ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆ: ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ
ಚು Bot: Migrating 122 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9610 (translate me) |
insertion of template |
||
೧ ನೇ ಸಾಲು: | ೧ ನೇ ಸಾಲು: | ||
{{ಭಾಷೆ|name=ಬಂಗಾಳಿ (ಬಾಂಗ್ಲ)|nativename= |
|||
⚫ | |||
|states=[[ಭಾರತ]] |
|||
|region=[[ದಕ್ಷಿಣ ಏಶಿಯಾ]] |
|||
|speakers= |
|||
|family= |
|||
|nation=[[ಭಾರತ]] |
|||
|agency= |
|||
|iso1=|iso2=|sil=}} |
|||
⚫ | |||
{{Infobox language |
|||
<br clear=both> |
|||
| name = ಬಂಗಾಳಿ |
|||
| nativename = '''{{lang|bn|বাংলা}}''' ''{{transl|bn|Bangla}}'' |
|||
| image = Bangla Script.svg |
|||
| imagesize = 200px |
|||
| imagecaption = ಬಂಗಾಳಿ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ "ಬಾಂಗ್ಲಾ" ಎಂಬ ಶಬ್ದ |
|||
| states = [[ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ]], [[ಭಾರತ]] (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ [[ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ]], [[ತ್ರಿಪುರ]], [[Barak Valley|ಅಸ್ಸಾಂ ನ ಬರಾಕ್ ಕಣಿವೆ ಪ್ರದೇಶ]]), ಬಂಗಾಳಿ ಸಮುದಾಯಗಳು [[ಪೂರ್ವ ಭಾರತ]] ಮತ್ತು[[ಈಶಾನ್ಯ ಭಾರತ]],ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಇರುವ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷಿಕರು. |
|||
| ethnicity = [[ಬಂಗಾಳಿಗಳು]] |
|||
| speakers = {{sigfig|206|2}} ಮಿಲಿಯ |
|||
| date = 2010 |
|||
| ref = <ref name=NE>[[Nationalencyklopedin]] "Världens 100 största språk 2010" The World's 100 Largest Languages in 2010</ref> |
|||
| familycolor = ಇಂಡೋ -ಯುರೋಪಿಯನ್ |
|||
| fam2 = [[Indo-Iranian languages|ಇಂಡೋ -ಇರಾನಿಯನ್]] |
|||
| fam3 = [[Indo-Aryan languages|ಇಂಡೋ -ಆರ್ಯನ್]] |
|||
| fam4 = [[Eastern Indo-Aryan languages|Eastern]] |
|||
| fam5 = [[Assamese–Bengali languages|Assamese–Bengali]] |
|||
|ancestor =[[Abahatta ]] |
|||
|ancestor2=Old Bengali |
|||
| script = [[ಬಂಗಾಳಿ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ]] <br>[[Bengali Braille|Indian Bengali Braille]]<br>[[Bengali Braille|Bangladeshi Bengali Braille]] |
|||
| nation = {{BAN|ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ}}<br>{{IND|India}};ಭಾರತ ಈ ಕೆಳಗಿನ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳು:]]<br /> |
|||
*[[ಪಶ್ವಿಮ ಬಂಗಾಳ]] |
|||
*[[ತ್ರಿಪುರ]] |
|||
*[[ಅಸಾಂ]] (''[[ಬರಾಕ್ ಕಣಿವೆ]]'') |
|||
*[[ಅಂಡಮಾನ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪಗಳು]].<ref name="andamandt">{{cite web|url=http://andamandt.nic.in/profile.htm|title=Profile: A&N Islands at a Glance|work=Andaman District|publisher=[[National Informatics Center]]|accessdate=2008-05-27}}</ref><ref name="police">{{cite web|url=http://police.and.nic.in/andaman.htm|title=Andaman District|work=Andaman & Nicobar Police|publisher=National Informatics Center|accessdate=2008-05-27}}</ref> |
|||
*[[ಜಾರ್ಖಂಡ್]] (ದ್ವೀತೀಯ) |
|||
| agency = [[ಬಾಂಗ್ಲಾ ಆಕಾಡೆಮಿ]] ([[ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ])<br />[[ಪಶ್ಚಿಮಬಂಗ ಬಾಂಗ್ಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿ]] ([[ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ]]) |
|||
| iso1 = bn |
|||
| iso2 = ben |
|||
| iso3 = ben |
|||
}} |
|||
{{Infobox language |
|||
| name = Bengali |
|||
| nativename = '''{{lang|bn|বাংলা}}''' ''{{transl|bn|Bangla}}'' |
|||
| image = Bangla Script.svg |
|||
| imagesize = 200px |
|||
| imagecaption = The word "Bangla" in Bengali script |
|||
| states = [[Bangladesh]], [[India]] (mainly in [[West Bengal]], [[Tripura]], [[Barak Valley|Barak Valley of Assam]]), Bengali communities in [[East India]] and [[North-East India]], and amongst the [[Bengali diaspora]] worldwide. |
|||
|ethnicity = [[Bengali people]] |
|||
| speakers = {{sigfig|206|2}} million |
|||
| date = 2010 |
|||
| ref = <ref name=NE>[[Nationalencyklopedin]] "Världens 100 största språk 2010" The World's 100 Largest Languages in 2010</ref> |
|||
⚫ | |||
| fam2 = [[Indo-Iranian languages|Indo-Iranian]] |
|||
| fam3 = [[Indo-Aryan languages|Indo-Aryan]] |
|||
| fam4 = [[Eastern Indo-Aryan languages|Eastern]] |
|||
| fam5 = [[Assamese–Bengali languages|Assamese–Bengali]] |
|||
|ancestor =[[Abahatta ]] |
|||
|ancestor2=Old Bengali |
|||
| script = [[Bengali alphabet]] <br>[[Bengali Braille|Indian Bengali Braille]]<br>[[Bengali Braille|Bangladeshi Bengali Braille]] |
|||
| nation = {{BAN|Bangladesh}}<br>{{IND|India}}; in following [[States and territories of India|States]] and [[Union territory]]:<br /> |
|||
*[[West Bengal]] |
|||
*[[Tripura]] |
|||
*[[Assam]] (''[[Barak Valley]]'') |
|||
*[[Andaman and Nicobar Islands]].<ref name="andamandt">{{cite web|url=http://andamandt.nic.in/profile.htm|title=Profile: A&N Islands at a Glance|work=Andaman District|publisher=[[National Informatics Center]]|accessdate=2008-05-27}}</ref><ref name="police">{{cite web|url=http://police.and.nic.in/andaman.htm|title=Andaman District|work=Andaman & Nicobar Police|publisher=National Informatics Center|accessdate=2008-05-27}}</ref> |
|||
*[[Jharkhand]] (secondary) |
|||
| agency = [[Bangla Academy]] ([[Bangladesh]])<br />[[Paschimbanga Bangla Akademi]] ([[West Bengal]]) |
|||
| iso1 = bn |
|||
| iso2 = ben |
|||
| iso3 = ben |
|||
| lingua = [http://linguasphere.info/?page=linguascale&linguacode=59-AAF-u <code>59-AAF-u</code>] (including Sylheti etc), 30 varieties: <code>59-AAF-ua</code>...<code>59-AAF-uk</code> |
|||
| map = Bengalispeaking region.png |
|||
| mapcaption = Bengali-speaking area |
|||
| notice = Indic |
|||
| notice2 = IPA |
|||
}} |
|||
⚫ | |||
==ಉಲ್ಲೇಖಗಳು== |
|||
{{ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು}} |
{{ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು}} |
||
೧೨:೪೭, ೧೨ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೧೩ ನಂತೆ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ
{{Infobox language
| name = ಬಂಗಾಳಿ
| nativename = বাংলা Bangla
| image = Bangla Script.svg
| imagesize = 200px
| imagecaption = ಬಂಗಾಳಿ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ "ಬಾಂಗ್ಲಾ" ಎಂಬ ಶಬ್ದ
| states = ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ, ಭಾರತ (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ, ತ್ರಿಪುರ, ಅಸ್ಸಾಂ ನ ಬರಾಕ್ ಕಣಿವೆ ಪ್ರದೇಶ), ಬಂಗಾಳಿ ಸಮುದಾಯಗಳು ಪೂರ್ವ ಭಾರತ ಮತ್ತುಈಶಾನ್ಯ ಭಾರತ,ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಇರುವ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷಿಕರು.
| ethnicity = ಬಂಗಾಳಿಗಳು
| speakers = ೨೧೦ ಮಿಲಿಯ
| date = 2010
| ref = [೧]
| familycolor = ಇಂಡೋ -ಯುರೋಪಿಯನ್
| fam2 = ಇಂಡೋ -ಇರಾನಿಯನ್
| fam3 = ಇಂಡೋ -ಆರ್ಯನ್
| fam4 = Eastern
| fam5 = Assamese–Bengali
|ancestor =Abahatta
|ancestor2=Old Bengali
| script = ಬಂಗಾಳಿ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ
Indian Bengali Braille
Bangladeshi Bengali Braille
| nation = ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ
ಭಾರತ;ಭಾರತ ಈ ಕೆಳಗಿನ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳು:
| agency = ಬಾಂಗ್ಲಾ ಆಕಾಡೆಮಿ ([[ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ])
ಪಶ್ಚಿಮಬಂಗ ಬಾಂಗ್ಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿ (ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ)
| iso1 = bn
| iso2 = ben
| iso3 = ben
}}
Bengali বাংলা Bangla | ||||
---|---|---|---|---|
ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳು: |
Bangladesh, India (mainly in West Bengal, Tripura, Barak Valley of Assam), Bengali communities in East India and North-East India, and amongst the Bengali diaspora worldwide. | |||
ಒಟ್ಟು ಮಾತನಾಡುವವರು: |
೨೧೦ million | |||
ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬ: | Indo-European Indo-Iranian Indo-Aryan Eastern Assamese–Bengali Bengali | |||
ಬರವಣಿಗೆ: | Bengali alphabet Indian Bengali Braille Bangladeshi Bengali Braille | |||
ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನಮಾನ | ||||
ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ: | ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ ಭಾರತ; in following States and Union territory:
| |||
ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ: |
Bangla Academy (Bangladesh) Paschimbanga Bangla Akademi (West Bengal) | |||
ಭಾಷೆಯ ಸಂಕೇತಗಳು | ||||
ISO 639-1: | bn
| |||
ISO 639-2: | ben
| |||
ISO/FDIS 639-3: | ben
| |||
Bengalispeaking region.png
|
ಬಂಗಾಳಿ ಅಥವಾ ಬಾಂಗ್ಲ ಇಂಡೊ-ಯೂರೋಪಿಯನ್ ಪಂಗಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಭಾಷೆ.ಸಂಸ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಪಾಳಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವಜರನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಭಾಷೆ, ಭಾರತದ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ರಾಷ್ಟ್ರಭಾಷೆ. ಸುಮಾರು ೨೦.೭ ಕೋಟಿ ಜನ ಈ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Link FA ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Link FA
- ↑ Nationalencyklopedin "Världens 100 största språk 2010" The World's 100 Largest Languages in 2010
- ↑ ೨.೦ ೨.೧ "Profile: A&N Islands at a Glance". Andaman District. National Informatics Center. Retrieved 2008-05-27.
- ↑ ೩.೦ ೩.೧ "Andaman District". Andaman & Nicobar Police. National Informatics Center. Retrieved 2008-05-27.