ರೇನ್ಬೋ ಕ್ರೌ
| ಹಿಮಭರಿತ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನೀಲಿ, ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪುಕ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಗೆ | |
| ಲೇಖಕ | ನ್ಯಾನ್ಸಿ ವ್ಯಾನ್ ಲಾನ್ |
|---|---|
| ಚಿತ್ರಲೇಖಕ | ಬೀಟ್ರಿಜ್ ವಿಡಾಲ್ |
| ದೇಶ | ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ |
| ಭಾಷೆ | ಇಂಗ್ಲೀಷ್ |
| ಪ್ರಕಾರ | ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯ |
| ಪ್ರಕಾಶಕರು | ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎ. ನಾಫ್ |
ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿನಾಂಕ | ಏಪ್ರಿಲ್ 10, 1989 |
| ಪುಟಗಳು | 32 |
| ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ | 978-0679819424 |
'ರೇನ್ಬೋ ಕ್ರೌ: ಎ ಲೆನಾಪ್ ಟೇಲ್' ಎಂಬುದು 1989 ರ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ವ್ಯಾನ್ ಲಾನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬೀಟ್ರಿಜ್ ವಿಡಾಲ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೆನಾಪ್ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಜೋಳದ ನಾಟಿ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ನಂತರ ವ್ಯಾನ್ ಲಾನ್ ಇದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕಥೆಯನ್ನು ಲೆನಾಪ್ ದಂತಕಥೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರೂ, ಈ ಮೂಲದ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ 1989 ರಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ಮೊದಲು ಕಥೆಯ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ.
ಕಥಾವಸ್ತು
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]ಮನುಷ್ಯನ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಪಂಚದ ನಿವಾಸಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಮೊದಲ ಹಿಮಪಾತ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ಹಿಮವು ತಮ್ಮನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನಂಬಿದ್ದರು. ಕಾಮನಬಿಲ್ಲಿನ ಗರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಗೆ, ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಮಹಾ ಆಕಾಶದ ಆತ್ಮದ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಯಿತು. ಆತ್ಮವು ಅವನಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಕಾಗೆಯು ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡನು, ಆದರೆ ಅವನ ಮಾಂಸವು ಪರಭಕ್ಷಕಗಳಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ಈಗ ಅವನ ಕಪ್ಪು ಪುಕ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಆತ್ಮವು ಅವನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿತು.
ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಬಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಲೆನಾಪೆ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಜೋಳದ ನೆಡುವ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬುಡಕಟ್ಟು ಹಿರಿಯ ಬಿಲ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಹೇಳಿದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ತಾನು ರೇನ್ಬೋ ಕ್ರೌ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದೆ ಎಂದು ಲಾನ್ ಹೇಳಿದರು; ಆ ಕ್ಷಣವು ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿತು ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು. ದಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಕಾಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ವ್ಯಾನ್ ಲಾನ್ ರೇನ್ಬೋ ಕ್ರೌ ಕಥೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಹೇಳಲು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದಿಂದ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಳು.[೧] ಈ ಕಥೆಯು ಲೆನೇಪ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ನಾಂಟಿಕೋಕ್ ಮತ್ತು ಲೆನೇಪ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ವಾದಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಚೆರೋಕೀ ಕಥೆಯ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಥೆಯು "1989 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ಲೆನೇಪ್ ಜನರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.[೨]
ಕಥೆಯು ಜಲವರ್ಣ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.[೩] ಕಿರ್ಕಸ್ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಜರ್ನಲ್'s ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ರಿಲೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.[೪][೫] ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ನ ಮೈಕೆಲ್ ಡೋರಿಸ್ ಈ ಚಿತ್ರಗಳು "ರಷ್ಯನ್ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಾನಪದ ಕಲೆ"ಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.[೬]
ಸ್ವಾಗತ
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಲಾನ್ ಅವರ ಪಠ್ಯವನ್ನು "ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಲು ಅಥವಾ ಕಥೆ ಹೇಳಲು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಡಾಲ್ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು "ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ.[೪] ರೇನ್ಬೋ ಕ್ರೌ "ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಡೋರಿಸ್ ಭಾವಿಸಿದರು. ವ್ಯಾನ್ ಲಾನ್ ಅವರ ಕಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು "ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಲಯಬದ್ಧ"ವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು "ನೋಡಲು ಆನಂದದಾಯಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಸೆಳೆದರು.[೬] "ಸುಗಮವಾದ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಠಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುಗಳು" ಇರುವುದರಿಂದ ರಿಲೇ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಲು ಉತ್ತಮ" ಪುಸ್ತಕ ಎಂದು ಕರೆದರು.[೫] ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಜೇನ್ ಯೋಲೆನ್ ವ್ಯಾನ್ ಲಾನ್ ಅವರ ಕಥೆಯ ನಿರೂಪಣೆಯು "ಸ್ಥಳೀಯ ಕಥೆಗಾರನ ಪ್ರಬಲ ಲಯ"ವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರೇನ್ಬೋ ಕ್ರೌ ಅನ್ನು "ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು.[೭] ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಡೋರಿಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಶಾಲ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು.[೪][೬] 1991 ರ ಅಲಬಾಮಾ ಲೈಬ್ರರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಲೇಖಕರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾನ್ ಲಾನ್ ಅವರ ರೇನ್ಬೋ ಕ್ರೌ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಬಾಲ ಕಾದಂಬರಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು.[೮]
ದಿ ವಿಚಿಟಾ ಈಗಲ್ ನ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಡೀವರ್ ಅವರು ರೋಮಾಂಚಕ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು "ದಂತಕಥೆಯ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.[೩] Tಅವರು ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್-ಲೀಡರ್'s ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಟಂಡ್ರಾ ಜೆ. ವೈಟ್-ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು.[೯] ವಿಡೆಟ್ ಟೈಮ್ಸ್|ದಿ ವಿಡೆಟ್-ಮೆಸೆಂಜರ್ ನಲ್ಲಿ, ಲೂಸಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ ವಿಡಾಲ್ ಕ್ರೌ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸ" ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.[೧೦]
ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ನಾಂಟಿಕೋಕ್ ಮತ್ತು ಲೆನಾಪೆ ಒಕ್ಕೂಟವು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಲೆನಾಪೆಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡುವುದು "ನಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಿಸುವ" ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. "ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ, ಜೀವನ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಹೇಳಬಹುದಾದ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುವ ನಿಜವಾದ ಲೆನಾಪೆ ಮತ್ತು ನಾಂಟಿಕೋಕೆ ಕಥೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಲೆನಾಪೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.[೨]
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
[ಬದಲಾಯಿಸಿ]- ↑ Duckett, Jodi (November 21, 1997). "Bucks author finds a rhythm in her work". The Morning Call. pp. D1, D12. Retrieved December 22, 2025 – via Newspapers.com.
- ↑ ೨.೦ ೨.೧ "Non-Historical Stories and 'Prophesies' – Fiction and Fairy Tales". Nanticoke and Lenape Confederation. Retrieved January 29, 2026.
- ↑ ೩.೦ ೩.೧ Deaver, Margaret (June 11, 1989). "Retelling captures legend's mood". The Wichita Eagle. p. 5E. Retrieved December 22, 2025 – via Newspapers.com.
- ↑ ೪.೦ ೪.೧ ೪.೨ "Rainbow Crow: A Lenape Tale". Kirkus Reviews. March 15, 1989. Retrieved December 22, 2025.
- ↑ ೫.೦ ೫.೧ Riley, Kathleen (July 1989). "Rainbow Crow". School Library Journal. Vol. 35, no. 11. p. 81.
- ↑ ೬.೦ ೬.೧ ೬.೨ Dorris, Michael (December 10, 1989). "Children's Books". The New York Times. Retrieved December 22, 2025.
- ↑ Yolen, Jane (June 4, 1989). "Talking with pictures". Los Angeles Times. p. 12. Retrieved December 22, 2025 – via Newspapers.com.
- ↑ "Library Association honors writers". The Birmingham News. March 29, 1991. p. 3E. Retrieved December 22, 2025 – via Newspapers.com.
- ↑ White-Jennings, Tandra J. (March 11, 1990). "Indian stories that teach children a lesson". Lexington Herald-Leader. p. E4. Retrieved December 22, 2025 – via Newspapers.com.
- ↑ Hand, Luci (September 9, 1991). "Great animal books with raccoon, crow". The Vidette-Messenger. p. 7A. Retrieved December 22, 2025 – via Newspapers.com.