ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋಗು

ಮಾ ಡಾಂಗ್-ಸಿಯೋಕ್

ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಿಂದ, ಇದು ಮುಕ್ತ ಹಾಗೂ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಶ್ವಕೋಶ

ಮಾ ಡಾಂಗ್-ಸಿಯೋಕ್
ಮಾ 2019 ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಕಾಮಿಕ್-ಕಾನ್ ನಲ್ಲಿ
ಜನನ
ಲೀ ಡಾಂಗ್-ಸಿಯೋಕ್

(1971-03-01) ೧ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೭೧ (ವಯಸ್ಸು ೫೩)
ಸಿಯೋಲ್, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ
ಇತರೆ ಹೆಸರು
  • ಡಾನ್ ಲೀ
  • ಮಾ ಡಾಂಗ್-ಸಿಯೋಕ್
ನಾಗರಿಕತೆಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್
ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸಕೊಲಂಬಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್
ವೃತ್ತಿs
  • ನಟ
  • ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ
ಸಕ್ರಿಯ ವರ್ಷಗಳು2005–ವರ್ತಮಾನ
Agentಬಿಗ್ ಪಂಚ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್
ಸಂಗಾತಿ
​
​
(m. ೨೦೨೧)​
Sports career
ಕ್ರೀಡೆಆರ್ಮ್ ರೆಸ್ಲಿಂಗ್
ಜಾಲತಾಣbigpunchent.com

ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಮಾ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1989 ರವರೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು (ಅವರು 19 ವರ್ಷದವರಿದ್ದಾಗ), ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಜೆಯಾದರು. ಅವರು ೩೦ ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ನಟನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.[೧]

ವೃತ್ತಿಜೀವನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ದಿ ನೇಬರ್ (2012 ಚಲನಚಿತ್ರ), "ನೇಮ್ ಲೆಸ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸ್ಟರ್: ರೂಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೈಮ್", ಮತ್ತು "ದಿ ಅನ್ ಜಸ್ಟ್" ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾ ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದರು.[೨] ನಂತರ ಅವರು ನೊರಿಗೆ (ಚಲನಚಿತ್ರ)", "ಮರ್ಡರರ್", ಮತ್ತು "ಒನ್ ಆನ್ ಒನ್ (2014 ಚಲನಚಿತ್ರ) ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.[೩][೪] ಝಾಂಬಿ ಚಿತ್ರ "ಟ್ರೈನ್ ಟು ಬುಸಾನ್" ನಲ್ಲಿ ಮಾ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಅವರನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿತು.[೫] ನಂತರದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು "ಡಿರೆಯಿಲ್ಡ್ (2016 ಚಲನಚಿತ್ರ)", "ದಿ ಬ್ರದರ್ಸ್", "ದಿ ಔಟ್ಲಾಸ್ (2017 ಚಲನಚಿತ್ರ)", "ಅನ್ಸ್ಟಾಪಬಲ್ (2018 ಚಲನಚಿತ್ರ)", "ಚಾಂಪಿಯನ್ (2018 ಚಲನಚಿತ್ರ)", "ದಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ಸ್ಟರ್, ದಿ ಕಾಪ್, ದಿ ಡೆವಿಲ್", "ದಿ ಬ್ಯಾಡ್ ಬಾಯ್ಸ್: ರೈನ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಯೋಸ್" ಮತ್ತು "ದಿ ರೌಂಡಪ್ (2022 ಚಲನಚಿತ್ರ) ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.ಆಶ್ಫಾಲ್ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕೊರಿಯನ್ ಸಿನೆಮಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಭಾವನೆ ಪಡೆವ ತಾರೆಯಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ.[೬][೭][೮][೯] ಅವರ 'ಕಠಿಣ ವ್ಯಕ್ತಿ' ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಮಾ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಟೀಕಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.[೧೦] 2019 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾರ್ವೆಲ್ ಸಿನಿಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ "ಎಟರ್ನಲ್ಸ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ)" ದಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಗಮೆಶ್ (ಮಾರ್ವೆಲ್ ಸಿನಿಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸ್) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಅವರ ಹಾಲಿವುಡ್ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು.[೧೧]

ಲೀ ಡಾಂಗ್-ಸಿಯೋಕ್ (ಜನನ ಮಾರ್ಚ್ 1, 1971), "ಮಾ ಡಾಂಗ್-ಸಿಯೋಕ್" ಮತ್ತು "ಡಾನ್ ಲೀ" ಎಂಬ ರಂಗನಾಮಗಳಿಂದ ಚಿರಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. [೧] ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಮೂಲದ ನಟ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ. "ಟ್ರೈನ್ ಟು ಬುಸಾನ್" (2016) ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಅಭಿನಯದಿಂದ, ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ನಟರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 2018 ಮತ್ತು 2023 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲಪ್ ಕೊರಿಯಾದ ವರ್ಷದ ನಟರಾಗಿದ್ದರು.[೧೨] ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಮಾ ಹಿಟ್ ಒಸಿಎನ್ ಸರಣಿ "ಬ್ಯಾಡ್ ಬಾಯ್ಸ್ (ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ನಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.ಬ್ಯಾಡ್ ಬಾಯ್ಸ್' ಮತ್ತು 'ಸ್ಕ್ವಾಡ್ 38'.[೧೩][೧೪] 2022 ರಲ್ಲಿ, ಮಾ ಮತ್ತೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಜಪಾನಿನ ಏಜೆನ್ಸಿಯಾದ ಎಲ್ಡಿಎಚ್ ಜಪಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು.[೧೫] ಅವರ 2017 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ 'ದಿ ಔಟ್ಲಾಸ್' ನ ಮುಂದುವರಿದ ಭಾಗವಾದ ಅವರ 2022 ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆಕ್ಷನ್ ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ 'ದಿ ರೌಂಡಪ್ (2022 ಚಲನಚಿತ್ರ)' ಸರ್ವಾನುಮತದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ 2022 ರ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಯಿತು.[೧೬][೧೭][೧೮]

2024 ರಲ್ಲಿ, ಮಾ ಬಂಜರು ಭೂಮಿ ಬೇಟೆಗಾರನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಡಿಸ್ಟೋಪಿಯನ್ ಚಿತ್ರ "ಬ್ಯಾಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಂಟರ್ಸ್" ಜನವರಿ 26 ರಂದು ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು.[೧೯]

ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಅವರ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯೀಕೃತ ಹೆಸರಾದ ಡಾನ್ ಲೀ, ಮತ್ತು ಅವರು ನಟನೆಗೆ ತಿರುಗುವ ಮೊದಲು, ಮಾ ಮಿಶ್ರ ಸಮರ ಕಲಾವಿದರಾದ ಮಾರ್ಕ್ ಕೋಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್ ರಾಂಡಲ್ಮನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು.[೨೦]

2016ರಲ್ಲಿ 'ಮಾ ಡಾಂಗ್-ಸಿಯೋಕ್

ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿ ಟೀಮ್ ಗೊರಿಲ್ಲಾದೊಂದಿಗೆ,[೨೧] ಮಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನಟಿಸಿದ "ಡೀಪ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್" ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.[೨೨] ಅವರು ಒರಿಯನ್ ಸಿನೆಮಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಡ್ರಾಮಾಟಿಕ್ ಸಿನೆಮಾ ಸರಣಿ "ಟೀಮ್ ಬುಲ್ಡಾಗ್: ಆಫ್-ಡ್ಯೂಟಿ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್" ನ ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ..[೨೩]

ಆರ್ಮ್ ರೆಸ್ಲಿಂಗ್

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಮಾ 2008 ರಿಂದ ಹವ್ಯಾಸಿ ಆರ್ಮ್ ಕುಸ್ತಿಪಟುವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು 2018 ರಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯಾ ಆರ್ಮ್ ರೆಸ್ಲಿಂಗ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು.[೨೪]

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

2016 ರಲ್ಲಿ, ಮಾ ಕ್ರೀಡಾ ವರದಿಗಾರ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ ಯೆ ಜಂಗ್-ಹ್ವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.[೨೫] ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20, 2022 ರಂದು, ಮಾ ಅವರ ಏಜೆನ್ಸಿ ಅವರು ಮತ್ತು ಯೆ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೋವಿಡ್ -19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರತ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಿಂದಾಗಿ ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭವು ನಂತರದ ದಿನಾಂಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ.[೨೬][೨೭]

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
  1. ↑ ೧.೦ ೧.೧ "마동석, 한국 국적인줄 알았는데 외국 국적이라 놀란 스타 1위". 서울경제 (in ಕೊರಿಯನ್). ಆಗಸ್ಟ್ 5, 2019. Retrieved ನವೆಂಬರ್ 20, 2024.
  2. ↑ Hwang, Hee-yeon; Kim, Hyung-seok (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17, 2014). "10 Scene Stealers⑤ - MA Dong-seok: Wild but Tender". Korean Cinema Today. Archived from the original on ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14, 2020. Retrieved ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29, 2014.
  3. ↑ Park, Si-soo (ಏಪ್ರಿಲ್ 1, 2014). "Watch out! They 'steal' scenes, your heart". The Korea Times. Archived from the original on ಏಪ್ರಿಲ್ 1, 2014. Retrieved ಏಪ್ರಿಲ್ 1, 2014.
  4. ↑ "An interview with Ma Dong-seok: "One On One"". MBN Star. ಜೂನ್ 2, 2014. Archived from the original on ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14, 2020. Retrieved ಮಾರ್ಚ್ 6, 2018 – via HanCinema.
  5. ↑ "'Train to Busan' takes Don Lee to Hollywood". The Korea Times. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28, 2016. Archived from the original on ಮಾರ್ಚ್ 6, 2018. Retrieved ಮಾರ್ಚ್ 6, 2018.
  6. ↑ "Tough guy film star finds success being sweet : Known for aggressive roles, Ma Dong-seok is not afraid to be cute". Korea JoongAng Daily. ನವೆಂಬರ್ 18, 2016. Archived from the original on ಮಾರ್ಚ್ 6, 2018. Retrieved ಮಾರ್ಚ್ 6, 2018.
  7. ↑ "[INTERVIEW] Ma Dong-seok to rise as new hero in crime action genre". The Korea Times. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1, 2017. Archived from the original on ಮಾರ್ಚ್ 6, 2018. Retrieved ಮಾರ್ಚ್ 6, 2018.
  8. ↑ "The many personalities of Ma Dong-seok: Actor's ability to play a wide range of characters has led to his success". Korea JoongAng Daily. ನವೆಂಬರ್ 10, 2017. Archived from the original on ಮಾರ್ಚ್ 6, 2018. Retrieved ಮಾರ್ಚ್ 6, 2018.
  9. ↑ "'The Roundup' tops 10 mln admissions in S. Korea". The Korea Herald. ಜೂನ್ 11, 2022. Archived from the original on ಜೂನ್ 11, 2022. Retrieved ಜೂನ್ 11, 2022.
  10. ↑ "Ma Dong-seok's heroism grows stale: Some are calling out the star's most recent films for their depiction of women". Korea JoongAng Daily. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1, 2018. Archived from the original on ಜನವರಿ 22, 2019. Retrieved ಜನವರಿ 22, 2019.
  11. ↑ Gonzalez, Umberto (ಏಪ್ರಿಲ್ 17, 2019). "Marvel Studios Taps Ma Dong-seok for 'The Eternals' (Exclusive)". TheWrap. Archived from the original on ಏಪ್ರಿಲ್ 17, 2019. Retrieved ಏಪ್ರಿಲ್ 18, 2019.
  12. ↑ Nam, Yoo-jung (ಡಿಸೆಂಬರ್ 12, 2018). 마동석, 하정우·이병헌 누르고 '올해 빛낸 영화배우' 1위 [Ma Dong-seok beats Ha Jung-woo and Lee Byung-hun to win 1st place in 'Film actor of the Year']. Busan Ilbo (in ಕೊರಿಯನ್). Archived from the original on ಜೂನ್ 11, 2021. Retrieved ಜೂನ್ 13, 2021 – via Naver.
  13. ↑ "Park Hae-jin, Ma Dong-suk go 'manly adorable'". The Korea Herald. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5, 2014. Archived from the original on ಜೂನ್ 18, 2018. Retrieved ಮಾರ್ಚ್ 6, 2018.
  14. ↑ "Sooyoung, others to star in new OCN drama". Korea JoongAng Daily. ಮಾರ್ಚ್ 4, 2016. Archived from the original on ಮಾರ್ಚ್ 12, 2016. Retrieved ಮಾರ್ಚ್ 6, 2018.
  15. ↑ Jo Ji-young (ಜನವರಿ 11, 2022). "[SC이슈] "韓→美 이어 日진출"...마동석, EXILE·m-flo 소속사 LDH 재팬과 전속계약..글로벌 행보ing" [[SC Issue] "Korea → America, followed by Japan"... Dong-seok Ma, exclusive contract with LDH Japan, the agency of EXILE·m-flo.. Global movement] (in ಕೊರಿಯನ್). Sports Chosun. Archived from the original on ಜನವರಿ 11, 2022. Retrieved ಜನವರಿ 11, 2022 – via Naver.
  16. ↑ James Marsh (ಮೇ 23, 2022). "The Roundup movie review: Ma Dong-seok, Son Suk-ku face off in riotously entertaining sequel to 2017 action thriller The Outlaws". South China Morning Post (in ಕೊರಿಯನ್). Archived from the original on ಜೂನ್ 26, 2022. Retrieved ಜೂನ್ 27, 2022.
  17. ↑ Jo Yeon-kyung (ಜೂನ್ 11, 2022). 기적을 현실로 '범죄도시2' 팬데믹 후 '첫 1000만'...'기생충' 이후 3년만 [Turning miracles into reality 'Crime City 2' After the pandemic, the 'first 10 million'... 3 years after 'Parasite'] (in ಕೊರಿಯನ್). JTBC. Archived from the original on ಜೂನ್ 27, 2022. Retrieved ಜೂನ್ 27, 2022 – via Naver.
  18. ↑ Jeong Hyung-hwa (ಜೂನ್ 27, 2022). 마동석 '범죄도시2' 40일만에 1200만 돌파 [Ma Dong-seok's 'Crime City 2' surpasses 12 million in 40 days] (in ಕೊರಿಯನ್). Star News. Archived from the original on ಜೂನ್ 27, 2022. Retrieved ಜೂನ್ 27, 2022 – via Naver.
  19. ↑ Kim Bo-ra (ನವೆಂಬರ್ 2, 2023). 마동석x이희준x이준영x노정의 '황야', 넷플릭스 공개 확정[공식] [Ma Dong-seok x Lee Hee-jun x Lee Jun-young x Noh Jeong's 'Wilderness' confirmed for Netflix release [Official]] (in ಕೊರಿಯನ್). OSEN (ko)}}. Archived from the original on ನವೆಂಬರ್ 2, 2023. Retrieved ನವೆಂಬರ್ 2, 2023 – via Naver.
  20. ↑ '마동석, 30kg 감량 전후 비교해보니..'헉' 소리 날 정도. OSEN (ko)}} (in ಕೊರಿಯನ್). ನವೆಂಬರ್ 6, 2012. Archived from the original on ಮಾರ್ಚ್ 4, 2016. Retrieved ನವೆಂಬರ್ 7, 2012.
  21. ↑ 마동석의 '팀고릴라'도 영화계 뜨거운 시선 [Ma Dong-seok's "Team Gorilla" is (Korean) cinema's hot topic]. The Dong-A Ilbo. ನವೆಂಬರ್ 18, 2017. Archived from the original on ಡಿಸೆಂಬರ್ 7, 2019. Retrieved ಡಿಸೆಂಬರ್ 7, 2019.
  22. ↑ "(News Focus) 4 movie stars whose talents go beyond acting". Yonhap News Agency. ಆಗಸ್ಟ್ 18, 2016. Archived from the original on ಜುಲೈ 12, 2018. Retrieved ಮಾರ್ಚ್ 6, 2018.
  23. ↑ Park, Ah-reum (ಜನವರಿ 31, 2020). '번외수사' 측 "차태현X이선빈X정상훈X윤경호, 첫 만남부터 범상치않아". Newsen (in ಕೊರಿಯನ್). Archived from the original on ನವೆಂಬರ್ 10, 2021. Retrieved ನವೆಂಬರ್ 10, 2021 – via Naver.
  24. ↑ "[K스타] 잘 나가는 마동석, 팔씨름연맹 이사 된 사연은?". Archived from the original on ನವೆಂಬರ್ 13, 2022. Retrieved ಮೇ 5, 2022.
  25. ↑ 마동석-예정화, 3개월째 교제중이다. HuffPost Korea (in ಕೊರಿಯನ್). Huffington Post. ನವೆಂಬರ್ 18, 2016. Archived from the original on ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14, 2020. Retrieved ಜನವರಿ 19, 2019.
  26. ↑ Park, Pan-seok (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20, 2022). [단독] 마동석 "작년에 이미 예정화와 혼인신고..코로나19로 결혼식 미뤄"(인터뷰) [[Exclusive] Ma Dong-seok "Last year, I already registered my marriage with an upcoming wedding... postponed the wedding due to Corona 19" (interview)]. OSEN (ko)}} (in ಕೊರಿಯನ್). Archived from the original on ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20, 2022. Retrieved ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20, 2022 – via Naver.
  27. ↑ Kim, Hyun-rok (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20, 2022). 마동석♥예정화, 이미 부부...지난해 혼인신고 마쳤다 "결혼식은 내년" [Ma Dong-seok ♥ Jeon Jeong-hwa, already married... I finished registering my marriage last year, "The wedding will be next year"]. SpoTV News (in ಕೊರಿಯನ್). Archived from the original on ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20, 2022. Retrieved ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20, 2022 – via Naver.
"https://kn.wikipedia.org/w/index.php?title=ಮಾ_ಡಾಂಗ್-ಸಿಯೋಕ್&oldid=1265220" ಇಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ