ಮೌ೦ಟ್ ರಶ್ಮೋರ್

ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಇಂದ
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು: ಸಂಚರಣೆ, ಹುಡುಕು
Mount Rushmore National Memorial
IUCN category V (protected landscape/seascape)
Dean Franklin - 06.04.03 Mount Rushmore Monument (by-sa)-3 new.jpg
(left to right) Sculptures of George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt, and Abraham Lincoln represent the first 150 years of the history of the United States.
{{{float_caption}}}
{{{base_caption}}}
Location Pennington County, South Dakota, USA
Nearest city Keystone, South Dakota
Coordinates 43°52′44.21″N 103°27′35.37″W / 43.8789472°N 103.4598250°W / 43.8789472; -103.4598250Coordinates: 43°52′44.21″N 103°27′35.37″W / 43.8789472°N 103.4598250°W / 43.8789472; -103.4598250
Area 1,278.45 acres (5.17 km2)
Established March 3, 1925
Visitors 2,757,971 (in 2006)
Governing body National Park Service
ಮೌ೦ಟ್ ರಶ್ಮೋರದ ನಿರ್ಮಾಣ
ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ್, ಪರ್ವತದ ಪೂರ್ತಿ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಭಗ್ನಾವಶೇಷದ ಕಿಗ್ಗಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ

ಇತಿಹಾಸ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

  • ಮೊದಲಿಗೆ, ರಶ್ಮೋರ ಕೆತ್ತನೆಯ ಯೋಜನೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟ ಪ್ರದೇಶದ ಕಪ್ಪು ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಶಾಸನ ಸಭೆಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ತ೦ಡ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕಾಲ್ವಿನ್ ಕೂಲಿಡ್ಜ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ದೀರ್ಘ ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ನಂತರ, ಈ ಯೋಜನೆಯು ಶಾಸನ ಸಭೆಯ ಮಂಜೂರಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕೆತ್ತನೆಯು 1927 ರಲ್ಲಿ ಶುರುವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1941 ರಲ್ಲಿ ಸಾವುಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಕೆಲವರಿಗೆ ದೈಹಿಕ ಗಾಯಗಳಾಗಿ, ಮುಗಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು.[೪]
"ಮಕರಂದ ಹುಡುಕುವ" ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಅನುಸರಿತವಾದ ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ್ ನ ಕೆತ್ತನೆಯು, ಸಿಡಿಮದ್ದುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.[೬] ಸುಮಾರು ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ಟನ್ ಕಲ್ಲುಗಳು ಪರ್ವತದ ಹೊರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವು.

ಸಿಕ್ಸ್ ಗ್ರಾಂಡ್‌ ಫಾದರ್ಸ್ ಪರ್ವತ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

  • ಲಕೋಟಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಬ್ಲಾಕ್ ಎಲ್ಕ್ ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹಾರ್ನಿ ಶಿಖರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಪ್ತಿಯಾದ ದಾರಿಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಈ ಸಿಕ್ಸ್ ಗ್ರಾಂಡ್‌ ಫಾದರ್ಸ್ ಪರ್ವತ. 1876 ರಿಂದ 1877 ರವರೆಗಿನ ಸೈನಿಕ ಚಳುವಳಿಗಳ ಸರಣಿಯ ನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕಾ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನವು ಆ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತ್ತು. 1868 ರ ಫೋರ್ಟ್ ಲಾರೆಮಿ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ (ವಿವಾದ ಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ) ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಬಾಧ್ಯತೆಯು ಈಗಲೂ ಕೂಡ ವಿವಾದವಾಗಿದೆ.
  • ಅಮೇರಿಕಾದ ಬಿಳಿಯ ನೆಲೆಸಿಗರಲ್ಲಿ, ಶಿಖರದ ತುದಿಯು ಕೌಗರ್ ಪರ್ವತ, ಶುಗರ್ಲೋಫ್ ಪರ್ವತ, ಸ್ಲಾಟರಹೌಸ್ ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಕೀಸ್ಟೋನ್‌ ಪ್ರಪಾತ ಎಂದು ಬಗೆಯಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು. ರಶ್ಮೋರ್, ಡೇವಿಡ್ ಸ್ವಾನ್ಜೆ (ಅವನ ಪತ್ನಿಕ್ಯಾರಿಯು ಲೇಖಕ ಲೋರಾ ಇಂಗ್ಲಾಸ್ ವೈಲ್ಡರ್ ) ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಚಾಲಿಸ್ ಇವರ ಸಂಭಾವ್ಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.[೭]
  • ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಡೋನ್ ರಾಬಿನ್ ಸನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು 1923 ರಲ್ಲಿ ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದನು. 1924 ರಲ್ಲಿ, ಕೆತ್ತನೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ತಿಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿ ಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಶಿಲ್ಪಿ ಗುಟ್ಜೋನ್ ಬೊರ್ಗ್ಲಾಮ್‌ನನ್ನು ಕಪ್ಪು ಬೆಟ್ಟದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು.
  • ಬೊರ್ಗ್ಲಾಮ್‌ನು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಕಾನ್ಫಿಡರೇಟ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಾಸ್ ರಿಲೀಫ್ ಸ್ಮಾರಕ ಕಾನ್ಫಿಡರೇಟ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಕಾರ್ವಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೆತ್ತುವ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದ. ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನಿಗೆ ವಿರೋಧವಿತ್ತು.[೮] ನೀಡಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗ್ರಾನೈಟಿನ ಕಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಬೇಕೆಂಬುದು ಮೂಲದಲ್ಲಿನ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಹೇಗಾದರೂ, ಕ್ರಮೇಣ ಸವೆಯುವ ನೀಡಲ್‌ಗಳು ತುಂಬಾ ತೆಳುವಾಗಿರುವುದರಿ೦ದ ಕೆತ್ತನೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತೇಜನವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಬೊರ್ಗ್ಲಾಮ್ ಅರಿತನು. ಅವನು ದೊಡ್ದ ಸ್ಥಳವಿರುವ, ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಕಡೆ ಮುಖ ಮಾಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರವನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೇಲೆ ಬೊರ್ಗ್ಲಾಮ್ ಹೇಳಿದ "ಅಮೇರಿಕಾವು ಕ್ಷಿತಿಜದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಆಕಾರಗಳ ಜೊತೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತದೆ."[೯]
  • ಅಮೇರಿಕಾದ ಶಾಸನ ಸಭೆಯು ಮಾರ್ಚ್ 3 ರಂದು ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ್‌ಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕ ಆಯೋಗದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು.[೯][೧೦] ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೂಲಿಡ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ, ಎರಡು ಗಣತಂತ್ರವಾದಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ ಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು.[೧೦]
  • ಥಾಮಸ್ ಜಾಫರಸನ್‌ನ ಚಿತ್ರವು ಮೊದಲಿಗೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಶುರುವಾದಂತೆ, ಶಿಲೆಯು ಸೂಕ್ತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದೆನಿಸಿತು. ಹಾಗಾಗಿ ಜಾಫರಸನ್‌ನ ಚಿತ್ರದ ಕೆಲಸವು ಸಿಡಿಮದ್ದಿನಿಂದ ಸಿಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹೊಸ ಚಿತ್ರವು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿತು.[೯]
  • 1933 ರಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ಸೇವೆಯು ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರವನ್ನು ತನ್ನ ಆಡಳಿತ ವಾಪ್ತಿಯಡಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ತಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಣಿತ ಜ್ಯೂಲಿಯನ್ ಸ್ಪೊಟ್ಸ್ ಯೋಜನೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಅದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು . ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವನು ಸುಧಾರಿತ ಹಾದಿಬಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅದರಿಂದ ಅದು ಕೆಲಸಗಾರರ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರದ ತುದಿಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಹಾಯವಾಯಿತು. ಜುಲೈ 4, 1934 ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ಮುಖದ ಕೆತ್ತನೆಯು ಮುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
  • ಥಾಮಸ್ ಜಾಫರಸನ್‌ನ ಮುಖದ ಕೆತ್ತನೆಯು 1936 ರಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅಬ್ರಾಹಂ ಲಿಂಕನನ ಮುಖದ ಕೆತ್ತನೆಯು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17, 1937 ರಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1937 ರಲ್ಲಿ, ನಾಗರೀಕ-ಹಕ್ಕುಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಸುಸಾನ್ ಬಿ. ಆಂಟನಿ ಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಅಮೇರಿಕಾ ಶಾಸನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶುರುಮಾಡಿದ ಮುಖಗಳನ್ನು ಪೂರ್ತಿಗೊಳಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಸಂಯುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರದ ನಿಧಿಗಳನ್ನು ಗುರಿಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ಮಸೂದೆಗೆ ಒಬ್ಬ ಸವಾರನು ಸಾಗಿಟ್ಟನು[೧೨]. 1939 ರಲ್ಲಿ, ಥಿಯೋಡರ್ ರೂಸ್‌ವೆಲ್ಟ್‌ನ ಮುಖದ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು.
  • ಶಿಲ್ಪದ ಶಿಲ್ಪಕಲಾಮಂದಿರವು- ಅನನ್ಯ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ನಮೂನೆಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಕಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಲಕರಣೆಗಳು-1939 ರಲ್ಲಿ ಬೊರ್ಗ್ಲಾಮ್‌ನ ನಿರ್ದೇಶನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಬೊರ್ಗ್ಲಾಮ್‌ನು ಮಾರ್ಚ್ 1941ರಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಗಡ್ಡೆಕಟ್ಟುವಿಕೆಯಿಂದ ಮರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದನು. ಅವನ ಮಗ, ಲಿಂಕಲ್ನ ಬೊರ್ಗ್ಲಾಮ್‌ನ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು.[೯] ಮೂಲದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಲೆಯಿಂದ ಸೊಂಟದವರೆಗೆ[೧೩] ಕೆತ್ತಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು.
ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ನಮೂನೆಯು ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರದ ಸಂಕಲ್ಪಿತ ಅಂತಿಮ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಹಣಕಾಸಿನ ಕೊರತೆಯು ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೪೧ ರಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಲು ಒತ್ತಡ ಹೇರಿತು.
  • ಪೂರ್ತಿ ಯೋಜನೆಯ ಮೊತ್ತ US$989,992.32.[೧೪] ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆ ಗಾತ್ರದ ಯೋಜನೆಯ ಕೆತ್ತನೆಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಯಾರೊಬ್ಬ ಕೆಲಸಗಾರರೂ ಮರಣವನ್ನು ಹೊಂದಲಿಲ್ಲ.[೧೫]
  • ಕೆತ್ತಿದ ಮುಖಗಳ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆಳಕಣಿವೆಯು ಕೊಠಡಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಶಿಲೆಯಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಹದಿನಾರು ಪಿಂಗಾಣಿ ಲೇಪನವನ್ನು ಮಾಡಿದ ಕಮಾನು ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಪಟ್ಟಿಗಳು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ಸಂವಿಧಾನ, ನಾಲ್ಕು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಮತ್ತು ಬೊರ್ಗ್ಲಮನ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ, ಮತ್ತು ಯು.ಎಸ್. ನ ಇತಿಹಾಸದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಆ ಕೋಣೆಯು ಒಂದು ಯೋಜಿತ "ದಾಖಲೆಗಳ ಭವನ"ದ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರವನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಪಟ್ಟಿಯು 1998ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.[೧೬]

ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಪುನರಭಿವೃದ್ಧಿ ಕೆಲಸವು ವ್ಯಾಪಕ ಸ೦ದರ್ಶಕರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ಹಾದಿಗಳ ಜೂತೆ 1998 ರಲ್ಲಿ ಮುಗಿಯಿತು. ಅವು ಯಾವುವೆಂದರೆ ಸಂದರ್ಶಕ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಲಿಂಕನ್‌ ಬೊರ್ಗ್ಲಮ್ ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹಾಲಯ, ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಕಾಲುದಾರಿ. ಸ್ಮಾರಕದ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಪರ್ವತ ಆರೋಹಿಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಮೊಹರನ್ನು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಮಾರಕವು ಕಲ್ಲುಹೂವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ. ಇದು ಒಂದೇ ಒಂದು ಬಾರಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಜುಲೈ 8, 2005 ರ೦ದು, ಕರ್ಚರ್ ಜಿಎಮ್‌ಬಿ ಎಚ್, ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚವಾಗಿಸುವ ಜರ್ಮನಿಯ ತಯಾರಕ, ಶುಲ್ಕರಹಿತ ಸ್ವಚ್ಛತಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು; ಈ ತೊಳೆಯುವಿಕೆಯು ಒತ್ತಡವನ್ನೊಳಗೊಂಡ ನೀರನ್ನು ಮೇಲಿಂದ ಹಾಕುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿತ್ತು.[೧೭]

ವಿವಾದ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರದ ಮೇಲಿಂದ ವಾಯು ಸೇನಾಬಲ ಒಂದು ಹಾರುತ್ತದೆ.
  • ಭಾಗವಹಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಯುವ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು, ಮುದುಕರು, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಲಕೋಟದ ಪವಿತ್ರ ಮಾನವ ಜಾನ್ ಪೈಯರ್ ಲೇಮ್ ಡಿಯರ್ ಸಹಾ ಸೇರಿದ್ದ. ಅವನು ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ತಂಡವನ್ನು ಇರಿಸಿದ. ಲೇಮ್ ಡಿಯರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಶವವಸ್ತ್ರದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಆಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. "ಕಪ್ಪು ಬೆಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಡ೦ಬಡಿಕೆ ಮುಗೆಯುವವರೆಗೆ ಅದು ಕೊಳೆಯಾಗಿಯೇ ಇರಬೇಕು".[೧೮]
  • 2004 ರಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಾನವದ ಮೊದಲ ದೇಶೀಯ ಅಮೇರಿಕದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಜಿರಾರ್ಡ್ ಬೇಕರ್ ತಾನು ಹೆಚ್ಚು "ಅರ್ಥ ವಿವರಣೆಯ ದಾರಿಗಳು" ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆಂದು ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಆ ನಾಲ್ಕು ಅಧ್ಯಕ್ಷರುಗಳು "ಒಂದೇ ಒಂದು ದಾರಿ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಒಂದು ಕೇಂದ್ರ ಬಿಂದು."[೧೯]
  • ಕ್ರೇಜಿ ಹಾರ್ಸ್‌ ಸ್ಮಾರಕವು ಕಪ್ಪು ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬೆರೆ ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ದೇಶಿಯ ಅಮೇರಿಕದ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ್ ಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಟ್ಟಲು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲಕೋಟ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಬೆಂಬಲ ವನ್ನು ಪಡೆದಿತ್ತು; ಕ್ರೇಜಿ ಹಾರ್ಸ್‌ ಸ್ಮಾರಕವು ಸಂಯುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸಹಾಯ ನಿಧಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು.[೨೦] ಹೇಗಾದರೂ, ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಅಂತೆಯೇ ದೇಶೀಯ ಅಮೇರಿಕ ಸಮುದಾಯದ ಒಳಗೆ ವಿವಾದದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.[೨೦]
  • ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ವಿವಾದವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅದೃಷ್ಟದ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಸಮರ್ಥಿತವಾದ ಜನಾಂಗದ ಮೇಲ್ದರ್ಜೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಆಪಾದಿಸಿದರು. ಭಾರತದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೊರ್ಗಮನ ಆಯ್ಕೆಯ ನಾಲ್ಕು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಶಿಲ್ಪಗಳಿಂದ ಪರ್ವತಗಳು ಕೆತ್ತಲ್ಪಟ್ಟವು. ಗುಟ್ಜೋನ್ ಬೊರ್ಗ್ಲಮ್ ತಾನೇ ವಿವಾದವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಕು ಕ್ಲುಕ್ಸ್ ಕ್ಲಾನ್ ದ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದನು.[೮][೨೧]
  • 2009 ರಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತಿ ಐವನ್ ಇಲಾಂಡ್ ರೀಕಾರ್ವಿಂಗ್ ರಶ್ಮೋರ್: ರೇಂಕಿಂಗ್ ದ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್ಸ್ ಆನ್ ಪೀಸ್, ಪ್ರಾಸ್ಪರಿಟಿ ಅಂಡ್ ಲಿಬರ್ಟಿ, ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಇದು ಆ ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಷ್ಕರ್ಷತೆಯನ್ನು ವಾದಿ ಸುತ್ತದೆ.[೨೨]

ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರದ ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಪ್ಪು ಬೆಟ್ಟಗಳು
  • ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರದ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಒಂಭತ್ತು ವಿಧದ ಕುರುಚಲು ಗಿಡಗಳು ಬೀಡುಬಿಟ್ಟಿವೆ. ಅಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕಾಡುಹೂವುಗಳೂ ಕೂಡ ಇವೆ, ಇದು ಸ್ನಾಪ್ ಡ್ರಾಗನ್, ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪುರುಷರತ್ನವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉನ್ನತ ಅಭ್ಯುದಯದ ಕಡೆಗೆ, ಸಸ್ಯ ಜೀವರಾಶಿಯು ವಿರಳವಾಗುತ್ತ ಹೋಗುತ್ತದೆ.[೨೫] ಹೇಗಾದರೂ, ಕಪ್ಪು ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡು ಬರುವ ಸರಿಸುಮಾರು ಐದು ಪ್ರತಿಶತ ಸಸ್ಯ ವಿಧಗಳು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಸ್ಯವಿಧಗಳಾಗಿವೆ.[೨೬]
  • ಆದರೂ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸರಾಸರಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಇದು ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯ ಜೀವರಾಶಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟಿಲ್ಲ. ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಸ್ಯಗಳು ಭೂಸವೆತವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಕಂದಕ ಗಳು, ಒರತೆ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಚಿಲುಮೆಗಳು ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಹರಿಯುವ ನೀರಿಗೆ ತಡೆ ಒಡ್ಡಲು, ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಕುಡಿಯು ನೀರಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಜೊತೆಯಾಗಿ, ಮರಳುಗಲ್ಲು, ಮತ್ತು ಸುಣ್ಣದಕಲ್ಲುಗಳಂತಹ ಕಲ್ಲುಗಳು ಅಂತರ್ಜಲವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಕೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.[೨೭]
  • ಕಾಡಿನ ಬೆಂಕಿ ಪ್ರತಿ 27 ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಪೊ೦ಡೆರೊಸಾ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಮರದ ತೊಗಟೆಯ ನಮೂನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯ ಗುರುತುಗಳಿಂದ ಕಂಡು ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇವುಗಳು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕಂಡು ಬರುವ ಕಾಡಿನ ಭಗ್ನಾವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಮಹಾಜ್ವಾಲೆಗಳು ಅಪರೂಪ, ಆದರೆ ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ್ದವು.[೨೮]

ಭೂ ವಿಜ್ಞಾನ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಲೆಗೊಲಾಂಡ್ ವಿಂಡ್ಸೋರ್ ನಲ್ಲಿ ಮೌ೦ಟ್ ರಶ್ಮೋರದ ಮಾದರಿ
  • ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸ್ಮಾರಕವು ಹಾರ್ನಿ ಶಿಖರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಬಾಥೊಲಿತ್ಗಳಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟದ ಕಪ್ಪು ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆದ್ದರಿ೦ದ ಕಪ್ಪು ಬೆಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯಭಾಗ ದಲ್ಲಿ ಭೂವಿಜ್ಞಾನ ರಚನೆಯು ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರದಲ್ಲಿ ಕಂಡು ಬರುತ್ತವೆ.
  • ಕಪ್ಪು ಬೆಟ್ಟದ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಗಳು ಪ್ರಿಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯನ್ ನಂತರದಲ್ಲಿ ಸವೆತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಆದರೆ ಮರಳುಗಲ್ಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಡ್ಡಿಗಳಿಂದ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯನ್ ಅವಧಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೂತಿಡಲ್ಪಟ್ಟವು. ಆ ಪ್ರದೇಶವು ಪಲಿಯೊಜೊಕ್ ಶಕೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೂತಿಡ ಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಂತರ 70 ಮಿಲಿಯನ್ ವರ್ಷಗಳ ಮು೦ಚಿನ ಟೆಕ್ಟೊನಿಕ್ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸವೆತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು.[೨೯] ಕಪ್ಪು ಬೆಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶವು ಲಂಬಿತ ಭೂವಿಜ್ಞಾನ ಗುಮ್ಮಟದಂತೆ ಮೇಲಕ್ಕೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.[೩೦]
  • ಅನಂತರದ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಸವೆತಗಳು ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮಡ್ಡಿಯ ಗ್ರಾನೈಟನ್ನು ಮತ್ತು ಮೆತ್ತನೆಯ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಪದರಗಲ್ಲನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾನೈಟಿನ ಮತ್ತು ದಟ್ಟನೆಯ ಪದರಗಲ್ಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಿನ ಶಿಲ್ಪದ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
  • ಬೊರ್ಗ್ಲಮನು ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರವನ್ನು ಹಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ತಾಣವನ್ನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದನು. ಪರ್ವತದ ಶಿಲೆಯು ಮೃದುವಾದ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟ-ವಿಧದ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಗ್ರಾನೈಟುಗಳು ಪ್ರತಿ 10,000 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸವೆಯುತ್ತವೆ. ಅವು ಶಿಲ್ಪ ರಚನೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿವೆ.[೯] ಇದರ ಜೊತೆ, ಇದು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಎತ್ತರವಾದ ಪರ್ವತವಾಗಿದೆ, ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಎತ್ತರವಾಗಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.[೩] ಏಕೆಂದರೆ ಪರ್ವತವು ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಮುಖ ಮಾಡಿದೆ, ಕೆಲಸಗಾರರೂ ಕೂಡ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ನಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರ

ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಎರಡನೇ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ್ ಇದು ಇದರ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಅತ್ಯುಚ್ಚ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. 2004 ರಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಸಾವಿರ ಮಿಲಿಯನ್ನಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಶಕರು ಈ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಭೇಟಿಕೊಟ್ಟರು.[೪] ಈ ನಿವೇಶನವು ರಶ್ಮೋರ ಸಂಗೀತ ಶಿಬಿರದ ಅಂತಿಮ ಗಾನ ಗೋಷ್ಠಿಗಳಿಗೂ ಕೂಡ ಮನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಟರ್ಗಿಸ್ ಮೋಟರಸೈಕಲ್ ರಾಲಿಯ ಹಲವು ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ವಾರಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ದಿನದ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

  1. ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕ.
    • ಡಿಸೆಂಬರ್ 6, 2005. 60 ಎಸ್ ಡಿ ವೆಬ್ ಪ್ರವಾಸಿಗ, ಇಂಕ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 7, 2006 ರಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಿದ.
  2. ಮೆಕ್ ಗಿವರನ್, ವಿಲಿಯಮ್ ಎ ಜೂನಿಯರ್. ಎಟ್ ಆಲ್ 2004 ಜಗತ್ತಿನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಸಂಗತಿಗಳ ಪುಸ್ತಕ 2004. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್: ಜಗತ್ತಿನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಗುಂಪು, ಇಂಕ್, ISBN 0-88687-910-8.
  3. ೩.೦ ೩.೧ com/ peak.aspx?pid=6234 ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ್, ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟ (ನವೆಂಬರ್ 1, 2004) ಪೀಕಬಗ್ಗರ್. ಕಾಮ್ ಮಾರ್ಚ್ 27, 2007ರಲ್ಲಿ ಮರು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
  4. ೪.೦ ೪.೧ ೪.೨ Lua error in Module:Citation/CS1/Date_validation at line 33: attempt to compare number with nil.
  5. ಬೆಲಂಗರ್, ಇರಾನ್ ಅ. ಎಟ್ ಆಲ್ "Mt. Rushmore- presidents on the rocks" at the Wayback Machine (archived ಮೇ ೧೪, ೨೦೦೬)
  6. [15]
  7. ಕೀಸ್ಟೋನ್‌ ಪ್ರದೇಶ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಮುದಾಯ keystonechamber. com/kahs/ characters.html ಕೀಸ್ಟೋನ್‌ ಸ್ವಭಾವಗಳು. 2006ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3ರಂದು ಮರು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
  8. ೮.೦ ೮.೧ Lua error in Module:Citation/CS1/Date_validation at line 33: attempt to compare number with nil.
  9. ೯.೦ ೯.೧ ೯.೨ ೯.೩ ೯.೪ ೯.೫ ೯.೬ ಕೆತ್ತನೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕತೆ(ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2, 2004). ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ಸೇವೆ.
  10. ೧೦.೦ ೧೦.೧ ಫೈಟ್, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಸಿ. ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ್ (ಮೇ 2003). ISBN 0-9646798-5-X, ಉತ್ತಮ ವಿದ್ವಾಂಸನಿಗೆ ತಕ್ಕ ಶಿಕ್ಷಣ.
  11. ೧೧.೦ ೧೧.೧ ಅಲ್ಬರ್ಟ್ ಬೊಯಿಮ್, "ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿದ ಕುವೃದ್ಧನ ಆಡಳಿತ:ಗಟ್ಸೋನ್ ಬೊರ್ಗ್ಲಮ್ ನ ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ್," ಅಮೇರಿಕಾದ ಕಲೆ , ಸಂಪುಟ 5, ಸ೦ಖ್ಯೆ 1/2. (ಚಳಿಗಾಲ-ವಸಂತಋತು, 1991), pp. 142 -67.
  12. ೧೨.೦ ೧೨.೧ ಅಮೇರಿಕದ ಅನುಭವ "ಕಾಲಪಥ: ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ್" (2002). ಮಾರ್ಚ್ 27, 2007ರಲ್ಲಿ ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
  13. org/ SightDetail.asp?Sightid=526&id=SD&view=s&name=South+Dakota&page=1&image=0 ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕ.
  14. ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕ. ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ. ಲವೋರಾ ಆರ್. ಅಹ್ಮನ್. ಮಾರ್ಚ್ 27, 2007ರಲ್ಲಿ ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
  15. com/ Destination/USNP/sdmtrsh/index.htm ಮೌ೦ಟ್ ರಶ್ಮೋರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕ. ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳು.ಕಾಮ್. ಜೂನ್ 6, 2006ರಲ್ಲಿ ಮರು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
  16. Lua error in Module:Citation/CS1/Date_validation at line 33: attempt to compare number with nil.
  17. Lua error in Module:Citation/CS1/Date_validation at line 33: attempt to compare number with nil.
  18. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಗ್ಲಾಸ್, "ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರದಲ್ಲಿ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ಮೂಡಿಸುವುದು," ಅಮೇರಿಕದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕ , ಸಂಪುಟ 62, ಸಂಖ್ಯೆ 2. (ಬೇಸಿಗೆ, 1994), pp. 265–283.
  19. Lua error in Module:Citation/CS1/Date_validation at line 33: attempt to compare number with nil.
  20. ೨೦.೦ ೨೦.೧ ಲೇಮ್ ಡೀರ್, ಜಾನ್ (ಫೈಯರ್) ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಎರ್ಡೋಸ್. ಲೇಮ್ ಡೀರ್ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ಅನ್ವೇಷಕ. ಸೈಮನ್ ಮತ್ತು ಚುಸ್ಟರ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1972. ಕಾಗದ ಕವಚದ ಪುಸ್ತಕ ISBN 0-671-55392-5
  21. Lua error in Module:Citation/CS1/Date_validation at line 33: attempt to compare number with nil.
  22. Paul, Ron (April 4, 2009). "Part 1: 04/04/2009 Ron Paul interviews Ivan Eland on Recarving Rushmore CSPAN". CSPAN. 
  23. Lua error in Module:Citation/CS1/Date_validation at line 33: attempt to compare number with nil.
  24. ಮೌ೦ಟ್ ರಶ್ಮೋರ್- ಸಸ್ಯಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಸಂಪತ್ತು. ಅಮೇರಿಕದ ಉದ್ಯಾನವನದ ಸಂಪರ್ಕಜಾಲ. ಮಾರ್ಚ್ 16, 2006 ರಂದು ಯುಆರ್ ಎಲ್ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. Web archive link
  25. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named FloraFauna
  26. Lua error in Module:Citation/CS1/Date_validation at line 33: attempt to compare number with nil.
  27. ಪೃಕೃತಿ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ-ನೆಲನೀರು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ಸೇವೆ. ಪಡೆದದ್ದು: ಏಪ್ರಿಲ್ 3, 2008.
  28. ಪೃಕೃತಿ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ-ಕಾಡುಗಳು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ಸೇವೆ. ಪಡೆದದ್ದು: ಏಪ್ರಿಲ್ 3, 2008.
  29. ೨೯.೦ ೨೯.೧ ಭೂವಿಜ್ಞಾನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ಸೇವೆ.
  30. ಐರ್ವಿನ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಆರ್. ದೊಡ್ದ ಮೈದಾನ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಂದಿರ (2001). ಮಾರ್ಚ್ 27, 2007ರಲ್ಲಿ ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

  • ಲಾರ್ನರ್, ಜೆಸ್ಸಿ. ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ್: ಪುನಃಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಒಂದು ಲಾಂಛನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್:ರಾಷ್ಟ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳು 2002.
  • ತಾಲಿಯಫೆರೊ, ಜಾನ್ ಮಹಾನ್ ವೈಟ್ ಫಾದರ್ ಗಳು: ಮೌಂಟ್ ರಶ್ಮೋರ್ ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ ಕಥೆ . ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್: ಬಹಿರಂಗ ಘಟನೆಗಳು, C 2002. ಸ್ಮಾರಕದ ಸೃಷ್ಟಿಯು ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಮಂಡಿಸುತ್ತದೆ.
  • ರಾಷ್ಟೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು:ಸೂಚಿ 2001-2003. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್: ಒಳಾಡಳಿತದ ಯುನೈಟೆಡ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ವಿಭಾಗಗಳು

ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]