ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋಗು

ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಧ್ವಜ

ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಿಂದ, ಇದು ಮುಕ್ತ ಹಾಗೂ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಶ್ವಕೋಶ

ಉಕ್ರೇನ್
ಬಳಕೆNational flag, civil and state ensign
ಅನುಪಾತ2:3
ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದು22 ಮಾರ್ಚ್ 1918; 39655 ದಿನ ಗಳ ಹಿಂದೆ (1918-೦೩-22) (ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು)
24 ಆಗಸ್ಟ್ 1991; 12837 ದಿನ ಗಳ ಹಿಂದೆ (1991-೦೮-24) (ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು)
28 ಜನವರಿ 1992; 12680 ದಿನ ಗಳ ಹಿಂದೆ (1992-೦೧-28) (ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿನ್ಯಾಸ)
ವಿನ್ಯಾಸನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಗಳ ಸಮತಲ ದ್ವಿವರ್ಣ ಧ್ವಜ
1917ರಿಂದ 1921ರವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ನಂತರ 1992ರಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಆಕಾಶ-ನೀಲಿ ಆವೃತ್ತಿ; 2006ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಾಢ ಆವೃತ್ತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ.[೧][೨][೩][೪][೫][೬]
ಹೆಸರುಆಕಾಶ-ನೀಲಿ ಆವೃತ್ತಿ
Variant flag of ಉಕ್ರೇನ್
ಹೆಸರುನೌಕಾ ಧ್ವಜ
ಬಳಕೆNaval ensign
ಅನುಪಾತ2:3
ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದು20 ಜೂನ್ 2006
ವಿನ್ಯಾಸಧ್ವಜದ ಅಂಚುಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ನೀಲಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ರಾಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಳಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದ್ವಿವರ್ಣ ಧ್ವಜ

ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ವಜ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್: Державний прапор України, ರೋಮನೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: Derzhavnyi prapor Ukrayiny, ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [derˈʒɑu̯nɪj ˈprɑpor ʊkrɐˈjinɪ]) ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಸಮಾನ ಗಾತ್ರದ ಸಮತಲ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ದ್ವಿವರ್ಣ ಧ್ವಜವನ್ನು ಮೊದಲು 1848 ರ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಳಗಿನ ಗಲಿಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಲೆಂಬರ್ಗ್ (ಎಲ್ವಿವ್) ನಲ್ಲಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಇದನ್ನು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವು ರಾಜ್ಯ ಧ್ವಜವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು.

ಮಾರ್ಚ್ 1939 ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಪಾಥೋ-ಉಕ್ರೇನ್ ಕೂಡ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಕ್ರೇನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾಗ, ದ್ವಿವರ್ಣ ಧ್ವಜದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಧ್ವಜದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಧ್ವಜವು ಕೆಂಪು ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ತಳಭಾಗ, ಚಿನ್ನದ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಕುಡಗೋಲು, ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಗಡಿಯ ಕೆಂಪು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1991 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದಾಗ, ದ್ವಿವರ್ಣ ಧ್ವಜವು ಕ್ರಮೇಣ ಬಳಕೆಗೆ ಮರಳಿತು, ನಂತರ ಜನವರಿ 28, 1992 ರಂದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು.

2004 ರಿಂದ ಉಕ್ರೇನ್ ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ವಜ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದೆ.

ವಿನ್ಯಾಸ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಾನೂನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಧ್ವಜದ ಬಣ್ಣಗಳು "ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ರಾಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿವೆ. ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ, ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು DSTU 4512:2006 ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ:[೭] (ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಂಪುಟವು 2021 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಧ್ವಜಗಳಿಗೆ ಈ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಿತು.)[೮]

ಬಣ್ಣದ ಯೋಜನೆ ಗಾಢ ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಹಳದಿ
ಪ್ಯಾಂಟೋನ್ Pantone Coated 2935 C] Pantone Coated Yellow 012 C
RAL ಬಣ್ಣ ಮಾನದಂಡ 5019 ಆಕಾಶ ನೀಲಿ 1023 ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣ (ಸುವರ್ಣ)
RGB ಬಣ್ಣ ಮಾದರಿ 0, 87, 183[೯] 255, 215, 0[೧೦]
CMYK 100, 63, 0, 2[೯] 0, 2, 98, 0[೧೦]
HEX #0057B7[೯] #FFD700[೧೦]
ವೆಬ್‌ಸೇಫ್ ಬಣ್ಣಗಳು #0066CC[ಸೂಕ್ತ ಉಲ್ಲೇಖನ ಬೇಕು] #FFCC00[ಸೂಕ್ತ ಉಲ್ಲೇಖನ ಬೇಕು]

ಧ್ವಜದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಛಾಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ. ಕಡು ನೀಲಿ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್: синій) ಮತ್ತು ಆಕಾಶ ನೀಲಿ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್: блакитний) ಎರಡನ್ನೂ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1992 ರಲ್ಲಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಗಾಢ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕಿಂತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು: ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಧ್ವಜಗಳು ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಮಸುಕಾಗುತ್ತವೆ. ಅಧಿಕೃತ ಮಾನದಂಡವನ್ನು 2006 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವು ತಯಾರಕರು ಮಾನದಂಡಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾರೆ. [೧೧]

ಈ ಧ್ವಜವು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಲೋವರ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ರಾಜ್ಯ, ಜರ್ಮನ್ ನಗರವಾದ ಕೆಮ್ನಿಟ್ಜ್, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಡಾಲ್ಮೇಷಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ (ಈಗ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ) ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನಗರವಾದ ಪೆಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆ ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವಜಗಳು ಗಾಢವಾದ ನೀಲಿ ಛಾಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಧ್ವಜವು ಮಲೇಷಿಯಾದ ರಾಜ್ಯವಾದ ಪರ್ಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೌಂಟಿಯಾದ ಡರ್ಹ್ಯಾಮ್ (ಶಿಲುಬೆಯಿಲ್ಲದೆ) ನಂತೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹಿಮ್ಮುಖ ಬಣ್ಣ ಜೋಡಣೆ, ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಹಗುರವಾದ ಛಾಯೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸಂವಿಧಾನದ 20ನೇ ವಿಧಿಯು "ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಾಜ್ಯ ಧ್ವಜವು ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಎರಡು ಸಮಾನ ಗಾತ್ರದ ಸಮತಲ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳ ಬ್ಯಾನರ್ ಆಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್: "ಡೇರ್ಜಾವ್ನಿ ಪ್ರಾಪೋರ್ ಉಕ್ರಾನಿ - ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ಇಸ್ ಡಿವೋಹ್ ರಿವ್ನೋವೆಲಿಕ್ ಗೊರಿಸೊಂಟಾಲ್ನಿಹ್ ಸ್ಮುಗ್ ಸಿಂಗೊಗೋವಿ ಕೊಲೊರಿವ್.").[೧೨][೧೩] ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಧ್ವಜದ ನೇತಾಡುವ ಆವೃತ್ತಿ

ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮತಲ ಸ್ವರೂಪದ ಜೊತೆಗೆ, ವರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾದಂತಹ ಅನೇಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಲಂಬ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಟೌನ್ ಹಾಲ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಪಟ್ಟಣದ ಧ್ವಜವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರಧ್ವಜದೊಂದಿಗೆ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸುತ್ತವೆ; ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪಟ್ಟಣ ಧ್ವಜಗಳು ಲಂಬ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಈ ಲಂಬ ಧ್ವಜಗಳ ಅನುಪಾತವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬ್ಯಾನರ್‌ನಂತೆ ನೇತುಹಾಕಿದಾಗ ಅಥವಾ ಹೊದಿಸಿದಾಗ, ನೀಲಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕು. ಲಂಬವಾದ ಧ್ವಜಸ್ತಂಭದಿಂದ ಹಾರಿಸಿದಾಗ, ನೀಲಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಧ್ವಜಸ್ತಂಭದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಬೇಕು.

1992 ರವರೆಗೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವಜವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಧ್ವಜವು ರಾಜ್ಯ ಲಾಂಛನದೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಧ್ವಜವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯ ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು.

ಅಲಂಕಾರ

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಧ್ವಜದ ಪರಿಧಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಚಿನ್ನದ ಅಂಚಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಬಹುದು, ಅದು ಧ್ವಜವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು. ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ SSR ನ ಧ್ವಜದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಗ್ರೇಟ್ ಸೋವಿಯತ್ ಎನ್‌ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾವು ಚಿನ್ನದ ನಕ್ಷತ್ರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಧ್ವಜವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೆರವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಒಳಾಂಗಣ ಕಂಬಗಳಂತಹ ಧ್ವಜದ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಧ್ವಜದ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಂಚಿನನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಅಂಚಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾನೂನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಸೈನ್ಯ, ಗಾರ್ಡ್, ನೌಕಾಪಡೆ ಮತ್ತು ವಾಯುಪಡೆಯು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು, ಬಣ್ಣದ ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಅಂಚಿನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಚಿನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ವಜ ದಿನವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇದು 2004 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.[೧೪] ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಜುಲೈ 24 ಅನ್ನು ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ವಜ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ-ನೀಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಜುಲೈ 24, 1990 ರಂದು ಕೈವ್ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯ ಧ್ವಜಸ್ತಂಭದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಧ್ವಜವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ವಜವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು. 1992 ರಿಂದ, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 24 ರಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಸರ್ಕಾರಿ ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ, ಈ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಂದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಬೇಕು; ಎಲ್ಲವೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲ. ಸಂಸತ್ತಿನ ಚುನಾವಣಾ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಧ್ವಜ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಸಹ ಹಾರಿಸಬೇಕು. ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಚುನಾವಣೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕಾರಣಿಯ ಮರಣದಂತಹ ಇತರ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಧ್ವಜಗಳ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು (ನಂತರ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಅರ್ಧ-ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮಂತ್ರಿಮಂಡಲದ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಘೋಷಿಸಬಹುದು. ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಅರ್ಧ-ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಿದಾಗ, ಲಂಬ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ರಿಬ್ಬನ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕಂಬದಿಂದ ನೇತುಹಾಕಿದರೆ ಸ್ತಂಭದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾನರ್‌ನಂತೆ ಹಾರಿಸಿದರೆ ಧ್ವಜದ ಪೋಷಕ ಅಡ್ಡ-ತೊಲೆಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತುದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇತಿಹಾಸ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಯುಗ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ವಜದ ಅಳವಡಿಕೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಹಂತವನ್ನು ಕೆಲವರು 1848 ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 22 ರಂದು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾ (ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಿರೀಟಭೂಮಿ) ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಲೆಂಬರ್ಗ್ (ಲ್ವಿವ್) ನಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರೀಂ ರುಥೇನಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ [೧೫] ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1848 ರ ಜೂನ್ 25 ರಂದು ಎರಡು ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಗರದ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ (ರಾಥೌಸ್) ಮೇಲೆ ಹಾರಿದವು.[೧೬] ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾರು ನೇತುಹಾಕಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಈ ಕ್ರಮದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಸುಪ್ರೀಂ ರುಥೇನಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕೂಡ ಹಾಗೆ.[೧೭] ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳು ಸುಮಾರು ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದವು.[೧೮] ಸುಪ್ರೀಂ ರುಥೇನಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಮೇ 15, 1849 ರಂದು ಹಳದಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಧ್ವಜವು ರಾಥೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು, ಈ ಬಾರಿ ಒಂದು ದಿನ.[೧೯]ಈ ಕ್ರಮವು ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರದಿದ್ದರೂ, ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಇಂಪೀರಿಯಲ್-ರಾಯಲ್ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ವೆಹ್ರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿಭಾಗಗಳು ತಮ್ಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀಲಿ-ಮತ್ತು-ಹಳದಿ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದವು.

1905 ರ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಧ್ವಜವನ್ನು ಡ್ನೀಪರ್ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಆರಂಭಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ: 1917–1921 ೧೯೧೭ ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀಲಿ-ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ-ನೀಲಿ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ನೀಲಿ-ಹಳದಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ ೨೫, ೧೯೧೭ ರಂದು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ೨೦,೦೦೦-ಬಲವಾದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು.ಉಕ್ರೇನ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ೨೯ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೧೭ ರಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು.ಏಪ್ರಿಲ್ ೧, ೧೯೧೭ ರಂದು, ಕೈವ್ ೧೦೦,೦೦೦-ಬಲವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ೩೨೦ ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು.ನಂತರ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಧ್ವಜಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಇಡೀ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ, ಜನಾಂಗೀಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ನಡೆದವು.ಮೈಖೈಲೊ ಹ್ರುಶೆವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಹಿ ಯೆಫ್ರೆಮೊವ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ ೧ ರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರು, ನೀಲಿ-ಹಳದಿ ಧ್ವಜಗಳಿವೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಡಿಮಿಟ್ರೋ ಡೊರೊಶೆಂಕೊ ಅವು ಹಳದಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ನೀಲಿ-ಹಳದಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಮೇ 18, 1917 ರಂದು ನಡೆದ ಮೊದಲ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು.[೨೦]

1918 ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಧಿಕೃತ ಧ್ವಜವು ನೀಲಿ-ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಫ್ಲೀಟ್ ಧ್ವಜದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ತಿಳಿ ನೀಲಿ-ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು, [೨೧] ಅಧಿಕೃತ ಧ್ವಜವು ತಿಳಿ ನೀಲಿ-ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದರ ಸೂಚನೆಯಾಗಿ. [೨೨] ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ನ ಹಲವಾರು ಇತರ ಸೇವಾ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಸಹ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.[೨೩]

ಪಾವ್ಲೊ ಸ್ಕೋರೊಪಾಡ್ಸ್ಕಿಯ ಹೆಟ್‌ಮನೇಟ್‌ನ ಅಧಿಕೃತ ಧ್ವಜವು ತಿಳಿ ನೀಲಿ-ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ ಪೆಟ್ಲುರಾ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯಿತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ನ ಧ್ವಜವು ನೀಲಿ-ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು.[ಉಲ್ಲೇಖದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ] ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಮಖ್ನೋವ್ಶಿನಾ ಕಪ್ಪು ಧ್ವಜವನ್ನು ಬಳಸಿತು.[೨೪]

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ನೀಲಿ-ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ-ನೀಲಿ ಧ್ವಜಗಳ ಪ್ರತಿಪಾದಕರು ಇದ್ದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಿಂದ ಸಮಸ್ಯೆ ಬಗೆಹರಿಯುವವರೆಗೆ ನೀಲಿ-ಹಳದಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಬಳಸಲು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಲಾಯಿತು.

ರಾಷ್ಟ್ರಧ್ವಜದ ಮರಳುವಿಕೆ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಅವರ ಪೆರೆಸ್ಟ್ರೊಯಿಕಾ ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಸ್ನೋಸ್ಟ್ ನೀತಿಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತಿನ ಬಲವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು, ಇದು 1991 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದು ಮೂರು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸತ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಇವು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾದ ಕೊನೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿವೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಾಗೃತಿ ನಡೆಯಿತು. 1988 ರಲ್ಲಿ, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ SSR ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ವಜ ಮತ್ತು ಲಾಂಛನವನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಸಂಸತ್ತುಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವು.

ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ SSR ನ ರಾಜಧಾನಿ ಕೈವ್ ಬಹುತೇಕ ನಿರಂತರ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಹಳದಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದರು.

ಮಾರ್ಚ್ 14, 1990 ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೈ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ನಗರದಲ್ಲಿ.[25] ಮಾರ್ಚ್ 20, 1990 ರಂದು, ಟೆರ್ನೋಪಿಲ್ ಪಟ್ಟಣ ಮಂಡಳಿಯು ಹಳದಿ-ನೀಲಿ ಧ್ವಜ ಮತ್ತು ಟ್ರೈಜುಬ್ ಮತ್ತು ಶ್ಚೆ ನೆ ವ್ಮೆರ್ಲಾ ಉಕ್ರೇನಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಕುರಿತು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿತು. ಅದೇ ದಿನ, 80 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹಳದಿ-ನೀಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ವಜವನ್ನು ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ SSR ನ ಆಗಿನ ಅಧಿಕೃತ ಕೆಂಪು-ನೀಲಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು.

ಏಪ್ರಿಲ್ 28, 1990 ರಂದು, ಎಲ್ವಿವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ (ಒಬ್ಲಾಸ್ನಾ ರಾಡಾ) ಸಹ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್‌ನೊಳಗೆ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು.

ಏಪ್ರಿಲ್ 29, 1990 ರಂದು, ಹಳದಿ-ನೀಲಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಟೆರ್ನೋಪಿಲ್ ನಗರ ರಂಗಮಂದಿರದ ಧ್ವಜಸ್ತಂಭದಿಂದ ಅದರ ಮೇಲೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಧ್ವಜವನ್ನು ನೇತುಹಾಕದೆ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 24, 1990 ರ ನಂತರ, ಹಳದಿ-ನೀಲಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕ್ರೆಶ್ಚಾಟಿಕ್ ಬೀದಿಯ ಮೈದಾನ್ ನೆಜಲೆಜ್ನೋಸ್ಟಿ ಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಕೃತ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಟ್ಟಡವಾದ ಕೈವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು.[೨೫]

ಆಗಸ್ಟ್ 24, 1991 ರಂದು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆಯ ನಂತರ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4, 1991 ರಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಳದಿ-ನೀಲಿ ಧ್ವಜವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ (ವರ್ಖೋವ್ನಾ ರಾಡಾ) ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹಾರಿಸಿತು.

ಸೋವಿಯತ್ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಧ್ವಜವು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಧ್ವಜವಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದರಿಂದ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ ಆಗಸ್ಟ್ 1991 ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಸಮಾರಂಭಗಳಿಗೆ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು 28 ಜನವರಿ 1992 ರಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿತು.[೨೬][೨೭] ಸ್ಟೆಪನ್ ಖ್ಮಾರಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ವಜವಾಗಿ ಮರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬೆಂಬಲವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಯಾವುದೇ ವಾಸ್ತವಿಕ ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.[೨೮]

ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಧ್ವಜದ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಬೆಳಗಿದವು, ಆದರೆ ಹಲವಾರು ನಗರಗಳು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದವು.[೨೯][೩೦] ಸ್ವತಂತ್ರ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆದ ಕಸ್ತುಸ್ ಕಲಿನೋಸ್ಕಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಕೂಡ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಧ್ವಜದ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

24 ಆಗಸ್ಟ್ 1991ರಿಂದ 28 ಜನವರಿ 1992ರವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಧ್ವಜ, ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ
24 ಆಗಸ್ಟ್ 1991ರಿಂದ 28 ಜನವರಿ 1992ರವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಧ್ವಜ, ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ 
8 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1991ರಿಂದ 28 ಜನವರಿ 1992ರವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಧ್ವಜ (ನೀಲಿ-ಹಳದಿ, ತಿಳಿ ಛಾಯೆಗಳು), ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ
8 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1991ರಿಂದ 28 ಜನವರಿ 1992ರವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಧ್ವಜ (ನೀಲಿ-ಹಳದಿ, ತಿಳಿ ಛಾಯೆಗಳು), ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ 
8 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1991ರಿಂದ 28 ಜನವರಿ 1992ರವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಧ್ವಜ (ಹಿಂದಿನ SSR ಧ್ವಜದ ಸೋವಿಯತ್ ಛಾಯೆಗಳು), ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ
8 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1991ರಿಂದ 28 ಜನವರಿ 1992ರವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಧ್ವಜ (ಹಿಂದಿನ SSR ಧ್ವಜದ ಸೋವಿಯತ್ ಛಾಯೆಗಳು), ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ 
8 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1991ರಿಂದ 28 ಜನವರಿ 1992ರವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಧ್ವಜ (ನೀಲಿ-ಹಳದಿ, ಗಾಢ ಛಾಯೆಗಳು), ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ
8 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1991ರಿಂದ 28 ಜನವರಿ 1992ರವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಧ್ವಜ (ನೀಲಿ-ಹಳದಿ, ಗಾಢ ಛಾಯೆಗಳು), ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ 
2006ರವರೆಗೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಆಕಾಶ-ನೀಲಿ ಆವೃತ್ತಿ; ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಾಢ ಆವೃತ್ತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ.[೧][೨][೩][೪][೫][೬]
2006ರವರೆಗೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಆಕಾಶ-ನೀಲಿ ಆವೃತ್ತಿ; ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಾಢ ಆವೃತ್ತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ.[೧][೨][೩][೪][೫][೬] 
ತಿಳಿ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಧ್ವಜವು ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೂಪವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ[೧][೨][೩][೪][೫][೬]
ತಿಳಿ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಧ್ವಜವು ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೂಪವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ[೧][೨][೩][೪][೫][೬] 
2006ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಧ್ವಜ
2006ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಧ್ವಜ 

ವಿವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಟೀಕೆಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಮೂಲ

ಕೈವ್‌ನ ಲಾಂಛನದ ಮೊದಲ ಬಣ್ಣದ ಚಿತ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹಳದಿ-ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿದ್ದರಿಂದ, ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಕೈವ್‌ನ ನಾರ್ಡಿಕ್-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್‌ನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬಹುದು ಎಂದು ಒಂದು ಹಕ್ಕು ಆವೃತ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀಲಿ-ಹಳದಿ ಬಣ್ಣವು ಕೀವನ್ ರುಸ್‌ನ ಹಿಂದಿನದು, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲಾಂಛನವಾದ ಟ್ರೈಜುಬ್‌ನ ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ, ಕೈವ್‌ನ ಸ್ವಿಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ I ರ ಮುದ್ರೆಯಂತೆಯೇ ಅದೇ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು (ಸುಮಾರು AD 945). 1709 ರ ಪೋಲ್ಟವಾ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಜೆಪಾವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳು ಹಳದಿ-ನೀಲಿ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಕೆಲವು ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕುಲೀನರು ಹಳದಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹಳದಿ-ನೀಲಿ ವಿರುದ್ಧ ನೀಲಿ-ಹಳದಿ

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಧ್ವಜವನ್ನು "ಹಳದಿ ಮತ್ತು ತಿಳಿ ನೀಲಿ" (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್: жовто-блакитний, zhovto-blakytnyi)[33] ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ—UNR (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಣರಾಜ್ಯ) ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ (1917–1921) ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಧ್ವಜದ ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣವು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚುಗಳ ಚಿನ್ನದ ಗುಮ್ಮಟಗಳನ್ನು (ಕ್ಯುಪೋಲಾಗಳು) ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಡ್ನೀಪರ್ ನದಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ರಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಆಂಡ್ರಿ ಗ್ರೆಚಿಲೊ, ಬಣ್ಣಗಳ ಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆ 1918 ರ ಹಿಂದೆಯೇ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ.[೩೧]ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಎರಡೂ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಮೇಲಿನ ಅರ್ಧವು ತಿಳಿ-ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗವು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿವೆ.[೩೨] ೧೯೧೮ ರಲ್ಲಿ, ತಿಳಿ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನೆರಳು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಗಾಢವಾಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು.[೩೩]

ಈಗಾಗಲೇ ೧೯೧೮ ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ, ಬಣ್ಣಗಳ ಕ್ರಮವನ್ನು ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.[೩೪] ನವೆಂಬರ್ ೧೯೧೮ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನವೆಂಬರ್ ೧೯೧೮ ರ ಶಾಸಕಾಂಗ ಕಾಯಿದೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.[೩೫] ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಡಯಾಸ್ಪೊರಾದಲ್ಲಿಯೂ ಬಣ್ಣಗಳ ಕ್ರಮದ ಕುರಿತು ವಾದ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು.[೩೬] ೧೯೪೯ ರಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನ್ ಒಂದೇ ರಾಜ್ಯ ಧ್ವಜವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವವರೆಗೆ, ಡಯಾಸ್ಪೊರಾ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು.[೩೭] ಸೋವಿಯತ್ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು

೨೧ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೧೧ ರಂದು, ವರ್ಖೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ವಿಜಯ ದಿನದಂದು ವಿಜಯ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು.[34] ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಕ್ಟರಿ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ 2007 ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ 20, 2011 ರಂದು, ಈ ಕಾನೂನಿಗೆ ಉಕ್ರೇನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಕ್ಟರ್ ಯಾನುಕೋವಿಚ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು.[೩೮] ಜೂನ್ 17, 2011 ರಂದು, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕಾನೂನನ್ನು ಅಸಂವಿಧಾನಿಕ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು.[೩೯]

ಏಪ್ರಿಲ್ 9, 2015 ರಂದು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು "ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ನಿರಂಕುಶ ಪ್ರಭುತ್ವಗಳ" ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಮೂಲನದ ಕುರಿತು ಶಾಸನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು.[೪೦] ಅಂದಿನಿಂದ, ವಿಕ್ಟರಿ ಬ್ಯಾನರ್‌ನಂತಹ ಸೋವಿಯತ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಮಶಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.[೪೧][೪೨]

2022 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದ ನಂತರ ಸರ್ಕಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ.[೪೩]

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ]
  1. 1 2 3 4 5 ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವಿಕೆ.
  2. 1 2 3 4 5 "ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಡ್ರಾಮಾ – ಭಾಗ 2 – ಲಿಲ್ಲೆಹಾಮರ್ 1994 ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರ". youtube.com (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 19 ನವೆಂಬರ್ 2014.
  3. 1 2 3 4 5 "ಲ್ವಿವ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಧ್ವಜಾರೋಹಣ ಸಮಾರಂಭ". youtube.com (in ಉಕ್ರೇನಿಯನ್). 23 ಆಗಸ್ಟ್ 2016.
  4. 1 2 3 4 5 "23.08.17ರಂದು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಾಜ್ಯ ಧ್ವಜಾರೋಹಣದ ಅಧಿಕೃತ ಸಮಾರಂಭ". youtube.com (in ಉಕ್ರೇನಿಯನ್). 23 ಆಗಸ್ಟ್ 2017.
  5. 1 2 3 4 5 "ಲ್ವಿವ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಾಜ್ಯ ಧ್ವಜಾರೋಹಣ". youtube.com (in ಉಕ್ರೇನಿಯನ್). 23 ಆಗಸ್ಟ್ 2019.
  6. 1 2 3 4 5 "ವಿನ್ನಿತ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಾಜ್ಯ ಧ್ವಜಾರೋಹಣ". youtube.com (in ಉಕ್ರೇನಿಯನ್). 23 ಆಗಸ್ಟ್ 2021.
  7. ↑ https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%A1%D0%A2%D0%A3_4512:2006
  8. ↑ https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1081-2021-%D0%BF#Text
  9. 1 2 3 "PANTONE® 2935 C – Find a Pantone Color | Quick Online Color Tool | Pantone". www.pantone.com. Archived from the original on 15 ಜುಲೈ 2021. Retrieved 4 ಜೂನ್ 2020.
  10. 1 2 3 "PANTONE® Yellow 012 C – Find a Pantone Color | Quick Online Color Tool | Pantone". www.pantone.com. Archived from the original on 26 ಮೇ 2019. Retrieved 4 ಜೂನ್ 2020.
  11. ↑ https://web.archive.org/web/20240303232525/https://expres.online/spetstema-2/yak-komunisti-led-ne-zipsuvali-nash-sino-zhovtiy-styag
  12. ↑ https://en.wikisource.org/wiki/Constitution_of_Ukraine
  13. ↑ http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80
  14. ↑ "ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು". Archived from the original on 7 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013. Retrieved 21 ಆಗಸ್ಟ್ 2026.
  15. ↑ https://www.istpravda.com.ua/articles/2014/01/14/140850/
  16. ↑ https://www.radiosvoboda.org/a/prapor-symvolika-ratusha-nacija/32474039.html
  17. ↑ https://www.radiosvoboda.org/a/prapor-symvolika-ratusha-nacija/32474039.html
  18. ↑ https://www.radiosvoboda.org/a/prapor-symvolika-ratusha-nacija/32474039.html
  19. ↑ https://www.radiosvoboda.org/a/prapor-symvolika-ratusha-nacija/32474039.html
  20. ↑ https://www.istpravda.com.ua/articles/2014/01/14/140850/
  21. ↑ https://web.archive.org/web/20070705084455/http://www.history.org.ua/journal/1999/4/10.pdf
  22. ↑ https://web.archive.org/web/20070704081622/http://vijsko.milua.org/Khoruhvy_HA.htm
  23. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-966-02-5259-2
  24. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Pluto_Press
  25. ↑ https://www.bbc.com/ukrainian/politics/2012/07/120724_flag_ukraine_history_kyiv_as
  26. ↑ https://www.unian.info/society/1747301-ukraines-national-flag-celebrating-25th-anniversary-today.html
  27. ↑ https://www.kyivpost.com/article/content/ukraine-politics/the-story-behind-2-top-ukrainian-symbols-national-flag-and-trident-421675.html
  28. ↑ https://web.archive.org/web/20240303232525/https://expres.online/spetstema-2/yak-komunisti-led-ne-zipsuvali-nash-sino-zhovtiy-styag
  29. ↑ https://web.archive.org/web/20220411032940/https://www.collingwoodtoday.ca/town-of-blue-mountains/town-raises-ukrainian-flag-in-support-and-solidarity-for-the-people-of-ukraine-5167910
  30. ↑ https://www.euronews.com/2022/02/25/in-many-capital-cities-official-buildings-turned-blue-and-yellow-in-solidarity-with-ukrain
  31. ↑ https://gazeta.ua/articles/history/_hruschov-i-kaganovich-boyalisya-slova-zhovtoblakitnij-/512859
  32. ↑ https://gazeta.ua/articles/history/_hruschov-i-kaganovich-boyalisya-slova-zhovtoblakitnij-/512859
  33. ↑ https://gazeta.ua/articles/history/_hruschov-i-kaganovich-boyalisya-slova-zhovtoblakitnij-/512859
  34. ↑ https://gazeta.ua/articles/history/_hruschov-i-kaganovich-boyalisya-slova-zhovtoblakitnij-/512859
  35. ↑ https://gazeta.ua/articles/history/_hruschov-i-kaganovich-boyalisya-slova-zhovtoblakitnij-/512859
  36. ↑ https://gazeta.ua/articles/history/_hruschov-i-kaganovich-boyalisya-slova-zhovtoblakitnij-/512859
  37. ↑ https://gazeta.ua/articles/history/_hruschov-i-kaganovich-boyalisya-slova-zhovtoblakitnij-/512859
  38. ↑ https://www.istpravda.com.ua/short/2011/05/21/39383/
  39. ↑ https://rg.ru/2011/06/17/znamya-anons.html
  40. ↑ https://www.newsweek.com/ukraine-purges-symbols-its-communist-past-321663
  41. ↑ https://www.bbc.com/news/world-europe-32267075
  42. ↑ "ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು". Archived from the original on 1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2015. Retrieved 21 ಆಗಸ್ಟ್ 2026.
  43. ↑ https://observers.france24.com/en/europe/20220311-ukraine-ussr-soviet-flag-russia-troops
"https://kn.wikipedia.org/w/index.php?title=ಉಕ್ರೇನ್‌ನ_ಧ್ವಜ&oldid=1429485" ಇಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ