ತೆಲಂಗಾಣ

ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಇಂದ
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು: ಸಂಚರಣೆ, ಹುಡುಕು
Telangana
తెలంగాణ
تلنگانہ
State of India
Montage of Telangana. Clockwise from top left: Charminar, painting of Lord Rama at Bhadrachalam, Kacheguda Railway Station, Bhongir Fort, Buddha statue in Hussain sagar, NTPC Ramagundam Super Thermal Power Station.
Montage of Telangana.
Clockwise from top left: Charminar, painting of Lord Rama at Bhadrachalam, Kacheguda Railway Station, Bhongir Fort, Buddha statue in Hussain sagar, NTPC Ramagundam Super Thermal Power Station.
Official logo of Telanganaతెలంగాణتلنگانہ
Seal of Telangana
Anthem: Jaya Jaya He Telangana Janani Jayakethanam
Location of Telangana (marked in red) in India
Location of Telangana (marked in red) in India
Coordinates (Hyderabad): 17°21′58″N 78°28′34″E / 17.366, 78.476ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು: 17°21′58″N 78°28′34″E / 17.366, 78.476
Country India
Region South India
Established 2 June 2014
Capital Hyderabad
Largest city Hyderabad
Districts 10
Government
 • Governor E. S. L. Narasimhan
 • Chief minister Kalvakuntla Chandrashekar Rao (TRS)
 • Legislature Bicameral (119 + 40 seats)
 • Lok Sabha constituencies 17
 • High Court High Court of Judicature at Hyderabad
Area
 • Total ೧,೧೪,೮೪೦
Area rank 12th
Population (2011)[೧]
 • Total ೩೫
 • Rank 12th
 • Density
Demonym Telanganite
Time zone IST (UTC+05:30)
ISO 3166 code IN-xx (not assigned)
Vehicle registration TS[೨]
Literacy 66.50%[೧]
Official language Telugu, Urdu
Website telangana.gov.in
^† Joint Capital with Andhra Pradesh

ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ ತೆಲಂಗಾಣ ಭಾರತ ಒಕ್ಕೂಟದ 29ನೇ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ರಚನೆಯಾಗಲಿದೆ. ೪೦ ವಸಂತಗಳನ್ನು ಕಂಡ ತೆಲಂಗಾಣ ಹೋರಾಟ.

1969ರಲ್ಲೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ತೆಲಂಗಾಣ ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟ ಆರಂಭಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆದರೆ, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಈ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಸಾರಾಸಗಟಾಗಿ ತಳ್ಳಿಹಾಕಿತ್ತು. ಇದರಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ನ ಬಲಿಷ್ಠ ನಾಯಕ ಎಂ. ಚನ್ನಾ ರೆಡ್ಡಿ, ಪಕ್ಷದಿಂದ ಹೊರಬಂದು ತೆಲಂಗಾಣ ಪ್ರಜಾ ಸಮಿತಿ ರಚಿಸಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ 1971ರಲ್ಲಿ ‘ಜೈ ಆಂಧ್ರ’ ಘೋಷಣೆ ಮೊಳಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ತೆಲಂಗಾಣದ ಕನಸು ಕರಗಿತ್ತು. 2001ರಲ್ಲಿ ತೆಲಂಗಾಣ ರಾಷ್ಟ್ರ ಸಮಿತಿ ರಚನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ ಈ ಪಕ್ಷ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ತೆಲಂಗಾಣ ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದೆ.

ತೆಲಂಗಾಣ ಉದಯ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ದಿ. ಜೂನ್ 2, 2014, 11.10AM IST (ವಿಜಯ ಕರ್ನಾಟಕ) ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ ರಾಜ್ಯವು ಎರಡು ಭಾಗವಾಗಿ ಒಡೆದು, ಎರಡು ರಾಜ್ಯವಾಯಿತು. ಅವು ತೆಲಣಗಾಣ ಮತ್ತು ಸೀಮಾಂಧ್ರ (ಆಂಧ್ರ).

ದೇಶದ 29ನೇ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ತೆಲಂಗಾಣ ಉದಯವಾಗಿದ್ದು, ರಾಜ್ಯದ ಮೊದಲ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ತೆಲಂಗಾಣ ರಾಷ್ಟ್ರ ಸಮಿತಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕಲ್ವಕುಂಟ್ಲ ಚಂದ್ರಶೇಖರ ರಾವ್‌ ಅಧಿಕಾರ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರುರಾವ್‌ ಅವರ ಪುತ್ರ ಕೆ.ಟಿ ರಾಮ ರಾವ್‌ ಮತ್ತು ಅಳಿಯ ಹರೀಶ್‌ ರಾವ್‌ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ 11 ಮಂದಿ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ರಾಜ್ಯಪಾಲ ಇ.ಎಸ್‌.ಎಲ್‌ ನರಸಿಂಹನ್‌ ಅವರು ಅಧಿಕಾರದ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನ ಬೋಧಿಸಿದರು. ಕೆಸಿಆರ್‌ ಸಂಪುಟದ ಇತರ 9 ಸದಸ್ಯರ ಹೆಸರುಗಳು ಇಂತಿವೆ: ಮೊಹಮ್ಮದ್‌ ಮೆಹಮೂದ್‌ ಆಲಿ, ರಾಜಯ್ಯ ನಯನಿ ನರಸಿಂಹ ರೆಡ್ಡಿ, ಈಟೇಲ ರಾಜೇಂದರ್, ಪೋಚರಾಂ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರೆಡ್ಡಿ, ಟಿ. ಪದ್ಮ ರಾವ್‌, ಪಿ. ಮಹೇಂದರ್‌ ರೆಡ್ಡಿ, ಜೋಗು ರಾಮಣ್ಣ ಮತ್ತು ಜಿ. ಜಗದೀಶ್‌ ರೆಡ್ಡಿ..

ತೆಲಂಗಾಣ ಮತ್ತು ಹೈದರಾಬಾದ್[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ತೆಲಂಗಾಣ ಪ್ರದೇಶದ ಹೃದಯದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೇಟರ್ ಹೈದರಾಬಾದ್ ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಹೊಸ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.

ಚರಿತ್ರೆ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಇತಿಹಾಸ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಅದು ಹೈದರಾಬಾದ್ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1948ರಲ್ಲಿ ಹೈದರಾಬಾದ್ ಸಂಸ್ಥಾನ ಭಾರತದ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡರೂ ತೆಲಂಗಾಣ 1956ರವರೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಾಜ್ಯವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತ್ತು. 1956ರಲ್ಲಿ ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಿಂದ ಅದನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ, ಆಂಧ್ರ ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ ರಾಜ್ಯ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ ಭಾಷೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ ಭಾರತದ ಮೊದಲ ರಾಜ್ಯವಾಯಿತು.

  • ಪ್ರತ್ಯೇಕ ತೆಲಂಗಾಣಾ ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅಲ್ಲಿಯ ಜಮೀನುದಾರರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ , 1945 ರಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲಿಯ ಮೂಲನೆವಾಸಿಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಕಮ್ಯೂನಿಸ್ಟ ಪಕ್ಷವು ಉಗ್ರ ಹೋರಾಟ ನೆಡೆಸಿತ್ತು. ತೆಲಂಗಾಣ ಜನರ ಬಯಕೆಯ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಆಂಧ್ರ ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ 1956 ರಲ್ಲಿ ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ ರಾಜ್ಯ ರಚಿಸಲಾಯಿತು.ಚರ್ಚೆ
ತೆಲಂಗಾಣ ಪ್ರದೇಶದ ಹೈದರಾಬಾದ ನಿಜಾಮರ ವಂಶಸ್ಠರ ಛವಾಮಹಲ್ ಅರಮನೆ

ಭೌಗೋಳಿಕ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆಲಂಗಾಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ

ಎರಡೂ ಪ್ರಮುಖ ನದಿಗಳಾದ ಗೋದಾವರಿ ಹಾಗೂ ಕೃಷ್ಣಾ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ಆದರೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಬಹಭಾಗ ಒಣಭೂಮಿಯಾಗಿದೆ.

4ಗಡಿಗಳು: ಅವಿಭಜಿತ ಆಂಧ್ರ�ಪ್ರದೇಶದ ಆಂಧ್ರ ಹಾಗೂ ರಾಯಲ್‌ಸೀಮಾ. ಕರ್ನಾಟಕ, ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ಹಾಗೂ ಛತ್ತೀಸ್‌ಗಡ ಈ ಭಾಗ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ.

ಜಿಲ್ಲೆಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ತೆಲಂಗಾಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು 10. ಗ್ರೇಟರ್ ಹೈದರಾಬಾದ್, ರಂಗಾ ರೆಡ್ಡಿ, ಮೇಡಕ್, ನಲಗೊಂಡ, ಮಹಬೂಬನಗರ, ವಾರಂಗಲ್, ಕರೀಂನಗರ, ನಿಜಾಮಾಬಾದ್, ಆದಿಲಾಬಾದ್ ಹಾಗೂ ಖಮ್ಮಂ.

ಜನಸಂಖ್ಯೆ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಭಾಷೆ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ತೆಲಂಗಾಣ ಅಂದರೆ ತೆಲಗು ಜನರ ನೆಲ ಎಂದು ಅರ್ಥ.

ಶಿಕ್ಷಣ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ದಿ. ಜೂನ್ 2, 2014, 11.10AM IST (ವಿಜಯ ಕರ್ನಾಟಕ) ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ ರಾಜ್ಯವು ಎರಡು ಭಾಗವಾಗಿ ಒಡೆದು, ಎರಡು ರಾಜ್ಯವಾಯಿತು. ಅವು ತೆಲಣಗಾಣ ಮತ್ತು ಸೀಮಾಂಧ್ರ (ಆಂಧ್ರ).

ದೇಶದ 29ನೇ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ತೆಲಂಗಾಣ ಉದಯವಾಗಿದ್ದು, ರಾಜ್ಯದ ಮೊದಲ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ತೆಲಂಗಾಣ ರಾಷ್ಟ್ರ ಸಮಿತಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕಲ್ವಕುಂಟ್ಲ ಚಂದ್ರಶೇಖರ ರಾವ್‌ ಅಧಿಕಾರ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು 294 ಸದಸ್ಯರುಳ್ಳ ಆಂಧ್ರ ವಿಧಾನಸಭೆಯಲ್ಲಿ ತೆಲಂಗಾಣದ 119 ಶಾಸಕರಿದ್ದಾರೆ. ಆಂಧ್ರದ 42 ಲೋಕಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪೈಕಿ 17 ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ತೆಲಂಗಾಣ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿವೆ

ತೆಲಂಗಾಣ ಚುನಾವಣೆ ೨೦೧೪;
  1. ಬಹುಜನ ಸಮಾಜ ವದಿ ಪಾರ್ಟಿ-೨,;
  2. ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಾರ್ಟಿ--೫,
  3. ಕಮ್ಯನಿಸ್ಟ್ ಪಾಟಿ ಆಪ್‘ ಇಂಡಿಯಾ.--೧;
  4. ಕಮ್ಯನಿಸ್ಟ್ ಪಾಟಿ ಆಪ್‘ ಇಂಡಿಯಾ ಮಾರ್ಕಿಸ್ಟ್‘, -- ೧;  ;
  5. ಇಂಡಿಯನ್‘ ನ್ಯಾಶನಲಿಸ್ಟ್‘ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್-- ೨೧‘;
  6. ತೆಲಂಗಾಣಾ ರಾರಾಷ್ಟ್ರ ಸಮಿತಿ ---೬೩ ;
  7. ತೆಲಗು ದೇಶಮ್ --೧೫;
  8. ಆಲ್ ಇಂಡಿಯಾ ಮುಜ್ಲಿಸ್‘-ಇ-ಇತ್ತೇಹಾದುಲ್‘ಮುಸಲಿಮೀನ್-- ೭ ;
  9. ಯುವಜನ ಶ್ರಮಿಕ ರೈತು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‘ ಪಾರ್ಟಿ‘--೩,;
  10. ಪಕ್ಷೇತರ -೧;
  11. ಒಟ್ಟು---- ೧೧೯
ಪಕ್ಷ ಪಡೆದ ಸ್ಥಾನ
ಬಹುಜನ ಸಮಾಜ ವದಿ ಪಾರ್ಟಿ 2
ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಾರ್ಟಿ 5
ಕಮ್ಯನಿಸ್ಟ್ ಪಾಟಿ ಆಪ್‘ ಇಂಡಿಯಾ 1
ಕಮ್ಯನಿಸ್ಟ್ ಪಾಟಿ ಆಪ್‘ ಇಂಡಿಯಾ ಮಾರ್ಕಿಸ್ಟ್ 1
ಇಂಡಿಯನ್‘ ನ್ಯಾಶನಲಿಸ್ಟ್‘ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್- 21
ತೆಲಂಗಾಣಾ ರಾರಾಷ್ಟ್ರ ಸಮಿತಿ - 63
ತೆಲಗು ದೇಶಮ್ 15
ಆಲ್ ಇಂಡಿಯಾ ಮುಜ್ಲಿಸ್‘-ಇ-ಇತ್ತೇಹಾದುಲ್‘ಮುಸಲಿಮೀನ್ 7
ಯುವಜನ ಶ್ರಮಿಕ ರೈತು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‘ ಪಾರ್ಟಿ‘ 3
ಪಕ್ಷೇತರ 1
ಒಟ್ಟು 119
  • (0123456789)

ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಸಂಸ್ಕೃತಿ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಧಾರ್ಮಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

Golkonda fort overlooking Hyderabad
Charminar
Osman Sagar, Gandipet Lake
  1. Hyderabad
    1. ಚಾರ್ ಮಿನಾರ್ - the iconic 400 year-old landmark of Hyderabad, featuring four graceful minarets.
    2. ಫಲಾಕ್ ನೂಮಾ ಅರಮನೆ - Built by Nawab Viqar al-Umra', a beautiful and stunning piece of architecture.
    3. ಗೋಲ್ಕೊಂಡ ಕೋಟೆ - located on the outskirts of the city, Golconda Fort is one of the most magnificent fortress complexes in India.
    4. ಸಾಲಾರ್ ಜಂಗ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ - houses the largest one-man collection of antiques in the world.
    5. ಮಕ್ಕಾ ಮಸೀದಿ - a stone-built mosque, one of the largest in India, located next to the Charminar.
    6. ಬಿರ್ಲಾ ಮಂದಿರ - An elaborate white marble temple with majestic views of the city and the Husain Sagar (lake).
    7. ಬಿರ್ಲಾ ಪ್ಲಾನೆಟೇರಿಯಂ - located in the heart of the city on the panoramic hillock of Nawbat Pahad.
    8. ಹುಸೇನ್ ಸಾಗರ ಸರೋವರ - man-made lake that separates the twin cities of Hyderabad and Secunderabad.
    9. Durgam Cheruvu - A beautiful lake near HI-TEC city.
    10. Chilkur Balaji Temple, also known as Visa Balaji Temple
    11. Osman Sagar, also known as Gandipet, is a lake near the city.
    12. Purani Haveli - The former official residence of the Nizam.
    13. Sanghi Temple - A temple dedicated to Venkateshwara which graces a promontory overlooking Sanghi Nagar.
    14. Mahankali Temple - A temple located near Secunderabad Railway station, Famous for Bonalu Fest in Hyderabad.
    15. Snow World - An amusement park which enables citizens of this tropical city to experience very low temperatures and snow
    16. Madhapur - Home to the IT world of Hyderabad.
  2. Nagarjuna sagar on krishna river in Nalgonda district
  3. Sreeramsagar project on Godavari river in Nizamabad district
  4. Beechupally (Sri Anjaneya Swamy Temple)
  5. Alampoor (one of the eighteen shaktipeetams)
  6. Warangal, capital city of Kakatiyas
  7. Warangal Fort, Built by Kakatiyas between 11-12th centuries
  8. Warangal - Bhadrakali Temple, and Thousand Pillared Temples, These two temples built by Kakatiyas are visited by People from all over AP
  9. Warangal - Ramappa Temple, Famous for its brilliant Kakatiya art
  10. Warangal - Pakhal Lake, A man-made lake built in 1213 by the Kakatiya king, Ganapathideva, by harnessing a small tributary of the Krishna River. It is located 50 km from Warangal and spreads over an area of 30 km.
  11. Basara Saraswathi Temple, a temple of Saraswati, one of the two temples in India Temple Web site
  12. National forests and Wildlife Sanctuaries: Pakhala, Eturunagaram, Pranahitha, Kinnerasani, kawal, Pocharam
  13. Anathagiri Forest - Famous for Sri Anantha Padmanabha Swamy located on Ananthagiri Hills Temple website (Vikarabad - 70 km from Hyderabad)
  14. Medak: Famous for out standing church & Medak khila
  15. Pillala Marri: A big tree which is spread across 5 acres in Mahaboob Nagar district
  16. ಭದ್ರಾಚಲಂ: ಪ್ರಸಿದ್ದ ರಾಮ ಮಂದಿರ
  17. ಯಾದಗಿರಿಗುತ್ತ: ಪ್ರಸಿದ್ದ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ನರಸಿಂಹ ಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯ
  18. ಕಾಲೇಶ್ವರಂ :
  19. ಧರಂಪುರಿ :
  20. ನಾಗನೂರ ಕೋಟೆ :
  21. ಧುಲಿಕುತ್ತ :
  22. ಕೊಂಡಗುತ್ತ :
  23. ಮೂಲಂಗೂರ ಕ್ವಲ್ಲಾ :
  24. ಮಂಥನಿ :
  25. ವೆಮುಲವಾಡ: -
  26. ಗದ್ವಾಲ ಕೋಟೆ:

ಪ್ರಮುಖರು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಈ ಲೇಖನಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿ[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

ಇತರ ತಾಣಗಳು[ಬದಲಾಯಿಸಿ]

Commons logo
ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಕಣಜದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿವೆ:

ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:ಭಾರತ ದೇಶದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯಗಳು ಹಾಗು ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳು

  1. ೧.೦ ೧.೧ "Population of Telangana" (PDF). Telangana government portal. p. 34. Retrieved 11 June 2014. 
  2. Telangana State Portal
"http://kn.wikipedia.org/w/index.php?title=ತೆಲಂಗಾಣ&oldid=493222" ಇಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ