ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋಗು

ಡೊರೊಥಿ ಬಿ ರಾಬಿನ್ಸ್ ಮೌರಿ

ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಿಂದ, ಇದು ಮುಕ್ತ ಹಾಗೂ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಶ್ವಕೋಶ
ಡೊರೊಥಿ ರಾಬಿನ್ಸ್-ಮೌರಿ
ಕನ್ನಡಕ ಧರಿಸಿ, ಸೆಟ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಳಿ ಯುವತಿ
ಡೊರೊಥಿ ರಾಬಿನ್ಸ್ (ನಂತರ ಮೌರಿ), ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ವೂಸ್ಟರ್ ನ 1942 ರ ವಾರ್ಷಿಕ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ
ಜನನ
ಡೊರೊಥಿ ಬಿ. ರಾಬಿನ್ಸ್

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21, 1921
ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಯು.ಎಸ್.
ಮರಣಜುಲೈ 6, 2021 (ವಯಸ್ಸು 99)
ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ಸ್, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್, ಯು.ಎಸ್.
ಇತರೆ ಹೆಸರುಡೊರೊಥಿ ಮೌರಿ
ವೃತ್ತಿ(ಗಳು)ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು, ಬರಹಗಾರರು, ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞೆ

ಡೊರೊಥಿ ಬಿ. ರಾಬಿನ್ಸ್-ಮೌರಿ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21, 1921 - ಜುಲೈ 6, 2021) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರು. ಅವರು 1963 ರಿಂದ 1984 ರವರೆಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ಏಜೆನ್ಸಿ (ಯುಎಸ್ಐಎ) ಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸೇವಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ನೇಮಕಗಳಲ್ಲಿ 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಟೋಕಿಯೊದಲ್ಲಿನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಸೇರಿವೆ.

ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ರಾಬಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ರಾಬಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಜೆ. ಕೋಫ್ರೆ ರಾಬಿನ್ಸ್ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಮೆರೈನ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು.[೧] ಅವರ ತಾಯಿ 1934 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.[೨] ರಾಬಿನ್ಸ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ವೂಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು,[೩][೪] ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು "ಯು.ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಡುಂಬಾರ್ಟನ್ ಓಕ್ಸ್ ಸಮ್ಮೇಳನದಿಂದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಭಿಯಾನ 1944 ಮೂಲಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಆನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ , 1945." ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು.[೫]

ವೃತ್ತಿಜೀವನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಶಿಕ್ಷಣ ನೀತಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ವುಮೆನ್, ಮತ್ತು ಫಾರಿನ್ ಪಾಲಿಸಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್.[೩] ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ (ಯುಎಸ್ಐಎ) ವಿದೇಶಾಂಗ ಸೇವಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1963 ರಿಂದ 1971 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಯುಎಸ್ಐಎನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಟೋಕಿಯೊದಲ್ಲಿನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು. [೧][೬] ಅವರು 1974 ರಿಂದ 1979 ರವರೆಗೆ ಟೆಹ್ರಾನ್ ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಟ್ಯಾಚ್ ಆಗಿದ್ದರು..[೧][೭] ಅವರು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ನೀತಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಭಾರತ, ನೇಪಾಳ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ದೇಶ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ೧೯೮೪ ರಲ್ಲಿ USIA (ಯುಎಸ್ಐಎ)ನಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು.[೮] ಅವರು ಯುಎಸ್ಐಎ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು.[೯] "ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದು ಒಬ್ಬರ ದೇಶಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ - ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಬ್ಬರ ಅರಿವು" ಎಂದು ಅವರು 1975 ರಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. "ನಮ್ಮ ದೇಶವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶಗಳ ಸಮಾನತೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಾವು ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ."[೧೦] 1980 ಮತ್ತು 1981 ರಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ಸ್-ಮೌರಿ ಕಾಲೇಜ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಅವರು 1984 ರಿಂದ 1989 ರವರೆಗೆ ವುಡ್ರೊ ವಿಲ್ಸನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಸ್ಕಾಲರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪೆನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಮಿನಾರ್ಗಳ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು.ಆಸ್ಪೆನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಹ್ಯೂಮನಿಸ್ಟಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್. ಅವರು 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು.[೧][೬][೧೧]

ರಾಬಿನ್ಸ್-ಮೌರಿ ಅವರನ್ನು 1997 ರಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ವೂಸ್ಟರ್ ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು,[೧೨] ಮತ್ತು 1967 ಮತ್ತು 1981 ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಯುಎಸ್ಐಎಯಿಂದ ಮೆರಿಟೋರಿಯಸ್ ಹಾನರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು.[೧] ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಸೂಂಗ್ಸಿಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಮತ್ತು 1966 ರಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ವೂಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಲಾ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.[೪] ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಫಿ ಬೀಟಾ ಕಪ್ಪಾದಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದರು..[೭][೮] ಅವರು ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ರಿವರ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ರಿವರ್ ವ್ಯೂ ಗಾರ್ಡನ್ ಕ್ಲಬ್ ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತಿ ಮೈಲ್ಸ್ ರಿವರ್ ಯಾಚ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಯುವ ನೌಕಾಯಾನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಮನೋಭಾವಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡಿದರು.[೧೧]

ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
  • "ವಿಶ್ವ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಯುಎನ್: ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ" (1954)[೧೩]
  • "ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗ: ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಚಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ನಾಗರಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕಥೆ" (1971, based on her dissertation)
  • "ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹಗಳು" (1977)[೧೪]
  • ದಿ ಹಿಡನ್ ಸನ್: ವುಮೆನ್ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಜಪಾನ್" (1983)[೧೫][೧೬]
  • "ಕೆನಡಾ-ಯುಎಸ್ ಸಂಬಂಧಗಳು: ಗ್ರಹಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ಗ್ರಹಿಕೆಗಳು" (1988, editor)[೧೭]
  • "ಕೊರಿಯಾ-ಜಪಾನ್ ಸಹಜೀವನ ಸಾಧ್ಯವೇ?" (1996)[೧೮]
  • "ಜಪಾನಿನ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯೀಕರಣದ ಪ್ರಭಾವಗಳು" (2019)[೧೯]
  • "ವಿದೇಶೀಯನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸೆನ್ಸಿ-ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕ: ಹಿರೋಷಿಮಾದ ನಾನಿ ಬಿ. ಗೇನ್ಸ್" (2019)[೨೦]

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ರಾಬಿನ್ಸ್ 1971 ರಲ್ಲಿ ಮೊನ್ಸಾಂಟೊ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಡೇವಿಡ್ ಥಾಮಸ್ ಮೌರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, "ವಿದೇಶಾಂಗ ಸೇವೆಯು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅನುಮತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅದೇ ವರ್ಷ", ಒಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ.[೧] ಡೇವಿಡ್ ಮೌರಿ 1992 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.[೨೧] ಅವರು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 2021 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 99 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.[೧೧]

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
  1. ↑ ೧.೦ ೧.೧ ೧.೨ ೧.೩ ೧.೪ ೧.೫ Townsend, Betsy (June 24, 1997). "St. Michaels woman a pioneer in modern international relations". The Star-Democrat. pp. 1, 10 – via Newspapers.com.
  2. ↑ "Emma J. Robins (nee Koffre)". Brooklyn Eagle. February 6, 1934. p. 13 – via Newspapers.com.
  3. ↑ ೩.೦ ೩.೧ "Dorothy Robins, Wooster Alumnus of '42, Returns to Lead U.N. Day Celebration" (PDF). Wooster Voice. October 17, 1952. p. 1.
  4. ↑ ೪.೦ ೪.೧ "Speakers Offer Guidelines for Pioneering". Wooster Voice. September 30, 1966. p. 3.
  5. ↑ Robins, Dorothy B. (1960). "U.S. Non-Governmental Organizations and the Educational Campaign from Dumbarton Oaks, 1944 through the San Francisco Conference, 1945". ProQuest (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2024-11-13.
  6. ↑ ೬.೦ ೬.೧ Bowie, Liz (October 5, 1983). "Talbot woman writes of Japan's women". The Star-Democrat. p. 16 – via Newspapers.com.
  7. ↑ ೭.೦ ೭.೧ "Former foreign service officer to speak at SU on 'Public Diplomacy and the War on Terrorism'". SU News (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 2004-03-22. Retrieved 2024-11-13.
  8. ↑ ೮.೦ ೮.೧ "PBK speaker named". The Daily News-Leader. March 15, 1986. p. 4 – via Newspapers.com.
  9. ↑ "The U.S.--warts and all" : Edward R. Murrow : a commemorative symposium. Internet Archive. Washington, D.C. : U.S. Information Agency Alumni Association : Public Diplomacy Foundation. 1992. pp. 47–50.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  10. ↑ Madlee, Dorothy (November 28, 1975). "Foreign Service Officer Likens ERA to Ideal". Orlando Sentinel. p. 59 – via Newspapers.com.
  11. ↑ ೧೧.೦ ೧೧.೧ ೧೧.೨ "Obituary for Dorothy Mowry". Fellows, Helfenbein and Newnam Funeral Home (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2024-11-13.
  12. ↑ "Distinguished Alumni Award". The College of Wooster (in ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Retrieved 2024-11-13.
  13. ↑ Robins, Dorothy B. The UN in world affairs: program guide to continuing educational programs (Foreign Policy Association 1954).
  14. ↑ Robins, Dorothy (January 1977). "The Special Collections in the University of Cape Town Libraries". African Research and Documentation (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 13: 22–23. doi:10.1017/S0305862X00000807. ISSN 0305-862X.
  15. ↑ Robins-Mowry, Dorothy (2021-05-31). The Hidden Sun: Women of Modern Japan (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Taylor & Francis Group. ISBN 978-0-367-30825-4.
  16. ↑ Johnson, Sheila K.; California, Berkeley (1985). Robins-Mowry, Dorothy; Lebra, Joyce; Paulson, Joy; Powers, Elizabeth; Buruma, Ian (eds.). "Japanese Women: Three Approaches". Journal of Japanese Studies. 11 (1): 258–265. doi:10.2307/132251. ISSN 0095-6848.
  17. ↑ Robins-Mowry, Dorothy, ed. Canada-US Relations: Perceptions and Misperceptions. Lanham, Md.: University Press of America, 1988.
  18. ↑ Robins-Mowry, Dorothy, ed. Is a Korea-Japan Symbiosis Possible?. Pacific Institute/Asia Institute, 1996.
  19. ↑ Robins-Mowry, Dorothy. "Westernizing Influences in the Early Modernization of Japanese Women's Education." In Edward R. Beauchamp, ed., Foreign Employees In Nineteenth Century Japan, pp. 121-136p. Routledge, 2019.
  20. ↑ Robins-Mowry, Dorothy. "Not a Foreigner, but a Sensei—a Teacher: Nannie B. Gaines of Hiroshima." In Leslie A. Flemming, ed., Women's Work For Women: Missionaries and Social Change in Asia, pp. 87-115. Routledge, 2019.
  21. ↑ "Former Monsanto executive dies" Dayton Daily News (September 24, 1992): 16. via Newspapers.com

ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
"https://kn.wikipedia.org/w/index.php?title=ಡೊರೊಥಿ_ಬಿ_ರಾಬಿನ್ಸ್_ಮೌರಿ&oldid=1260956" ಇಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ