ಪ್ರಮ್ಲೋಚ

ಪ್ರಮ್ಲೋಚ
ಸಂಲಗ್ನತೆ	ಅಪ್ಸರಾ
ನೆಲೆ	ದೇವಲೋಕ
ಮಕ್ಕಳು	ಮರಿಷ
ಗ್ರಂಥಗಳು	ಬ್ರಹ್ಮ ಪುರಾಣ

ಪ್ರಮ್ಲೋಚ (Sanskrit: प्रम्लोचा, romanized: Pramlocā) ಹಿಂದೂ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಅಪ್ಸರೆಯಾಗಿ ವರ್ಣಿತರಾಗಿದ್ದು, ಸುಂದರವಾದ, ದೈವಿಕ ಯುವತಿಯೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವರು ಋಷಿ ಕಂಧು ವೃತ್ತಾಂತದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಪುರಾಣ ಕಥೆ

ಬ್ರಹ್ಮ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ತೀವ್ರತೆಯಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಸುಡುತ್ತಿದ್ದ ಋಷಿ ಕಂಧುವಿನ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಭಂಗಪಡಿಸಲು ಸ್ವರ್ಗದ ದೇವೇಂದ್ರನು ಪ್ರಮ್ಲೋಚೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುವ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ನಡುವು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇವರನ್ನು ಅವನು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಋಷಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿತ ಆ ಅಪ್ಸರೆ ಕಳವಳಗೊಂಡು, ದೇವೇಂದ್ರನಿಗೆ ಮೇನಕೆ, ಊರ್ವಶಿ, ಅಥವಾ ರಂಭೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಮ, ವಸಂತ ಮತ್ತು ಸುಮಧುರವಾದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುವುದೆಂದು ಇಂದ್ರ ಅವಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವಳು ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮರಗಳು, ಹೂಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಕಂಧು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅವಳು ತಲುಪುತ್ತಾಳೆ. "ಕಾಮದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು (ಕಂಧುವನ್ನು) ವಿಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವಳು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದಳು:

ನದಿಯ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ, ಅವನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಕೋಗಿಲೆಯ ಸಿಹಿ ಸ್ವರವುಳ್ಳ ಆ ಉತ್ತಮ ದಿವ್ಯ ಯುವತಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು.

ಕಾಲವನ್ನು ಮೀರಿದ ಆದರೆ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಮನಮೋಹಕವಾದ ಕೋಗಿಲೆಯ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಸಂತನು ತನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು.

ಮಲಯ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಸುಮಧುರವಾದ ಗಾಳಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬೀಸಿತು, ಉತ್ತಮ ಹೂಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣದು-ದೊಡ್ಡದು ಗುಡ್ಡೆಗಳಾಗಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉದುರಿಸಿತು.

ಪುಷ್ಪ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕಾಮನು ಆ ಋಷಿಯ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕ್ಷೋಭೆಗೊಳಿಸಿದನು.

ಹಾಡಿನ ಸಿಹಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಋಷಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಕಾಮಬಾಣಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತವಾಯಿತು. ಸುಂದರವಾದ ಹುಬ್ಬುಗಳುಳ್ಳ ಆ ಸ್ತ್ರೀ ನಿಂತಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಅವನು ಹೋದನು.

ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು; ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಬೆಳಗಿದವು. ಅವನ ದೇಹದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪುಳಕಿತ ಚರ್ಮವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವನ ಮೇಲಿನ ವಸ್ತ್ರ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಲ್ಲಣಗೊಂಡನು.

— ಬ್ರಹ್ಮ ಪುರಾಣ, ಅಧ್ಯಾಯ 69

ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಪ್ರಮ್ಲೋಚೆ ತಾನು ಅವನ ಸೇವಕಿ, ಅವನ ಆಜ್ಞೆ ಪಾಲಿಸಲು ಸಿದ್ಧಳೆಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೋಹಗೊಂಡ ಕಂಧು, ಅಪ್ಸರೆಯ ಕೈಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಒಳಗಡೆ ತನ್ನ ಯೌವನ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿ, ದಿವ್ಯ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಗುಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾದನು. ತನ್ನ ವೈದಿಕ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮರೆತು, ಅವನು ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಂಭೋಗದಲ್ಲಿ ಮಗ್ನನಾದನು. ಮಂದರದ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಕಾಲ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯದಲ್ಲಿ ಕಾಲ ಕಳೆದನು, ನಂತರ ಅವಳು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅವನ ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿದಳು. ಮತ್ತೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಇರಲು ಅವನು ಆಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತೊಂದು ಶತಮಾನ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಅವಳು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತನ್ನ ಸಹವಾಸ ಬೇಡಿದನು. ಪ್ರಬಲ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಶಾಪದಿಂದ ಹೆದರಿದ ಆಕೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಳು ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಿಕೊಂಡನು. ಒಂದು ದಿನ, ತನ್ನ ಸಂಧ್ಯಾವಂದನೆ (ಸಂಜೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ) ಮಾಡಲು ಆತ ತನ್ನ ಗುಡಿಸಲಿನಿಂದ ಆತುರದಿಂದ ಹೊರನಡೆದನು, ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಅಪ್ಸರೆಗೆ, ಕಳೆದುಹೋದ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯವೂ ಕೇವಲ ಒಂದೇ ದಿನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದು ಋಷಿ ನಂಬಿದ್ದನೆಂದು ಅರಿವಾಯಿತು. ಪ್ರಮ್ಲೋಚೆ ಅವನಿಗೆ ತಾನು ಬಂದಿದ್ದು ಒಂಬತ್ತು ನೂರ ಏಳು ವರ್ಷಗಳು, ಆರು ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ದಿನಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ತಪೋಬಲವು ಕಾಮಕೇಳಿಯಿಂದ ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಅವನು, ಆಕೆ ಗರ್ಭವತಿಯೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ಅವಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ನಡುಗುತ್ತಿರುವ ಆ ಯುವತಿ ಮರದಿಂದ ಮರಕ್ಕೆ ಓಡಿದಳು, ಅವಳು ಹೊತ್ತಿದ್ದ ಗರ್ಭ ಅವಳ ಅಂಗಗಳಿಂದ ಬೆವರಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದು ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಮಗು, ಮಾರಿಷ, ಪ್ರಚೇತಸರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷನ ತಾಯಿಯಾದಳು.

ಇವನ್ನೂ ನೋಡಿ

• ಅಪ್ಸರೆ
• ಪ್ರಚೇತಸರು
• ದಕ್ಷ

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

• A Dictionary of Hindu Mythology & Religion by John Dowson