ವಕೀಲ: ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ
Content deleted Content added
"Lawyer" ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದರಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: ವಿಷಯ ಅನುವಾದ ContentTranslation2 |
ಚುNo edit summary |
||
| ೧ ನೇ ಸಾಲು: | ೧ ನೇ ಸಾಲು: | ||
| ⚫ | '''ವಕೀಲ'''ನು ('''ಲಾಯರ್''', '''ನ್ಯಾಯವಾದಿ''') [[ಅಡ್ವೊಕೇಟ್]], ಅಟಾರ್ನಿ, ಅಟಾರ್ನಿ ಆಟ್ ಲಾ, ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್, ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ ಆಟ್ ಲಾ, ಬಾರ್ ಆಟ್ ಲಾ, ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮವೇತ್ತ, ಚರ್ಚು ಶಾಸನದ ಲಾಯರ್, ಸಿವಿಲ್ ಕಾನೂನಿನ ನೋಟರಿ, ಕೌನ್ಸೆಲ್, ಕೌನ್ಸೆಲರ್, ಸಾಲಿಸಿಟರ್, ಕಾನೂನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕನಾಗಿ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅಥವಾ ಕಾನೂನನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ, ವಿವರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರ, ಆದರೆ ಪೂರಕಕಾನೂನ ತಜ್ಞ ಅಥವಾ ಸನ್ನದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿಯಲ್ಲ.<ref>[[Henry Campbell Black]], ''[[Black's Law Dictionary]]'', 5th ed. ([[Saint Paul, Minnesota|St. Paul]]: [[Thomson West|West Publishing Co.]], 1979), 799.</ref> ವಕೀಲನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅಮೂರ್ತ ಕಾನೂನು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತೀಕೃತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಜ್ಞಾನದ ವ್ಯಾವಹಾರಿಕ ಅನ್ವಯವನ್ನು, ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಕೀಲರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಾಸೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. |
||
ವಕೀಲನ ಪಾತ್ರವು ಕಾನೂನುವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬಹಳವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.<ref>[[Geoffrey C. Hazard, Jr.]] & Angelo Dondi, ''Legal Ethics: A Comparative Study'' ([[Stanford, California|Stanford]]: [[Stanford University Press]], 2004, {{ISBN|0-8047-4882-9}}), 20–23.</ref><ref>John Henry Merryman and Rogelio Pérez-Perdomo, ''The Civil Law Tradition: An Introduction to the Legal Systems of Europe and Latin America'', 3rd ed. (Stanford: Stanford University Press, 2007), 102–103.</ref> |
|||
| ⚫ | '''ವಕೀಲ'''ನು ('''ಲಾಯರ್''', '''ನ್ಯಾಯವಾದಿ''') [[ಅಡ್ವೊಕೇಟ್]], ಅಟಾರ್ನಿ, ಅಟಾರ್ನಿ ಆಟ್ ಲಾ, ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್, ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ ಆಟ್ ಲಾ, ಬಾರ್ ಆಟ್ ಲಾ, ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮವೇತ್ತ, ಚರ್ಚು ಶಾಸನದ ಲಾಯರ್, ಸಿವಿಲ್ ಕಾನೂನಿನ ನೋಟರಿ, ಕೌನ್ಸೆಲ್, ಕೌನ್ಸೆಲರ್, ಸಾಲಿಸಿಟರ್, ಕಾನೂನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕನಾಗಿ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅಥವಾ ಕಾನೂನನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ, ವಿವರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರ, ಆದರೆ ಪೂರಕಕಾನೂನ ತಜ್ಞ ಅಥವಾ ಸನ್ನದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿಯಲ್ಲ. ವಕೀಲನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅಮೂರ್ತ ಕಾನೂನು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತೀಕೃತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಜ್ಞಾನದ ವ್ಯಾವಹಾರಿಕ ಅನ್ವಯವನ್ನು, ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಕೀಲರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಾಸೆಯಾಗುವುದನ್ನು |
||
ವಕೀಲನ ಪಾತ್ರವು ಕಾನೂನುವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬಹಳವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆThe role of the lawyer varies greatly across legal jurisdictions, and so it can be treated here in only the most general terms. |
|||
== ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == |
== ಉಲ್ಲೇಖಗಳು == |
||
{{Reflist |
{{Reflist}} |
||
[[ವರ್ಗ:ವೃತ್ತಿಗಳು]] |
[[ವರ್ಗ:ವೃತ್ತಿಗಳು]] |
||
೨೦:೧೮, ೨೨ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೧೯ ದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿ
ವಕೀಲನು (ಲಾಯರ್, ನ್ಯಾಯವಾದಿ) ಅಡ್ವೊಕೇಟ್, ಅಟಾರ್ನಿ, ಅಟಾರ್ನಿ ಆಟ್ ಲಾ, ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್, ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ ಆಟ್ ಲಾ, ಬಾರ್ ಆಟ್ ಲಾ, ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮವೇತ್ತ, ಚರ್ಚು ಶಾಸನದ ಲಾಯರ್, ಸಿವಿಲ್ ಕಾನೂನಿನ ನೋಟರಿ, ಕೌನ್ಸೆಲ್, ಕೌನ್ಸೆಲರ್, ಸಾಲಿಸಿಟರ್, ಕಾನೂನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕನಾಗಿ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅಥವಾ ಕಾನೂನನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ, ವಿವರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರ, ಆದರೆ ಪೂರಕಕಾನೂನ ತಜ್ಞ ಅಥವಾ ಸನ್ನದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿಯಲ್ಲ.[೧] ವಕೀಲನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅಮೂರ್ತ ಕಾನೂನು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತೀಕೃತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಜ್ಞಾನದ ವ್ಯಾವಹಾರಿಕ ಅನ್ವಯವನ್ನು, ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಕೀಲರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಾಸೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ವಕೀಲನ ಪಾತ್ರವು ಕಾನೂನುವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬಹಳವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.[೨][೩]
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
- ↑ Henry Campbell Black, Black's Law Dictionary, 5th ed. (St. Paul: West Publishing Co., 1979), 799.
- ↑ Geoffrey C. Hazard, Jr. & Angelo Dondi, Legal Ethics: A Comparative Study (Stanford: Stanford University Press, 2004, ISBN 0-8047-4882-9), 20–23.
- ↑ John Henry Merryman and Rogelio Pérez-Perdomo, The Civil Law Tradition: An Introduction to the Legal Systems of Europe and Latin America, 3rd ed. (Stanford: Stanford University Press, 2007), 102–103.