ತಳುಕು ಶಾಮರಾವ್ ವೆಂಕಟಯ್ಯ
ತಳುಕು ಶಾಮರಾವ್ ವೆಂಕಟಯ್ಯ (ತ.ಶಾ.ವೆಂಕಣ್ಣಯ್ಯ) (17 ನವೆಂಬರ್ 1941 - 14 ಜೂನ್ 2012) ಭಾರತೀಯ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು.ವೆಂಕಣ್ಣಯ ಶಿವಮೊಗ್ಗ ಶಿವಮೊಗ್ಗ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ತೆಲುಗು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು.
ವೃತ್ತಿ
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]ಶೃಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು ಶೃಂಗೇರಿಯ ಜೆಸಿಬಿಎಂ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು,ಅವರು ಶೃಂಗೇರಿ ಜೆಸಿಬಿಎಂ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು.ಅವರು ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಭಮಾತಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು ಭಾಷಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲ್ ಡುರಾಂಟ್ರ ಗ್ರೇಸ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್ 9 ರ ಇತಿಹಾಸವು ಸೇರಿದೆ.
ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿ
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]ವೆಂಕಣ್ಣಯ ಶಿವಮೊಗ್ಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರೌಢ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಮೈಸೂರುಗೆ ತೆರಳಿದ.ಅವರು 1963 ರಲ್ಲಿ ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ಎಂ.ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ವಯಸ್ಕರ ಶಿಕ್ಷಣ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಮೈಸೂರು ಉಪ-ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1964 ರಿಂದ 1965 ರವರೆಗೆ ದೆಹ್ಯಾ ವಿದ್ಯಾಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.ಜುಲೈ 8, 1965 ರಂದು ಶ್ರೀರಂಗದಲ್ಲಿ ಶಾರದಾ ಪೀಠದಲ್ಲಿರುವ ಜೆಸಿಬಿಎಂ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾದರು.ಅವರು 30 ನವೆಂಬರ್ 1999 ರಂದು ಅದೇ ಕಾಲೇಜಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು.
ಸಂಸ್ಕೃತದಿಂದ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]- ಶ್ರೀ ಶಂಕರರ ಭಜಗೊವಿಂದಂ ವಿಶೇಷ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ
- ಭಾರತಿಯಾರೆ ಇಕ್ಚ್ರಾರಾ: ಶ್ರೀ ದಯಾನಂದ ಸರಸ್ವತಿಯ ಪಾಯಿಂಟುಗಳು ವಿಚಾರಮಾಡು
- ಉಪದೇಶ ಶಕ್ತಮ್ - ಕವಿ ಗುಮಾನಿ
- ಧರ್ಮ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಸುಭಾಶಿತಗಲನ ಆರು ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು
- ಗುರುವಾಂಶ ಕವ್ಯಾ - ಶ್ರೀ ಕಾಶಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಶಾಸ್ತ್ರಿ
- ಶ್ರೀವಿದ್ಯಾಯ್ಯ ಸಾರಸರ್ವಸ್ವ - ಮಹಾಮಾನದ - ಕವ್ಯಾ ಕಾಂತಾ ಗಣಪತಿ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಅವರಿಂದ
- ಸೋಮದೇವ ಅವರ ಕಥಾಸರಿತ್ಸಾಗರ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ 12-18 ಅಧ್ಯಾಯ ಭಾಷಾಂತರ