ಬುಲು ಇಮಾಮ್

ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಿಂದ, ಇದು ಮುಕ್ತ ಹಾಗೂ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಶ್ವಕೋಶ
Bulu Imam
Bulu Imam, Gandhi Foundation, London, 2012
Born (1942-08-31) ೩೧ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೪೨ (ವಯಸ್ಸು ೮೧)
Hazaribagh, Jharkhand, India
NationalityIndian
Occupation(s)Environmentalist, writer
Known forTribal art and culture
RelativesSir Syed Hasan Imam (Grandfather) Sir Syed Ali Imam (Great Uncle)
AwardsPadma Shri (2019)

[೧]ಬುಲು ಇಮಾಮ್ (ಜನನ 31 ಆಗಸ್ಟ್ 1942) ಜಾರ್ಖಂಡ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪರಿಸರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ. [೨] [೩] 12ರಂದು, ಅವರು 2011 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಗಾಂಧಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. [೪] ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ (2019). ಆತ ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಮುಖ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದ ಸೈಯದ್ ಹಸನ್ ಇಮಾಮ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ. ಇವರು ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ (ಬಾಂಬೆ ಅಧಿವೇಶನ, 1918) ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಮಗಳು ಚೆರ್ರಿ, ಟೆಕಾರಿ ರಾಜ್ ನ ಕುನ್ವರ್ ಆಶಿಶ್ ಬೀರ್ ಸಿಂಗ್ ಟೆಕಾರಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವನು ಒಬ್ಬ ಪರಿಸರ ವಾದಿ. ಒಬ್ಬಳು ಒದ್ದನು. ಬಿಟ್ಟನು.

1987ರಿಂದ, ಅವರು ಇಂಟ್ಯಾಕ್ ಹಜಾರಿಬಾಗ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಸಂಚಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು.1991ರಲ್ಲಿ, ಇಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಖಂಡ್ನ ಮೊದಲ ರಾಕ್ ಕಲೆ ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಉತ್ತರ ಕರಣ್ಪುರ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರಾಕ್ ಕಲಾ ತಾಣಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. 1993ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಖೋವರ್ [೫] (ಮದುವೆ ಕಲೆ) ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಜಾರಿಬಾಗ್ ಗ್ರಾಮಗಳ ಮಣ್ಣಿನ ಮನೆಗಳ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಸೊಹ್ರಾಯ್ (ಕೊಯ್ಲು) ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬೆಳಕಿಗೆ ತಂದರು. ಅವರು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಶಿಲಾ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಹಳ್ಳಿಯ ಮನೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. 1995ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಬುಡಕಟ್ಟು ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರ ಸಹಕಾರ (ಟಿಡಬ್ಲ್ಯೂಎಸಿ) ದೊಂದಿಗೆ ಹಜಾರಿಬಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಕಲೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೊಹ್ರಾಯ್ ಮತ್ತು ಖೋವರ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ 50ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಬ್ರೈಡಲ್ ಕೆವ್ಸ್(ಇಂಟ್ಯಾಕ್, ನವದೆಹಲಿ, 1995) ಆಂಟಿಕ್ವೇರಿಯನ್ ರಿಮೈನ್ಸ್ ಆಫ್ ಜಾರ್ಖಂಡ್ (ಆರ್ಯನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್, ನವದೆಹಲಿ, 2014) [೬] ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಜಾರ್ಖಂಡ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪುರಾತತ್ವ, ಬುಡಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಶಿಲಾ ಕಲೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

  • ಜಾರ್ಖಂಡ್ನ ಪುರಾತನ ಅವಶೇಷಗಳು-ಜಾರ್ಖಂಡ್ನ 520 ಪುರಾತತ್ವ ಸ್ಥಳಗಳ ದಾಖಲಾತಿ INTACH, ಆರ್ಯನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್, ನವದೆಹಲಿ, 2014, ISBN [೬] 
  • ದಿ ನೋಮ್ಯಾಡಿಕ್ ಬಿರ್ಹೋರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಜಾರಿಬಾಗ್ಃ ದೇರ್ ಲೈಫ್, ಆರ್ಟ್, ಸಾಂಗ್ಸ್, ಫೋಕ್ಲೋರ್ & ಎಥ್ನೋಬೋಟನಿ, ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ (LAP) ಜರ್ಮನಿ, 2015, ISBN [೭] 
  • ದಿ ಮಾಂಝಿ ಸಂತಾಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಜಾರಿಬಾಗ್ಃ ದೇರ್ ಹಂಟ್ ರೂಲ್ಸ್, ಸಾಂಗ್ಸ್, ಲೈಫ್ಸ್ಟೈಲ್, ಫೋಕ್ಲೋರ್ & ಹಂಟಿಂಗ್ ಡಾಗ್ಸ್, ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ (LAP) ಜರ್ಮನಿ, 2015
  • ಹಜಾರಿಬಾಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ & ಡೆಕರೇಟಿವ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ (ಲ್ಯಾಪ್ ಜರ್ಮನಿ, 2015)
  • ಒರಾಂವ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ & ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಬೈ ಫಿಲೋಮಿನಾ ಟಿರ್ಕಿ-ಎಡಿಟೆಡ್ ಬೈ ಬುಲು ಇಮಾಮ್, ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ (ಲ್ಯಾಪ್ ಜರ್ಮನಿ, 2015)
  • ದಿ ಫ್ಲವರಿಂಗ್ ಬ್ರಾಂಚ್-ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಾಂಝಿ ಸಂತಾಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಜಾರಿಬಾಗ್, ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ (LAP) ಜರ್ಮನಿ, 2015

ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

  • ದಿ, ಎಂದು-ಇಯರ್ಡ್ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಫ್ರಮ್ ಹಜಾರಿಬಾಗ್ [೮], ಸುಸಾನ್ನೆ ಗುಪ್ತಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ, ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಎಚ್ಐವಿಒಎಸ್ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ-ಇಂಟ್ಯಾಕ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ, ಬರ್ಲಿನ್, ಟಿವಿ ಚಲನಚಿತ್ರ, 2004
  • ಬುಡಕಟ್ಟು ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು, ಚಲನಚಿತ್ರ (35 ಎಂಎಂ ಕೊಡಕ್ ಕಲರ್) ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗ, ಸರ್ಕಾರ. ಭಾರತದ, ಬಾಂಬೆ. 2001ರಲ್ಲಿ 48ನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಲೆ/ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಉಲ್ಲೇಖಃ ಹಜಾರಿಬಾಗ್ (ಜಾರ್ಖಂಡ್) ಬುಡಕಟ್ಟು ಮಹಿಳೆಯರ ಸೃಜನಶೀಲ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.
  • ಎರ್ಲಿ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ (ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಸರಣಿ, No.10 ಮತ್ತು ದಿ ಎಟರ್ನಲ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ (ಆರ್ಟ್ ಅಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಸರಣಿ, [ID2]), 2004ರಲ್ಲಿ ಬಿನೋಯ್ ಕೆ ಬೆಹ್ಲ್ ಅವರಿಂದ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.
  • ಸರ್ಚ್ ಫಾರ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಡಾಗ್ [೯] (ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವರ್ಕಿಂಗ್ ಡಾಗ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ನಿಂದ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎ ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, 2004. [೧೦] ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ".
  • ದಿ ಬಿರ್ಹೋರ್-ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ಎ ನೊಮ್ಯಾಡಿಕ್ ಟ್ರೈಬ್ ಇನ್ ಹಜಾರಿಬಾಗ್, ಝೀ ಟೆಲಿಫಿಲ್ಮ್ಸ್, ಬಾಂಬೆ, 1999 ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಿತ್ರ
  • 1999ರಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಂಬೆಯ ಝೀ ಟೆಲಿಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ದಿ ಸೊಹ್ರಾಯ್ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಹಜಾರಿಬಾಗ್

ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

  • ಪದ್ಮಶ್ರೀ (2019) [೧೧]
  • ಶ್ರೀ ಬುಲು ಇಮಾಮ್ ಅವರಿಗೆ ಜಾರ್ಖಂಡ್ನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಕಲೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಅವರ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಡಿಯಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಶಿಪ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ 2002ರ ಮೇ 29ರಂದು ವಿಜಯ್ ರತ್ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಶ್ರೀಗಳು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಭೀಶಮ್ ನಾರಾಯಣ್ ಸಿಂಗ್, ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಮಾಜಿ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು.
  • 2002ರ ಜುಲೈ 31ರಂದು ಶ್ರೀ ಇಮಾಮ್ ಅವರು ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಡಿಯಾ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸಕ್ಸಸ್ ಅವೇರ್ನೆಸ್ನಿಂದ "ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಪರಿಸರವಾದಿ" ಎಂಬ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೌರವ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಮಾಜಿ ಕೇಂದ್ರ ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವ ಡಾ. ಸಿ. ಪಿ. ಠಾಕೂರ್ ಅವರು ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿದರು.
  • ರಾಜ್ಕಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತ ಸಮ್ಮಾನ್ಃ 2006 (ಜಾರ್ಖಂಡ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ). ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಜಾರ್ಖಂಡ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ಯುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು Govt.of ನೀಡಿದೆ.
  • ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದೆ, 2006 (ಯು. ಎಸ್. ಎ. ಯು. ಕೆ. ಯ ದಿ ಎಕಾಲಜಿಸ್ಟ್ನ ಶ್ರೀ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿತ್ ಅವರಿಂದ).
  • 2006ರಲ್ಲಿ ಪದ್ಮಶ್ರೀಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದ್ದ, ಸರ್ಕಾರದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ. ಜಾರ್ಖಂಡ್
  • 2007ರಲ್ಲಿ ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕೀಕರಣ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡವರು, ಇಂಟ್ಯಾಕ್, ನವದೆಹಲಿ
  • ರೋಟರಿ ಕ್ಲಬ್ ರಜತ ಮಹೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ಸಂಚಾಲಕ ಬುಲು ಇಮಾಮ್ ಅವರಿಗೆ "ಬುಡಕಟ್ಟು ಕಲೆ, ಕವನ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ನೀಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ" ಜೀವಮಾನ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ರೋಟರಿ ಬೆಳ್ಳಿ ಮಹೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.
  • ದೂರದರ್ಶನ ಸುವರ್ಣ ಮಹೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ ಜಾರ್ಖಂಡ್ನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಕಲೆಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15 ರ ಸಂಜೆ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಖಂಡ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾದ ಘನತೆವೆತ್ತ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿದರು.
  • ಗಾಂಧಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ನಿಂದ ಗಾಂಧಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2011, [೧೨] 12 ಜೂನ್ 2012 ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

  1. ↑ Tan, Dawn (May 17, 2011). "There's No Miracle Water Here". asia! through Asian Eyes. Archived from the original on July 3, 2017. Retrieved 2016-02-26.
  2. ↑ Popham, Peter (July 12, 2010). "A Gandhi of the Indian jungle". The Independent (in ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved September 16, 2019.
  3. ↑ Deogharia, Jaideep (May 28, 2012). "Bulu Imam, Binayak Sen to receive Gandhi award in UK". The Times of India. Retrieved September 16, 2019.
  4. ↑ "Jharkhand's Female Tribal Crusader, Environmentalist And A Poor Man's Doctor Get Padma Shri". enewsroom. 27 January 2019.
  5. ↑ "BiharDays » Two great art forms from Jharkhand: Sohrai and Khovar!". www.bihardays.com. Archived from the original on 2016-12-21. Retrieved 2016-02-26.
  6. ↑ ೬.೦ ೬.೧ Padel, Felix (March–April 2016). "Testament to the Past: Review of Antiquarian Remains of Jharkhand by Bulu Imam". Resurgence (295).
  7. ↑ Imam, Bulu (2015). The Nomadic Birhors of Hazaribagh: Their Life, Art, Songs, Folklore, & Ethnobotany. LAP Lambert Academic Publishing. p. 336. ISBN 978-3-659-68133-2.[ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮಡಿದ ಕೊಂಡಿ]
  8. ↑ Administrator. "Interkreuzhain - "The one-eared elephant from Hazaribagh"". www.interkreuzhain.de. Retrieved 2016-02-26.
  9. ↑ "Search for the First Dog - Open". Vimeo. 17 September 2013. Retrieved 2016-02-26.
  10. ↑ "Search for the First Dog". Sweetspot Pictures. Archived from the original on July 10, 2017. Retrieved 2016-02-26.
  11. ↑ "Jharkhand's unsung heroes: Two environmentalists and a doc gets the Padma". Enewsroom.in. 27 January 2019. Retrieved 17 April 2020.
  12. ↑ "The Gandhi Foundation International Peace Award 2011". The Gandhi Foundation. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 2016-02-26.
"https://kn.wikipedia.org/w/index.php?title=ಬುಲು_ಇಮಾಮ್&oldid=1216265" ಇಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ