ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಚರ್ಚ್, ಕೈವ್
| ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಚರ್ಚ್, ಕೈವ್ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| 50°27′32″N 30°31′5″E / 50.45889°N 30.51806°E | |||||||||
| Location | Kyiv, Ukraine | ||||||||
| Denomination | ಪೂರ್ವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ | ||||||||
| Churchmanship | ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್‌ನ ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ ಪೀಠ | ||||||||
| History | |||||||||
| Dedication | ಅಪೊಸ್ತಲ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ | ||||||||
| Architecture | |||||||||
| Architect(s) | ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಬಾರ್ಟೊಲೋಮಿಯೊ, ಬಾರ್ಟೊಲೋಮಿಯೊ ರಾಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಿ, ಇವಾನ್ ಫ್ಯೋಡೊರೊವಿಚ್, ಇವಾನ್ ಮಿಚುರಿನ್ | ||||||||
| Style | ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರೋಕ್ | ||||||||
| Specifications | |||||||||
| Length | 31.7 m (104 ft) | ||||||||
| Width | 20.4 m (67 ft) | ||||||||
| Height | 50 m (160 ft) | ||||||||
| |||||||||
ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಚರ್ಚ್ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್: Андріївська церква, Andriivska tserkva) ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಕೀವ್ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬಾರ್ಟೊಲೊಮಿಯೊ ರಾಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 1747ರಿಂದ 1754ರ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರೋಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಚರ್ಚ್ ಒಂದು ಕಡಿದಾದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿದ್ದು, ಈ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿಯೇ ಅಪೋಸ್ತಲ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅವರು ಕೀವ್ ಮುಂದೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದರೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಮುಂದೊಂದು ದಿನ ಮಹತ್ವದ ನಗರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿದೆ ಎಂಬ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಹಲವು ಚರ್ಚ್‌ಗಳು ನಿರ್ಮಾಣಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಚರ್ಚ್ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಕೊನೆಯ ಚರ್ಚ್ ಮರದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಅದನ್ನು 1726ರಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.
ಚರ್ಚ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. 1968ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ “ಸೋಫಿಯಾ ಆಫ್ ಕೀವ್” ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಯಿತು. 2008ರಿಂದ 2018ರವರೆಗೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಟೋಸೆಫಲಸ್ ಆರ್ಥಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಇದನ್ನು ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿತ್ತು. 2018ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್‌ಗಳ ಏಕೀಕರಣ ಮಂಡಳಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್‌ನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾರ್ಕೇಟ್ ನೇರವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು. 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಥಿರ ಅಡಿಪಾಯದಿಂದಾಗಿ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 2010ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಪುನರ್‌ನವೀಕರಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.[೧]
ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದ ಆರಂಭಿಕ ಚರ್ಚ್‌ಗಳು
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]ಅಪೋಸ್ತಲ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ರುಸ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮದ ಅಪೋಸ್ತಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಯುಗದ ಆರಂಭಿಕ ಕಾಲದ ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಬೈಗೋನ್ ಇಯರ್ಸ್ ಎಂಬ ಇತಿಹಾಸ ಗ್ರಂಥದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಡ್ನಿಪ್ರೋ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಚರ್ಚ್ ಇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕಡಿಮೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಮುಂದೆ ಒಂದು ಮಹಾನ್ ನಗರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.[೨]
1086ರಲ್ಲಿ ಕೀವ್‌ನ ವ್ಸೆವೊಲೊಡ್ ಪ್ರಥಮ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಒಂದು ಮಠದೊಳಗೆ ಚರ್ಚ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ನಂತರ ಆ ಚರ್ಚ್‌ಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಇದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮರದ ಚರ್ಚ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.
ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸ
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]ಕೀವ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನಿಗಾಗಿ ಬೇಸಿಗೆ ಅರಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ರಷ್ಯಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಹೊಸ ಚರ್ಚ್ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಯೋಜನೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಅರಮನೆಯ ಸಮೀಪವೇ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವೂ ಇತ್ತು. ಅರಮನೆಯನ್ನು ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಆಂಡ್ರಿಯಿವ್ಸ್ಕಾ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. 1744ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಸ್ವತಃ ಚರ್ಚ್‌ನ ಅಡಿಪಾಯದ ಮೊದಲ ಮೂರು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟರು. ಕೀವ್‌ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ರಾಫೆಲ್ ಜಬೊರೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಚರ್ಚ್‌ನ ಪವಿತ್ರೀಕರಣ ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಚೇರಿಯು ಜರ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಗಾಟ್‌ಫ್ರೀಡ್ ಜೋಹಾನ್ ಶೆಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಡ್ಯಾನಿಯಲ್ ಡಿ ಬೋಸ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಚರ್ಚ್‌ನ ವಿನ್ಯಾಸ ರೂಪಿಸಲು ನೇಮಿಸಿತು. ಆದರೆ ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು 1745ರಲ್ಲಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಶೆಡೆಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಅರಮನೆಯ ಮುಖ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬಾರ್ಟೊಲೊಮಿಯೊ ರಾಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಒಂದು ಚರ್ಚ್‌ನ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಹೊಸ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು.[೩]
ಚರ್ಚ್ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ರಷ್ಯಾ ಹಾಗೂ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳ ತಂಡವು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಇವಾನ್ ಮಿಚುರಿನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಂಡಿತು. ಮಿಚುರಿನ್ ಸ್ಥಳದ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಭೂವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಸುಮಾರು 13–14 ಮೀಟರ್ ಆಳದಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಭೂಮಿಯ ಪದರವಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಭೂಗರ್ಭದ ನೀರಿನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದ್ದ ತುಂಬಿದ ಮಣ್ಣು ಇದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವರು ಕಲ್ಲಿನ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರಾಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಿ ಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಪಾದ್ರಿಗಳ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಬೆಲಾರಸ್, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಕಲ್ಲುಗಾರರು, ಮರಗೆಲಸಗಾರರು ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಸೋಫಿಯಾ, ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಲ್ ಮಠಗಳ ಇಟ್ಟಿಗೆ ತಯಾರಿಕಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೀವ್‌ನ ಸೇನಾ ಪಡೆಯ ಸೈನಿಕರು ಸಮೀಪದ ರ್ಝಿಶ್ಚಿವ್ ಮತ್ತು ಬುಚಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಅಡಿಪಾಯದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರು. ಮರವನ್ನು ಸಮೀಪದ ಪುಶ್ಚಾ-ವೊಡಿತ್ಸಿಯಾ ಅರಣ್ಯಗಳಿಂದ ತರಲಾಯಿತು.[೪]
ಕೀವ್, ಚೆರ್ನಿಹಿವ್, ಸ್ಟಾರೊದುಬ್ ಮತ್ತು ಪೋಲ್ಟವಾ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಕಾಲಾಳುಪಡೆಗಳ ಸೈನಿಕರೂ ಚರ್ಚ್ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮಗಳ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಜೊತೆಗೆ, ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ 50 ಕಲ್ಲುಗಾರರನ್ನು ಚರ್ಚ್ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಚರ್ಚ್‌ನ ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಅಲಂಕಾರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಕಬ್ಬಿಣದ ನೆಲದ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಿಟಕಿಗಳು, ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಮ್ಮಟದ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶೇಷ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಐಕನೋಸ್ಟಾಸಿಸ್ ಕೂಡ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಐಕನೋಸ್ಟಾಸಿಸ್, ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿ, ಪ್ರವಚನ ವೇದಿ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಆಸನಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಮರದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಮಯ ಉಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಯಿತು. ಐಕನೋಸ್ಟಾಸಿಸ್‌ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಕಲಾವಿದರು ರಚಿಸಿದರು. ಒಳಾಂಗಣದ ಚಿನ್ನದ ಲೇಪನಕ್ಕಾಗಿ 1,028 ಚಿನ್ನದ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು.[೫]
ಚರ್ಚ್‌ನ ಹೊರಾಂಗಣ ನಿರ್ಮಾಣವು 1754ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಆದರೆ ಒಳಾಂಗಣದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳು 1767ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿದವು. ಅಲೆಕ್ಸಿ ಆಂಟ್ರೊಪೊವ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ವಿಷ್ನ್ಯಾಕೋವ್ ಅವರು ಚರ್ಚ್‌ನ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಗೋಡೆಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಲಾವಿದರಾದ ಐ. ರೊಮೆನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಐ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ರಚಿಸಿದರು. ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇಳಿಜಾರು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಬೆಟ್ಟದ ತೀವ್ರ ಇಳಿಜಾರಿನ ಕಾರಣದಿಂದ ಅದನ್ನು ಮರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ 1844ರಲ್ಲಿ ಮರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿ ತೋರದ ಕಾರಣ ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ನಿಯಮಿತ ಸರ್ಕಾರಿ ಹಣಕಾಸು ದೊರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಕಾಲ ಚರ್ಚ್ ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ದೇಣಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿತ್ತು. ಸಮೀಪದಲ್ಲೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆಂಡ್ರೇ ಮುರವ್ಯೋವ್ ಅವರಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಹ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ನೆರವು ನೀಡಿದರು.
ನಂತರದ ಪುನರ್‌ನವೀಕರಣ ಕಾರ್ಯಗಳು
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]1815ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಭೀಕರ ಬಿರುಗಾಳಿಯಿಂದ ಚರ್ಚ್‌ನ ಗುಮ್ಮಟಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಹಾನಿಗೊಂಡಿತು. ಇದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪುನರ್‌ನವೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯ ಉಂಟಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮಾಸ್ಕೋದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಂಡ್ರೇ ಮೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಚರ್ಚ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. 1825ರಿಂದ 1828ರ ನಡುವೆ ಮೆಲೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಯೋಜನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಪುನರ್‌ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಟೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಹದ ಫಲಕಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರಿಂದ ಗುಮ್ಮಟಗಳ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಉಂಟಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಂಶಗಳು ಕಳೆದುಹೋದವು. 1917ರಿಂದ 1953ರವರೆಗೆ ಚರ್ಚ್‌ನ ಅಡಿಪಾಯದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಕಾಮಗಾರಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗ, ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಸಹ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಚರ್ಚ್ 1932ರವರೆಗೆ ನಿಯಮಿತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪೂಜೆಗೆ ತೆರೆದಿತ್ತು. ನಂತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು.
1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಾಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದ ಬರೋಕ್ ಗುಮ್ಮಟಗಳ ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದವು. 1970ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಸೋಫಿಯಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ವಿಯೆನ್ನಾದ ಆಲ್ಬರ್ಟಿನಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಿಂದ ಆ ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವಿನಂತಿಸಿತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿ. ಕೊರ್ನೆಯೇವಾ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದ ತಂಡವು ರಾಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಿಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ 1978ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್‌ನ ಗುಮ್ಮಟಗಳನ್ನು ಪುನರ್‌ನವೀಕರಿಸಿತು. 1987ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು “ಸೇಂಟ್ ಸೋಫಿಯಾ ಆಫ್ ಕೀವ್” ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.
2015ರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಪುನರ್‌ನವೀಕರಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಪುನರ್‌ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐಕಾನ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಐಕನೋಸ್ಟಾಸಿಸ್‌ಗಳನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಜಾಲಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ಹೊಸ ಬೆಳಕು, ತಾಪನ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯ ಪೂರೈಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.
20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇತರ ಬಳಕೆಗಳು
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]1935ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು “ಆಲ್-ಉಕ್ರೇನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಏರಿಯಾ” ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1939ರ ನಂತರ ಕೆಲವು ಕಾಲ ಸೇಂಟ್ ಸೋಫಿಯಾ ವಿರೋಧಿ-ಧಾರ್ಮಿಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಚರ್ಚ್‌ನ ಕಟ್ಟಡದೊಳಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ದ್ವಿತೀಯ ವಿಶ್ವಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನಿಯಮಿತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ 1961ರಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ನಂತರ ಚರ್ಚ್‌ನ ಸ್ಟೈಲೋಬೇಟ್ ಭಾಗವನ್ನು ವಿವಿಧ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ಈ ಭಾಗವನ್ನು ಕೀವ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾರ್ಕೇಟ್‌ನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್‌ನ ಸೆಮಿನರಿ ಬಳಸಲು ಆರಂಭಿಸಿತು. 1968ರ ಜನವರಿ 10ರಂದು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು “ಸೇಂಟ್ ಸೋಫಿಯಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ” ರಾಜ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು.
ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಪುನಃ ಬಳಕೆ
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]2008ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಟೋಸೆಫಲಸ್ ಆರ್ಥಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 2018ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲಕ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್‌ನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾರ್ಕೇಟ್‌ಗೆ ಸ್ಟಾವ್ರೋಪೆಜಿಯನ್ ಸ್ಥಾನಮಾನದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 2021ರ ಆಗಸ್ಟ್ 21ರಂದು ಉಕ್ರೇನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮ್ಯೂ ಅವರು ಸ್ಟಾವ್ರೋಪೆಜಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವೆಸ್ಪರ್ಸ್ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿದರು.
ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣೆ
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸುಮಾರು 15 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಅಡಿಪಾಯ-ಸ್ಟೈಲೋಬೇಟ್ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ ಇದು ಇಳಿಜಾರಿನತ್ತ ಮುಖಮಾಡಿದ್ದು, ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಚರ್ಚ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೇಂದ್ರ ಗುಮ್ಮಟ ಮತ್ತು ಐದು ಸಣ್ಣ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೊರಭಾಗದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಸ್ತಂಭಗಳು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವೈಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸುಂದರ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.
ಚರ್ಚ್ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವುದರಿಂದ ಅದರ ಅಡಿಪಾಯದ ಸ್ಥಿರತೆ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ತಜ್ಞರ ಪ್ರಮುಖ ಕಾಳಜಿಯಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್‌ನ ಕೆಳಗಿನ ಅಡಿಪಾಯದಲ್ಲಿ ಚಲನೆ ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದು, ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅಡಿಪಾಯ ಕುಸಿಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತಂಕ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅಡಿಪಾಯದಲ್ಲಿ ಬಿರುಕುಗಳೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.
ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಸಚಿವ ನೆಸ್ಟರ್ ಶುಫ್ರಿಚ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರಕಾರ, ನಿರ್ಮಾಣ ಸಚಿವಾಲಯ, ಕೀವ್ ನಗರ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಕೀವ್ ನಗರದ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ವಿಭಾಗದ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚ್‌ನ ಅಡಿಪಾಯ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಕುರಿತು ಸಮಗ್ರ ಅಧ್ಯಯನ ನಡೆಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]- ↑ Prokaeva, Vlada (24 February 2012). "Чому в Андріївській церкві немає дзвонів" [Why are there no bells in St. Andrew's Church?] (in ಉಕ್ರೇನಿಯನ್). UNIAN. Retrieved 18 January 2026.
- ↑ Palamarchuk, Marichka (10 September 2023). "Curiosities of Kyiv: St. Andrew's Church". Kyiv Post. Retrieved 18 January 2026.
- ↑ "Andriyivska tserkva". Castles and churches of Ukraine (in ಉಕ್ರೇನಿಯನ್). Retrieved 7 July 2007.
- ↑ Mashchenko, Svitlana (9 December 2020). "Андреевскую церковь откроют после 5-летнего ремонта: фото и видео изнутри" [St. Andrew's Church will be opened after a 5-year renovation: photos and video from the inside] (in ಉಕ್ರೇನಿಯನ್). RBC-Ukraine. Retrieved 18 January 2026.
- ↑ "Bartholomew presided over Vespers in Ecumenical Patriarchate's Stavropegion in Kyiv (video) (upd)". Orthodox Times. 21 August 2021. Retrieved 18 January 2026.