ಚರ್ಚೆಪುಟ:ಇಳಾ ಅರುಣ್

Page contents not supported in other languages.
ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಿಂದ, ಇದು ಮುಕ್ತ ಹಾಗೂ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಶ್ವಕೋಶ

ಅನುವಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

@Vikashegde ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ದಯವಿಟ್ಟು ಸಿನೆಮಾಜೀವನ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ (ಕನಿಷ್ಠ ಬ್ರಾಕೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ) ಇದರಿಂದ ನಾನು ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು. ~aanzx © ೧೫:೦೩, ೨೪ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೩ (IST)[reply]

@~aanzx, ಅವು ನಾಮಪದಗಳು. ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಬೇಕಿಲ್ಲ. ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲೆ ಬರೆದರೆ ಸಾಕು. ವಿಕಾಸ್ ಹೆಗಡೆ| Vikas Hegde (ಚರ್ಚೆ) ೨೨:೦೫, ೨ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೩ (IST)[reply]
@Vikashegde , ਈਲਾ ਅਰੁਣ - ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. -- ~aanzx © ೨೩:೦೩, ೨ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೩ (IST)[reply]
ಈಗ ನಾನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ, ಅನುವಾದವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ ನಾನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ~aanzx © ೧೦:೨೬, ೩ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೩ (IST)[reply]