ಗುರಮುಖಿ ಲಿಪಿ
ಗೋಚರ
ಗುರಮುಖಿ ಲಿಪಿ (ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ) ಎಂಬುದು ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವ ಲಿಪಿ.
ಗುರುಮುಖಿ ಎಂದರೆ ಗುರುಗಳ ಮುಖದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. ಈ ಪದವು 'ವಾಣಿ'ಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಲಿಪಿಗೂ ಮುಖಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಮಾತಿನಿಂದ ಚಲಿಸುವಾಗ, ಆ ಭಾಷೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರು ಕಠಿಣವಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ ಗುರುಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಪಂಜಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಿಂಧ್ನಂತೆಯೇ, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಲಿಪಿಯೂ ಸಹ ಪಂಜಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದೇ ಆಗಿರಬಹುದು.
ಗುರಮುಖಿ ಲಿಪಿ 35 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೊದಲ ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾದ ಕಾರಣ ಅವು ಸ್ವರ ಅಕ್ಷರಗಳ ಆಧಾರವಾಗಿವೆ. ಐರಾ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮೊದಲ ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಿವರವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ವರವನ್ನು ನೋಡಿ.
ಗುರಮುಖಿ ಅಕ್ಷರಗಳು
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]ಹೆಸರು | ಉಚ್ಚಾರಣೆ | ಹೆಸರು | ಉಚ್ಚಾರಣೆ | ಹೆಸರು | ಉಚ್ಚಾರಣೆ | ಹೆಸರು | ಉಚ್ಚಾರಣೆ | ಹೆಸರು | ಉಚ್ಚಾರಣೆ | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ੳ | އް | ਅ | ੲ | އް | ਸ | ސ | s̺ | ਹ | ހ | h | ||||
ਕ | ކ | k | ਖ | ކ | k | ਗ | ގ | ɡ | ਘ | ގ | ɡ | ਙ | ||
ਚ | ޗ | tʃ | ਛ | ޗ | tʃ | ਜ | ޖ | dʒ | ਝ | ޖ | dʒ | ਞ | ޏ | ɲ |
ਟ | ޓ | ʈ | ਠ | ޓ | ʈ | ਡ | ޑ | ɖ | ਢ | ޑ | ɖ | ਣ | ޱ | ɳ |
ਤ | ތ | t̪ | ਥ | ތ | t̪ | ਦ | ދ | d̪ | ਧ | ދ | d̪ | ਨ | ނ | n |
ਪ | ޕ | p | ਫ | ޕ | p | ਬ | ބ | b | ਭ | ބ | b | ਮ | މ | m |
ਯ | ޔ | j | ਰ | ރ | ɾ | ਲ | ލ | l | ਵ | ވ | ʋ | ੜ |
ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]- ಹಿಂದಿ ಟು ಪಂಜಾಬಿ ಅನುವಾದಕ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಪರಿವರ್ತಕ Archived 2017-02-02 ವೇಬ್ಯಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ನಲ್ಲಿ.
- ಗುರುಮುಖಿ ಲಿಪಿಯನ್ನು ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿ -01 ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ (ಡೌನ್ಲೋಡ್)
- ಗುರುಮುಖಿ ಲಿಪಿಯನ್ನು ದೇವನಾಗರಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ -02 ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ (ಡೌನ್ಲೋಡ್)
- ಗುರುಮುಖಿ ಲಿಪಿ (ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಜಗತ್ತು)
- ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷಾ ಲಿಪಿಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನ Archived 2011-07-18 ವೇಬ್ಯಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ನಲ್ಲಿ.