೇರಿಂಗ್ಟನ್,ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ,ಏಮೆಲಿಯಾ ಲ್ಯಾನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಮೊಫೆಟ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ . ಸಾರ್ನೆರ್ ಅನುವಾದದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವವು ಬರ್ನಬೆ ಬಾರ್ನ್ಸ್,ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರೆಟಾನ್,ಹೆನ್ರಿ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್,ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡೇವಿಸನ್,ಗೈಲ್ಸ್ ಫ್ಲೆಚರ್ ಮತ್ತು ಅಬ್ರಹಾಂ ಫ್ರಾಂನ್ಸ್ರವರ ಭಕ್ತಿಗೀತೆಗಳ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡೊನ್ನೆ,ಜಾರ್ಜ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್,ಹೆನ್ರಿ ಲೂಯಿಸ್ ಮಾರ್ಟ್ಜ್ ಇದು ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಭಕ್ತಿಗೀತೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇರುವುದರಿಂದ ವ್ಯಾಗನ್ , ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಮಿಲ್ಟನ್ರನ್ನು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅವರು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿವೆ. ರಾಬಿನ್ ಪಿ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮೇರಿ ಸಿಡ್ನಿ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ಗೆ ಬರೆದ ಸಾನೆಟ್ಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಪ್ರಕರಣವೊಂದನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹದಿನೇಳು ಮಂದಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅವಳ ಸಹೋದರನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಇತರರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೇಮಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಲಿಸ್ಟರ್ಗೆ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಆಲ್ಸ್ ವೆಲ್ ವೆಲ್ ದಟ್ ಎಂಡ್ಸ್ ವೆಲ್ ಎಂಬ ನಾಟಕದ ಹಿಂದೆ ಲಿಸ್ಟರ್ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಮೇರಿ ಸಿಡ್ನಿಯವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ತೇಲುವ, ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆ, ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆ, ರಸವಿದ್ಯೆ, ರಸವಿದ್ಯೆ, ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ, ಅಡುಗೆ, ಔಷಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರವಾದ ಜ್ಞಾನವು ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಮಾರೋಪ,ಇದು ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಆದರೆ ಕವಿಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರೌನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಅವಳು ತನ್ನದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.ಜೂನ್ ಮತ್ತು ಪೌಲ್ ಷ್ಲುಯೆಟರ್ 23 ಜುಲೈ 2010 ರ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಲಿಟರರಿ ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇರಿ ಸಿಡ್ನಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಹೊಸದಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಕೃತಿಗಳ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು.

ನಿಧನ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಲಂಡನ್ನ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಅಲ್ಡರ್ಸ್ಗೇಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಟೌನ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ,ಸಿಂಪ್ಫಾಕ್ಸ್ನಿಂದ 25 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1621 ರಂದು ಲಂಡನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ನಾನು ಹೊಸದಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಹೌಟನ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವಳು ಸಿಡುಬಿನಿಂದ ಮರಣ ಹೊಂದಿದಳು. ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಶವಸಂಸ್ಕಾರದ ನಂತರ, ಅವಳ ಹೆಂಡತಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕೌಟುಂಬಿಕ ವಾಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಕಾಯಿರ್ ಮಳಿಗೆಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವ ಸಲಿಸ್ಬರಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳ ದೇಹವನ್ನು ಹೂಳಲಾಯಿತು.

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

  1. https://www.poemhunter.com/mary-sidney-herbert/biography/
  2. http://www.english.cam.ac.uk/sidney/pembroke_biography.htm
  3. http://www.marysidneysociety.org/aboutmarysidney/
  4. https://www.poetryfoundation.org/poets/mary-sidney-herbert