ಸ್ಟಿಲ್ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಲೋಪೆಜ್
ಸ್ಟಿಲ್ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಲೋಪೆಜ್ ಅಮೆರಿಕದ ನಟಿ ಜೆನ್ನಿಫರ್_ಲೋಪೆಜ ಹೆಸರು ಪಡೆದು ಅನುಮೋದಿಸಲಾದ ಮಹಿಳಾ ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೦೩ರಲ್ಲಿ ಕೋಟಿ ಕಂಪನಿ ಇದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. [೧]
ಈ ಪರಿಮಳವು ಸಾಕೆ , ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ , ಆರಂಭಿಕ ಬೂದು , ಗುಲಾಬಿ ಫ್ರೀಸಿಯಾ , ಹನಿಸಕಲ್ , ಕಿತ್ತಳೆ ಹೂವು , ಶ್ರೀಗಂಧ , ಅಂಬರ್ ಮತ್ತು ಆರಿಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. JLo ಎಂದು ಖ್ಯಾತಳಾದ ನಟಿ ಜೆನ್ನಿಫರ್_ಲೋಪೆಜಳ ಗ್ಲೋ ಆಫ್ ಜೆ.ಲೋ ಸುಗಂಧದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಗ್ಲೋ ಆಫ್ ಜೆ.ಲೋ ಸುಗಂಧವು ನಟಿಯರ ಹೆಸರು ಒಳಗೊಂಡ ಮಹಿಳಾ ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿ ಆರಂಭಿಸಿತು. [೨]ಲೋಪೆಜ಼ಳ ಚಿತ್ರ ಗಿಗ್ಲಿ (೨೦೦೩) ನಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಚಾರದಿಂದ ಮತ್ತು
ಜೆನ್ನಿಫರ್ ತನ್ನ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಬೆನ್ನಿ ಮೆಡಿನಾಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಕಳಚಿಕೊಂಡ ಕಾರಣ ಸ್ಟಿಲ್ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಲೋಪೆಜ್ ಘೋಷಿಸಿದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಲವಾರು ಸುಗಂಧ ಉದ್ಯಮ ತಜ್ಞರು ಇದನ್ನು ಜೆನ್ನಿಫರ್ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದ ಗ್ಲೋ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಊಹಿಸಿದರು.[೩]
ಆದರೆ ಈ ಉತ್ಪನ್ನವು ಇಂದಿಗೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.
೨೦೧೮ ಮೇ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಉತ್ಪನ್ನವು, ೨೭೦೦ ರೂ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಲಿದೆ. [೪]
ಹಿನ್ನೆಲೆ
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]ಸ್ಟಿಲ್ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಲೋಪೆಜ್ ಮತ್ತು ಪರಿಮಳದ ಉತ್ತೇಜನೆಯು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು " ಜೆನ್ನಿ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಬ್ಲಾಕ್ " ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದರು. ಸುಗಂಧವು ೨೫ ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು ರೂಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತರ ವಯಸ್ಸಿನ ಹದಿಹರೆಯದವರು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಗ್ಲೋ ಆಫ್ ಜೆ.ಲೋ ಸುಗಂಧದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಿದ್ದಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.[೫] ಮಾಧ್ಯಮದ ವರದಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಲೋಪೆಜ್ ಜನಪ್ರಿಯ ರೂಪದರ್ಶಿಯಾದುದರಿಂದ. ಈ ಸುಗಂಧವು ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.ಒಟ್ಟು $೩೦೦ ದಶಲಕ್ಷವನ್ನು ಕೋಟಿ ಕಂಪನಿಗೆ ಈಯ್ದಿತು.
ಮಾರಾಟ
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2002 ರಲ್ಲಿ ಲೋಪೆಜ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಜೆಲೊ ಮೂಲಕ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಕಡಿಮೆ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳ ಪೈಕಿ, ಸುಗಂಧವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಆಕ್ದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ಸ್ಥಾನದ ಸುಗಂಧವಾಯಿತು. [೬] ಲೋಪೆಜ್ ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನಿನ ಯಶಸ್ಸು ಈ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟ್ನಿ ಸ್ಪಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಯಾನ್ಸ್ ನೊಲೆಸ್ ಮುಂತಾದ ಇತರ ಖ್ಯಾತನಾಮರು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಮೂಲಕ ಲೋಪೆಜ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ. ಜುಲೈ ೨೦೦೩ ರಲ್ಲಿ, ಎಂಟಿವಿ ನ್ಯೂಸ್ ಲೋಪೆಜ್ ತನ್ನ ಎರಡನೆಯ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಜೆಲೊ ಮೂಲಕ ಗ್ಲೋಗಿಂತ "ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾದ ದರದಲ್ಲಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಬರಲಿದೆ" ಎಂದು ಬಿಂಬಿತವಾಯಿತು.ಆದರೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಮಿಶ್ರರೀತಿಯದ್ದಾಯಿತು; ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜೆನ್ನಿಲೋ ಲೋಪೆಜ್ ಸುಗಂಧದ ಬಿಡುಗಡೆ JLo ಯಿಂದ, ಆಕೆಯ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲಿನ ಸುಗಂಧ ಗ್ಲೋ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲ ಊಹೆಗಲನ್ನು ತಲೆಕೆಲಗು ಮಾಡಿ, ಸ್ಟಿಲ್ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಲೋಪೆಜ್ ಉತ್ಪನ್ನವು ಕೇವಲ ಎರಡು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ $ ೪೦ ದಶಲಕ್ಷವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು.[೭]
[೮] ಜೆನ್ನಿಲ್ ಲೋಪೆಜ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2003 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. [9] ೧೫ ಮತ್ತು ೨೫ ನೇ ವಯಸ್ಸಿನ ನಡುವಿನ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು.
ಕೋಟಿ ಕಂಪನಿಯ ಸುಗಂಧ ವಿಭಾಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಾವಿನಿಯ, ಲೊಪೆಜ್ "ಉತ್ತಮ ಮೂಗು ಹೊಂದಿರುವಳು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿ ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಆಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನೇ ಬಳಸಿ ಮಾರಾತ ಮಾಡುವ ತಂತ್ರ ರೂಪಿಸಿದರು .[೯]
ಲೋಪೆಜ್ "ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿಯೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ" ಎಂದು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ನಾವಿನಿ ಗಮನಿಸಿದರು. ಸ್ಟಿಲ್ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಲೋಪೆಜ್ ಸುಗಮ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ, ಲೋಪೆಜ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು: "ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, ನಾನು 'ಇನ್ನೂ' ನನ್ನದು, ನಾನು ಇನ್ನೂ 'ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಲೋಪೆಜ್' ನಾನು ಇನ್ನೂ 'ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನಿ ಮತ್ತು' ಇನ್ನೂ 'ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ". ಬದುಕನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಹುಮ್ಮಸ್ಸಿನ ವಯಸ್ಸಿಅವರಿಗೆ ಇದು ಆಶಾದಾಯಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಉಂಟು ಮಾಡುವ ತಂತ್ರಗಾರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು.
ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪರಿಮಳ
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]ಲೋಪೆಜನ ಪಾರ್ಫಮ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯೂಟಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಟಿಲ್ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಲೋಪೆಜ್ "ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬನ ಪರಿಮಳವಾಗಿದ್ದು, ತಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾಗ ಮಹಿಳೆ ಭಾವಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಪರಿಮಳ." ಸುಗಂಧವನ್ನು "ಷೀರ್", "ಸೆರೆಯಿಂಗ್" ಮತ್ತು "ರಿಯಲ್" ಎಂಬ ಮೂರು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಉನ್ನತ ಸೂಚನೆ, ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ , ಎರ್ಲ್ ಬೂದು , ಗುಲಾಬಿ ಫ್ರೀಸಿಯಾ , ಹನಿಸಕಲ್ , ಕಿತ್ತಳೆ ಹೂವು , ಶ್ರೀಗಂಧದ ಮರ , ಅಂಬರ್ ಮತ್ತು ಆರಿಸ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ . ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ವಾವಿನಿಯು ಲೋಪೆಜನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಮಳದ "ಅಸಾಮಾನ್ಯ" ಉನ್ನತ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಬಾಟಲ್ ಹೊಳೆಯುವ ಮತ್ತು ಅದರ ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಪೂರಕ ವಜ್ರದ ಮರ್ಯಾದೋಲ್ಲಂಘನೆ ರಿಂಗ್ನಿಂದ ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದನ್ನು ಆಭರಣದ ಲೋಪೆಜ್ರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. [೧೦]
ಪ್ರಚಾರ
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]ಸ್ಟಿಲ್ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಲೊಪೆಜ್ನ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಲೋಪೆಜ್ ವಿಂಟೇಜ್ ಗೌನ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯದ ಘೋಷಣೆಯು "ಚಂಡಮಾರುತದ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಲೋಪೆಜ ಆಗಿದ್ದೇನೆ." ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ, ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಹೆಚ್ಚು ಮಾದಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.ನಗ್ನತೆ ಮತ್ತು ಗಾಜಿನ ಹಿಂದೆ ಕಾಣುವ ತಂತ್ರದಿಂದ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಗ್ಲೋಗಾಗಿ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಗೆಬಗೆ ವಿನ್ಯಾಸದ ಉಡುಗೆಯನ್ನು ತೊಟ್ಟು ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. [೧೧] ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಚಾರವು ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಹೆಚ್ಚು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೋಪೆಜ಼ಳ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಪೀಪಲ್ , ಹಾರ್ಪರ್ಸ್ ಬಜಾರ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ ಫೇರ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರೆ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಪೈಕಿ ಟೈಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದುವು. [೧೨] ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ, ಈ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ರೇಡಿಯೋಗೆ ಸಹಿತ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು.
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಸ್ಟೀಲ್ ದೇರ್ ಸ್ಟೈಲ್ "ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಸುಗಂಧ" ವೆಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಕೀರ್ತಿಯ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಗ್ಲೋ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಲೋಪೆಜ್ ನ ಕಾರಣ ಈ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಬಾಟಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. [೧೩] ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಜೆಲೊಯಿಂದ ಗ್ಲೋಯೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ $೩೦೦ ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್‍ ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ತಂದಿತ್ತಿತು.ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ವ್ಯವಹಾರ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಪ್ರಕಾರ, ನಲವತ್ತರ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ, ವಿಶ್ವದ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶ್ರೀಮಂತ ರೂಪದರ್ಶಿಯಾದಳು. ಫ್ರ್ಯಾಗ್ರಾನ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಫಿಫಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಜೂನ್ ೨೦೦೩ ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ವರ್ಷದ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಸುಗಂಧ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ. ಅನೇಕ ಬರಹಗಾರರು ಸ್ಟಿಲ್ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಲೋಪೆಜ್ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು " ಜೆನ್ನಿ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಬ್ಲಾಕ್ " ಗೀತೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು ( ೨೦೦೨ ರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಐ ಆಮ್ ಸ್ಟಿಲ್, ಐ ಆಮ್ ಸ್ಟಿಲ್ ಜೆನ್ನಿ ಬ್ಲಾಕ್" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸುಗಂಧದ ಘೋಷಣೆಯ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಇದು "ಮಾಧ್ಯಮದ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುವಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ ಭಾಗಶಃ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಒಂದು ಸಾಲು, ಆದರೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಒಂದು ಪಿಚ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿತು.
ಉತ್ಪನ್ನಗಳು
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]ಸ್ಟಿಲ್ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಲೋಪೆಜ್ನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು:
- ಯು ಡಿ ಪರ್ಫಮ್ ಸ್ಪ್ರೇ 3.4 FL ಔನ್ಸ್ / 100 ಮಿಲೀ
- ಯು ಡಿ ಪರ್ಫಮ್ ಸ್ಪ್ರೇ 1.0 FL ಔನ್ಸ್ / 30 ಮಿಲೀ
- ಯು ಡಿ ಪರ್ಫಮ್ ಸ್ಪ್ರೇ 1.7 ಫ್ಲಿವ್ ಔನ್ಸ್ / 50 ಮಿಲೀ
- ಶವರ್ ಜೆಲ್ 6.7 FL ಔನ್ಸ್ / 200 ಮಿಲಿ
- ದೇಹ ಲೋಷನ್ 6.7 FL ಔನ್ಸ್ / 200 ಮಿಲಿ
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]- ↑ "13". "www.smh.com.au". 3 April 2018. Retrieved 30 May 2018.
- ↑ "google". "books.google.com". 3 April 2018. Retrieved 30 May 2018.
- ↑ "google". "books.google.com". 3 April 2018. Retrieved 30 May 2018.
- ↑ "dp". "www.amazon.in". 3 April 2018. Retrieved 30 May 2018.
- ↑ "google". "books.google.com". 3 April 2018. Retrieved 30 May 2018.
- ↑ "0728". "www.rte.ie". 3 April 2018. Retrieved 30 May 2018.
- ↑ "article". "www.people.com". 3 April 2018. Archived from the original on 11 ಆಗಸ್ಟ್ 2016. Retrieved 30 May 2018.
- ↑ "a". "movies.about.com". 3 April 2018. Retrieved 30 May 2018.
- ↑ "google". "news.google.com". 3 April 2018. Retrieved 30 May 2018.
- ↑ "lopez". "www.webcitation.org". 3 April 2018. Archived from the original on 27 ಜುಲೈ 2013. Retrieved 30 May 2018.
- ↑ "article". "www.time.com". 3 April 2018. Archived from the original on 4 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013. Retrieved 30 May 2018.
- ↑ "templates". "www.webcitation.org". 3 April 2018. Archived from the original on 26 ಜುಲೈ 2013. Retrieved 30 May 2018.
- ↑ "wiki". "en.wikipedia.org". 3 April 2018. Retrieved 30 May 2018.