ಲಾ ಟಾರ್ಮೆಂಟಾ (ಇಪಿ)

ಲಾ ಟಾರ್ಮೆಂಟಾ
ಇ‌ಪಿ by ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಅಗುಲೆರಾ
Released	ಮೇ ೩೦, ೨೦೨೨
Studio	ಆರ್ಟ್ ಹೌಸ್ ಮಾನದಂಡ
Genre	ಲ್ಯಾಟಿನ್
Language	ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್
Label	ಸೋನಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್
Producer	ರಾಫಾ ಆರ್ಕೌಟ್ ಎಡ್ಗರ್ ಬ್ಯಾರೆರಾ ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆರಾ ಜೂ. ಫೀಡ್ ಹನಿಬೂಸ್ ಜುವಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಲಿನಾರೆಸ್ ಯಾಸ್ಮಿಲ್ ಮರ್ರುಫೊ ಮಾರಿಸಿಯೊ ರೆಂಗಿಫೊ ಸ್ಲೋ ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಟೊರೆಸ್ ಫೆಡೆರಿಕೊ ವಿಂಡ್ವರ್
ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಅಗುಲೆರಾ chronology
ಲಾ ಫ್ಯೂರ್ಜಾ (೨೦೨೨) ಲಾ ಟಾರ್ಮೆಂಟಾ (೨೦೨೨) ಅಗುಲೆರಾ (೨೦೨೨)
Singles from ಲಾ ಟೋರ್ಮೆಂಟಾ
"ಸುಯೆಲ್ಟೇಮ್" Released: ಮೇ ೩೦, ೨೦೨೨

ಲಾ ಟಾರ್ಮೆಂಟಾ (ಅನುವಾದ. ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಮ್) ಇದು ಅಮೆರಿಕದ ಗಾಯಕಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಅಗುಲೆರಾ ಅವರ ಎರಡನೇ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಸ್ತೃತ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ (ಇ‌ಪಿ). ಇದು ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲಕ ಮೇ ೩೦, ೨೦೨೨ ರಂದು ಒಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಎರಡನೇ ಭಾಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಲಾ ಫ್ಯೂರ್ಜಾವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆಲ್ಬಂ ಅಗುಲೆರಾ (೨೦೨೨) ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಗುಲೆರಾ ಆಲ್ಬಮ್‌ನ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಲಾ ಫ್ಯೂರ್ಜಾವನ್ನು ಸ್ತ್ರೀ ಸಬಲೀಕರಣದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರೆ, ಲಾ ಟೊರ್ಮೆಂಟಾದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯವು ದುರ್ಬಲತೆ ಮತ್ತು ಹೃದಯಾಘಾತದ ಸುತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಗಾಯಕ ಟಿನಿ ಇ‌ಪಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಏಕಗೀತೆ 'ಸುಯೆಲ್ಟೇಮ್‌ನಲ್ಲಿ" ಅತಿಥಿ ಗಾಯನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಲಾ ಟೊರ್ಮೆಂಟಾ ಐದು ಮೂಲ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮೇ ೩೦, ೨೦೨೨ ರಂದು ಇ‌ಪಿ ಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಅಗುಲೆರಾದಲ್ಲಿ, ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಲಾ ಟೊರ್ಮೆಂಟಾದ ಆವೃತ್ತಿಯು "ಕ್ವಾಂಡೋ ಮೆ ಡೆ ಲಾ ಗಾನಾ" ನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಗಾಯಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನೋಡಲ್ ಅವರನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನಂತೆ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಲಾ ಟೊರ್ಮೆಂಟಾವನ್ನು ಲಾ ಲುಜ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅಗುಲೆರಾ ಅವರ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಇಪಿ ಅನುಸರಿಸಿತು.

ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್

ಮಿಯಾಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಅಗುಲೆರಾ ಅವರು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿ, "ದಾಖಲೆಗಳ ನಡುವೆ ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು" ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಮಾರ್ಗದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೂರು ಭಾಗಗಳ ಆಲ್ಬಂನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ಭಾಗವು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ: ಶಕ್ತಿ, ದುರ್ಬಲತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಪಡಿಸುವಿಕೆ. ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದ ಆಲ್ಬಂನ ಮೊದಲ ಭಾಗವಾದ ಲಾ ಫ್ಯೂರ್ಜಾ (ಅನುವಾದ: "ದಿ ಸ್ಟ್ರೆಂಗ್") ಜನವರಿ ೨೧, ೨೦೨೨ ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಪೂರ್ಣ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಲ್ಬಮ್, ಅಗುಲೆರಾವನ್ನು ಮೇ ೩೧, ೨೦೨೨ ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಪಿ ಲಾ ಪರ್ಮೆಂಟಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ಲಾ ಫ್ಯೂರ್ಜಾದ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನೋಡಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ "ಕ್ವಾಂಡೊ ಮಿ ಡೆ ಲಾ ಗಾನಾ" ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ

ಉವಾಲ್ಡೆ ಶಾಲೆಯ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಇಪಿ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. ಲಾ ಪರ್ಮೆಂಟಾ ಮೇ ೩೦, ೨೦೨೨ ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್‌ಗಾಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು.

ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್‌ನ ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ರುಯಿಜ್ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ: "ಲಾ ಪರ್ಮೆಂಟಾ ಐದು ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಅದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಕ್ಸಿನಾ ಅವರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಗಾಯನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ತನ್ನ ಪಾಪ್ ಸಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ರೆಗ್ಗೆಟನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಯಬದ್ಧ ಮೆಲೋಡಿಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ". ಪ್ರೈಮ್ ನ್ಯೂಸ್‌ಗಾಗಿ ಲಾ ಪರ್ಮೆಂಟಾವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ನೋವಿಕಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ವಿಸ್ತೃತ ನಾಟಕವು ಐದು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನೂ ಉದಾಸೀನಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಹೊಸ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಅಗುಲೆರಾ ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ವಿಷಾದಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ, ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ನಿಷೇಧಿತ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವರ್ತಮಾನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಪ್ರತಿ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೂ, ಪ್ರತಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಟೋನ್‌ಗೆ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿದೆ. ಅವರು "ಬ್ರುಜೆರಿಯಾ", ಅದರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಷಕಾರಿ ಸಂಬಂಧದ ವಿಷಯವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಟ್ರಾಗುಯಿಟೊ" ಅನ್ನು "ಆಕರ್ಷಕ ಗೀತೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಕುಸಿಕಾಪ್ಲಸ್‌ನ ಪತ್ರಕರ್ತ ಸ್ಟೆಫನಿ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್, ಲಾ ಪರ್ಮೆಂಟಾವನ್ನು "ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಯೋಜಕರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರು" ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಟಿನಿಯೊಂದಿಗೆ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಹಯೋಗ" ವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟರು.

ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಏಕಗೀತೆಗಳು

ಟಿನಿ ಅವರೊಂದಿಗಿನ "ಸ್ಯೂಲ್ಟೇಮ್" ಅನ್ನು ಇಪಿಯ ಮೊದಲ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗುಲೆರಾರವರಿಂದ ನಾಲ್ಕನೇ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಮೇ ೩೦, ೨೦೨೨ ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಇಪಿಯೊಂದಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಗುಲೆರಾರವರಿಗೆ ಒಂದು ದಿನ ಮೊದಲು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅಗುಲೆರಾರವರು ಗೇಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಪ್ರಶಂಸೆಗಳು

ಇಪಿಯ ಒಂದು ರಾಂಚೇರಾ, "ಕ್ವಾಂಡೊ ಮಿ ಡೆ ಲಾ ಗಾನಾ", ೨೩ ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹಾಡಿಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಿಗಲ್ ರಾಟ್ನರ್-ಅರಿಯಾಸ್ ಇದನ್ನು "ಮಾಸ್ಟರ್‌ಪೀಸ್" ಎಂದು ಕರೆದರು.

ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪಟ್ಟಿ

ಲಾ ಟೊರ್ಮೆಂಟಾ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪಟ್ಟಿ
ಸಂ.	ಹಾಡು	ಲೇಖಕರು	ನಿರ್ಮಾಪಕರು	ಸಮಯ
1.	"ಸುಯೆಲ್ಟೇಮ್" (ಜೊತೆ ಟಿನಿ)	ಅಗುಲೆರಾ ಮಾರ್ಟಿನಾ ಸ್ಟೋಸೆಲ್ ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಟೊರೆಸ್ ವಿಂಡ್ವರ್ ಮೌರಿಸಿಯೊ ರೆಂಗಿಫೊ ರಾಫೆಲ್ ಆರ್ಕೌಟ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಡೇಲಿಯಾ	ಟೊರೆಸ್ ವಿಂಡ್ವರ್ ರೆಂಗಿಫೊ ಆರ್ಕಾಟ್	೨:೫೩
2.	"ಬ್ರುಜೆರಿಯಾ"	ಅಗುಲೆರಾ ವಿಂಡ್ವರ್ ಗೇಲ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ ಪಾಬ್ಲೊ ಪ್ರೆಸಿಯಾಡೊ ಆರ್ಕಾಟ್ ಸಲೋಮನ್ ವಿಲ್ಲಾಡಾ ಹೋಯೋಸ್	ವಿಂಡ್ವರ್ ಫೀಡ್ ಆರ್ಕಾಟ್ ಸ್ಲೋ	೨:೪೫
3.	"ಟ್ರಾಗಿಟೊ"	ಅಗುಲೆರಾ ಆಂಡಿ ಕ್ಲೇ ಡೇನಿಯಲ್ ರೊಂಡನ್ ವಿಂಡ್ವರ್ ಡಾಹ್ಲಿಯಾ ಆರ್ಕಾಟ್ ರಾಫೆಲ್ ರೋಡ್ರಿಗಸ್	ಕ್ಲೇ ಹನಿಬೂಸ್ (ರಾಂಡನ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ರೋಡ್ರಿಗಸ್) ವಿಂಡ್ವರ್ ಆರ್ಕಾಟ್	೩:೧೧
4.	"ಕ್ವಾಂಡೋ ಮಿ ಡಿ ಲಾ ಗಾನಾ"	ಅಗುಲೆರಾ ವಿಂಡ್ವರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಲೂಯಿಸ್ ಚಾಸಿನ್ ಡಾಲಿಯಾ ಆರ್ಕಾಟ್ ಯಾಸ್ಮಿಲ್ ಮರ್ರುಫೊ ಯೋಯೆಲ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ವೆಜ್	ವಿಂಡ್ವರ್ ಆರ್ಕಾಟ್ ಮಾರುಫೊ	೩:೨೬
5.	"ತೆ ದೆಸೆಯೊ ಲೊ ಮೆಜೊರ್"	ಅಗುಲೆರಾ ಎಲೆನಾ ರೋಸ್ ವಿಂಡ್ವರ್ ಜುವಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಲಿನಾರೆಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆರಾ ಜೂನಿಯರ್ ಆರ್ಕಾಟ್ ಎಡ್ಗರ್ ಬ್ಯಾರೆರಾ	ವಿಂಡ್ವರ್ ಲಿನಾರೆಸ್ ಎಲ್. ಬ್ಯಾರೆರಾ ಜೂ. ಆರ್ಕಾಟ್ ಇ. ಬ್ಯಾರೆರಾ	೨:೩೬
ಒಟ್ಟು ಸಮಯ:				೧೪:೫೩

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

• ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅಫೊ ವರ್ಡೆ ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ.
• ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಜೀನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಸಿಬ್ಬಂದಿ

ಸಂಗೀತಗಾರರು

• ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಅಗುಲೆರಾ - ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯನ
• ರಾಫಾ ಆರ್ಕ್ಯುಯೇಟ್ - ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಕೀಲಿಮಣೆಗಳು, ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್
• ಎಡ್ಗರ್ ಬಾರೆರಾ - ನಿರ್ಮಾಪಕ (೫), ಕೀಲಿಮಣೆಗಳು (೫), ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ (೫)
• ಲೂಯಿಸ್ ಬಾರೆರಾ ಜೂನಿಯರ್ - ನಿರ್ಮಾಪಕ (೫), ಕೀಲಿಮಣೆಗಳು (೫), ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ (೫)
• ಜಾರ್ಜ್ ಲೂಯಿಸ್ ಚಾಸಿನ್ - ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ (೪, ೬)
• ಆಂಡಿ ಕ್ಲೇ - ನಿರ್ಮಾಪಕ (೩), ಕೀಲಿಮಣೆಗಳು (೩), ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ (೩)
• ಕ್ಯಾಟ್ ಡಾಲಿಯಾ - ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ (೪, ೬)
• ಫೀಡ್ - ನಿರ್ಮಾಪಕ (೨), ಕೀಲಿಮಣೆಗಳು (೨), ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ (೨)
• ಯೋಯೆಲ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ವೆಜ್ - ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ (೪, ೬)
• ಹನಿಬೂಸ್ (ಡೇನಿಯಲ್ ರೊಂಡನ್ ಮತ್ತು ರಾಫೆಲ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್) - ನಿರ್ಮಾಪಕ (೩)
• ಜುವಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಲಿನಾರೆಸ್ - ನಿರ್ಮಾಪಕ (೫)
• ಯಾಸ್ಮಿಲ್ ಮಾರುಫೊ - ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ (೪, ೬), ನಿರ್ಮಾಪಕ (೪, ೬), ಬಾಸ್ (೪, ೬), ಕೀಲಿಮಣೆಗಳು (೪, ೬), ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ (೪, ೬)
• ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನೋಡಲ್ - ವಿಶೇಷ ಗಾಯನ (೬)
• ಮಾರಿಸಿಯೊ ರೆಂಗಿಫೊ - ನಿರ್ಮಾಪಕ (೧), ಕೀಲಿಮಣೆಗಳು (೧), ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ (೧)
• ರಾಫೆಲ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ - ಕೀಲಿಮಣೆಗಳು (೩), ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ (೩)
• ಸ್ಲೋ - ನಿರ್ಮಾಪಕ (೨), ಕೀಲಿಮಣೆಗಳು (೨), ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ (೨)
• ಟಿನಿ - ಸಹ-ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯನ (೧)
• ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಟೊರೆಸ್ - ನಿರ್ಮಾಪಕ (೧), ಕೀಲಿಮಣೆಗಳು (೧), ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ (೧)
• ಎಎಫ್ಒ ವರ್ಡೆ - ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಪಕ
• ಫೆಡೆರಿಕೊ ವಿಂಡ್ವರ್ - ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಕೀಲಿಮಣೆಗಳು, ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್.

ತಂತ್ರಜ್ಞರು

• ರಾಫಾ ಆರ್ಕ್ಯುಯೇಟ್ - ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್
• ಎಡ್ಗರ್ ಬಾರೆರಾ - ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ (೫)
• ಲೂಯಿಸ್ ಬಾರೆರಾ ಜೂನಿಯರ್ - ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ (೫)
• ರೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್, ಜೂನಿಯರ್ - ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ (೧–೪)
• ಆಂಡಿ ಕ್ಲೇ - ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ (೩)
• ಮೋರ್ಗನ್ ಡೇವಿಡ್ - ಸಹಾಯಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್
• ಜೇಸೆನ್ ಜೋಶುವಾ - ಮಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್, ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್
• ಜುವಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಲಿನಾರೆಸ್ - ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ (೫)
• ಯಾಸ್ಮಿಲ್ ಮಾರುಫೊ - ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ (೪)
• ಜೀನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ - ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್, ಗಾಯನ ನಿರ್ಮಾಪಕ
• ಮಾರಿಸಿಯೊ ರೆಂಗಿಫೊ - ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ (೧)
• ರಾಫೆಲ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ - ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ (೩)
• ನಿಧಾನ - ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ (೨)
• ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಟೊರೆಸ್ - ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ (೧)
• ಫೆಲಿಪೆ ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊ - ಸಹಾಯಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್
• ಫೆಡೆರಿಕೊ ವಿಂಡ್ವರ್ - ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ (೧–೪)

ಬಿಡುಗಡೆ ಇತಿಹಾಸ

ಲಾ ಟೊರ್ಮೆಂಟಾ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಇತಿಹಾಸ

ಪ್ರದೇಶ	ದಿನಾಂಕ	ಆಕೃತಿ	ಪಟ್ಟಿ
ವಿವಿಧ	ಮೇ ೩೦, ೨೦೨೨	ಡಿಜಿಟಲ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್	ಸೋನಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್